background image

EN

Owner’s manual

12

SPECIFICATION

MAIN FEATURES

4 attached combs (3, 6, 9, 12 mm)

Cord and cordless use

Charging indicator

Detachable cutter for easy cleaning

TECHNICAL DATA

Power: 3 W

Cutter width: 45 mm

Length settings: 1 mm, 1,3 mm, 1,6 mm, 1,9 mm

Run time: up to 4 h

Charging time: up to 2,5 h

Noise level: 80 dB

Battery: 3,7; 2000 mAh

Power supply: 

Input: 100 – 240 V; 50/60 Hz

Output: 4,8 V; 1 A

In set: AC charger, protective cap, cleaning brush, lubricating oil, user manual

PHYSICAL PARAMETERS

Weight: 243,2 g

Dimensions: 45 x 176 x 39,6 mm

English

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking 

shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the 

end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste 

disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of 

material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local 

government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business 

users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should 

not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Summary of Contents for CUT PRO X500

Page 1: ...DE EN PL RO SK Hair clipper TSA0522 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...mutator cu buton pentru lungimea de t iere Prep na d ky strihu s areta n m tla idlom Netztaste Power switch Prze cznik zasilania Comutator alimentare Hlavn vyp na Ladeanzeige Charging indicator Wska n...

Page 4: ...acht werden die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist in einer vorsichtigen Art und Weise und die alle Sicherheits Vorkehrungen verstanden hat und befolgen wird Kinder sollten nicht mit diesem Ger t...

Page 5: ...leuchtet die gr ne LED EINSTECKEN UND ENTFERNEN VON K MMEN Hinweise Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist wenn Sie die K mme einstecken oder entfernen Das Set beinhaltet vier Kammf hr...

Page 6: ...erwenden trocken zu wischen 1 Schieben Sie die Netztaste nach oben um das Ger t einzuschalten Hinweis Wenn Sie das Ger t mit einem angebrachten Kamm benutzen m chten tun Sie dieses vor dem Einschalten...

Page 7: ...l und trocken aufbewahren au erhalb der Reichweite von Kindern TECHNISCHE DATEN HAUPTMERKMALE 4 Aufschiebek mme 3 6 9 12 mm Schnur und schnurloser Gebrauch Ladeanzeige Abnehmbare Messer f r einfache R...

Page 8: ...menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten...

Page 9: ...y in a cautious manner and all the safety precautions are understood and followed Children should not play with this device 6 Use only the included AC charger to charge the device 7 Do not use this ap...

Page 10: ...CHARGING OPERATION Notes Make sure that the appliance is turned off when attaching or removing the combs The set includes four guides each of them having different cutting lengths 3 6 9 and 12 mm 1 Ch...

Page 11: ...as to be lubricated from time to time to provide optimal performance To do this place a few drops of included maintenance oil in places on the blade indicated on the figure CLEANING Before storing the...

Page 12: ...parate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible ha...

Page 13: ...iezb dnego do obs ugi tego urz dzenia Nale y poinstruowa dzieci aby nie traktowa y urz dzenia jako zabawki Nale y poinstruowa dzieci aby nie traktowa y urz dzenia jako zabawki 6 Do adowaniaurz dzenian...

Page 14: ...4 godziny strzy enia 1 Nale y pod czy zasilacz do gniazda zasilania urz dzenia oraz gniazda zasilania sieciowego 2 Podczas adowania wieci si czerwony wska nik 3 Po zako czeniu adowania wieci si zielo...

Page 15: ...ki z za o on nasadk nale y przesuwa j jak najbli ej sk ry g owy aby wykona precyzyjne strzy enie na przyk ad na skroniach nale y u ywa maszynki bez za o onej nasadki 4 Po zako czeniu strzy enia nale y...

Page 16: ...4 8 V 1 A W zestawie adowarka sieciowa 4 nasadki grzebieniowe szczotka do czyszczenia olejek do konserwacji instrukcja obs ugi Urz dzenie nale y czy ci po ka dym u yciu Regularne czyszczenie zapewnia...

Page 17: ...wiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego prod...

Page 18: ...tale reduse lipsite de experienta sau cunostinte decat daca acestea sunt supravegheate sau primesc instructiuni cu privire la folosirea aparatului de la o persoana responsabila de siguranta acestora 6...

Page 19: ...paratului 2 C nd aparatul se ncarc LED ul rosu este pornit 3 C nd aparatul este nc rcat complet LED l verde este pornit INTRODUCEREA I NDEP RTAREA PIEPTENILOR Note Asigura i v c aparatul este oprit c...

Page 20: ...iapt n ata at ndep rta i i cur a i piapt nul i aparatul conform intruc iunior incluse n sec iunea Cur are CUR ARE Generalitati Nu scufunda i aparatul n ap Nu cur a i lama sub jetul de ap Cur a i o doa...

Page 21: ...ai este in stare de functionare Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i a...

Page 22: ...ou situ cie pou itia pr stroja za pr tomnosti osoby zodpovednej za ich bezpe nos Je potrebn pou i deti e zariadenie nie je hra ka 6 Na nab janie pou vajte v lu ne iba pribalen origin lny adapt r 7 Nep...

Page 23: ...ab jania svieti erven kontrolka 3 Po skon en nab jania sa rozsvieti zelen kontrolka NASADENIE A ODPOJENIE HREBE OV CH N STAVCOV Pozn mky Uistite sa e je zariadenie po as nasa ovania a odpojovania n st...

Page 24: ...omocou pribalen ho konzerva n ho oleja aby ste ho udr ali v dobrom stave Pre vykonanie konzerv cie kvapnite p r kvapiek na ostrie no a ako je zn zornen na obr zku 1 Pre zapnutie zariadenia presu te hl...

Page 25: ...zk blov prev dzka Indik tor nab jania Odn mate n n pre jednoduch istenie TECHNICK PARAMETRE Pr kon 3 W rka epele 45 mm Nastavenie d ky 1 mm 1 3 mm 1 6 mm 1 9 mm Cas prev dzky do 4 h as nab jania do 2...

Page 26: ...stredia alebo po kodeniu udsk ho zdravia nekontrolovanou likvid ciou odpadu odde te ich pros me od al ch typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte op tovn vyu itie materi lnych zdrojov Dom...

Page 27: ......

Page 28: ...www teesa pl...

Reviews: