Teesa Aroma 800, Owner'S Manual

Page: 3 / 39

PL
RO SK
Pojemnik na ziarna
Recipient pentru
boabe de cafea Zásobník na zrnkovú
kávu
Wsyp kawy mielonej
Intrare pentru cafea
măcinată Násypka na mletú
kávu
Wyświetlacz Ecran Displej
Wylot kawy Ieșire cafea Výtok kávy
Taca ociekowa Tava de scurgere Odkvapkávacia tácka
Drzwiczki boczne Ușă laterală Bočné dvierka
Podgrzewacz
filiżanek Încălzitor pentru
cană
Ohrev šálok
Pojemnik na wodę Recipient pentru apă Nádoba na vodu
GR HU NL
Δοχείο κόκκων καφέ Szemes kávé tartály Bonenreservoir
Εισαγωγή
αλεσμένου καφέ
Őrölt kávé beöntő
Trechter voor
gemalen koffie
Οθόνη Kijelző Display
Έξοδος καφέ Kávé kimenet Koffie-uitloop
Δίσκος απόσταξης Csepptálca Lekbak
Πλευρική πόρτα Oldalsó kisajtó Zijdeurtje
Ζέσταμα φλιτζανιού Csésze melegítő Bekerwarmer
Δοχείο νερού Víztartály Waterreservoir
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
OTÁZKY BEZPEČNOSTI
Děkujeme, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou
příručku a uložte ji pro pozdější použití. Výrobce neodpovídá za nesprávné používání a provoz
tohoto zařízení.
4 5 Návod k obsluze Návod k obsluze
CS CS
Aby nedošlo k poškození nebo zranění, dodržujte základní bezpečnostní opatření používaná k
provozu elektrických zařízení, včetně následujících:
1. Před použitím si pozorně přečtěte návod k použití, i když jste dříve podobné zařízení
používali. Návod uschovejte pro pozdější použití.
2. Před připojením zařízení zkontrolujte, zda je napětí zásuvky a zařízení kompatibilní.
3. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.
4. Zařízení čistěte a skladujte podle pokynů uvedených v části "Čištění“.
5. Zařízení vždy vypněte a odpojte od zdroje napájení:
• pokud zařízení nefunguje správně,
• pokud zvuky při provozu zařízení nejsou běžné nebo svědčí o anomálii,
• před demontáží,
• před čištěním,
• pokud není používáno.
6. Při odpojování zařízení od zdroje napájení uchopte a táhněte za zástrčku, nikoliv za kabel
/ šňůru
7. Nedoporučuje se používat toto zařízení v případě, že zásobník na vodu je prázdný.
8. Nebezpečí popálení! Je zakázáno směrovat proud horké vody a páry na sebe nebo na jiné
osoby.
9. Proto vždy manipulujte se zařízením pomocí rukojetí a knoflíků.
10.Nedotýkejte se zařízení, když je v provozu, hrozí nebezpečí popálení.
11.Dávejte pozor, abyste se neopařili párou a nepopálili horkým povrchem, když zařízení
pracuje.
12.Zařízení uchovávejte mimo dosah děti.
13.Toto zařízení smí používat děti mladší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, stejně jako osoby, které nemají žádné zkušenosti a nejsou
seznámeny se zařízením, pokud je zajištěn dohled nebo školení týkající se používání
zařízení takovým způsobem, aby rizika s ním spojená byla srozumitelná. Děti by měly být
poučeny, aby s přístrojem nezacházely jako s hračkou. Čištění a údržbu zařízení by neměly
provádět děti bez dozoru.
14.Neodpojitelný napájecí kabel může být vyměněn výrobcem, pracovníkem servisu nebo
kvalifikovanou osobou.
15.Zařízení a napájecí kabel by měly být chráněny před teplem, vodou, vlhkostí, ostrými
hranami a dalšími faktory, které by mohly zařízení nebo kabel poškodit.
16.Buďte obzvláště opatrní, aby se napájecí kabel nedotýkal horkých / ostrých hran.
17.Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než je popsáno v níže uvedeném návodu.
18.Neponořujte zařízení do vody ani jej nepoužívejte mokrýma rukama.
19.Během provozu, nenechávejte zařízení bez dozoru.
20.Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím výrobku.
21.Pokud zařízení nepoužíváte, vždy jej odpojte od zdroje napájení.
22.Pokud je napájecí kabel poškozen nebo zařízení nefunguje správně, nelze je používat.