background image

P. 18

Tecshow Stratus Fazer |

Versión Español

2. ADVERTENCIA

Lea atentamente el manual antes de 

utilizar el equipo y procure seguir las 

instrucciones.

Instrucciones al abrir el producto

Abra el equipo con cuidado y verifique que todas 

las piezas se encuentren presentes y en buen 

estado. En caso de que faltasen piezas o alguna no 

funcionase correctamente como consecuencia de 

un envío defectuoso, póngase en contacto con el 

distribuidor de inmediato. Conserve el embalaje 

para que pueda ser inspeccionado. Si el equipo tu-

viere que ser devuelto a la fábrica, utilice la misma 

caja y envoltorio.

Contenido

•  1

 Stratus Fazer 

con cable de suministro eléc-

trico. 

•  Control remoto inalámbrico. 

•  Manual del usuario.

Proteja el equipo de la lluvia y la hume

-

dad excesiva.

Instrucciones de seguridad

Toda persona involucrada con la instalación, ope

-

 

ración y mantenimiento de este dispositivo debe:

• 

estar calificada para la tarea. 

•  seguir las instrucciones del manual con             

atención. 

Procure seguir las instrucciones y advertencias de 

seguridad del manual para garantizar el buen esta-

do del equipo y su funcionamiento seguro.

La garantía no cubre daños causados por la 

introducción de modificaciones no autorizadas 

en el equipo.

El equipo no contiene piezas que puedan ser repa-

radas. La garantía no cubre daños causados por el 

incumplimiento de las instrucciones del manual. 

Importante

La garantía no cubre daños causados por el in-

cumplimiento de las instrucciones del manual. El 

fabricante y el distribuidor no aceptarán responsa-

bilidad por mal uso.
•  No permita que el cable de suministro eléctrico 

entre en contacto con otros cables. Utilice el 

cable y todas las conexiones con extrema pre-

caución. 

•  No retire las etiquetas informativas o de adver

-

 

tencia de la unidad. 

•  No obstruya el contacto a tierra de la unidad. 

•  No apunte la salida de humo directamente 

hacia las personas o llamas expuestas. 

•  Nunca introduzca otros líquidos (combustible, 

gas, perfumes) en el líquido de humo. 

•  No beba el líquido de humo. En caso de in-

gerirlo, llame al médico de inmediato. Evite el 

contacto con los ojos. En caso de que ocurra, 

lave con abundante agua. 

•  Nunca cierre con llave los ambientes llenos de 

humo. Puede causar sensación de pánico en las 

personas. 

•  Evite el uso prolongado del equipo. Utilice el 

efecto de humo en intervalos cortos de tiempo. 

• 

No introduzca objetos en las ranuras de venti

-

lación. 

• 

Evite abrir e introducir modificaciones en la 

unidad. 

•  No conecte la unidad a un dimmer. 

•  Evite encender y apagar la unidad constante  

mente, ya que puede reducir su vida útil. 

•  Evite tocar la salida de humo sin guantes mien-

tras está encendida la unidad (alcanza tempe

-

 

raturas elevadas). 

Summary of Contents for STRATUS FAZER

Page 1: ...P 1 Tecshow Stratus Fazer STRATUS FAZER High performance faze machine USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR...

Page 2: ...perate and has a low warm up time of 3 minutes Its tank has a 1 5 liters 52 8 Oz capacity and it can be controlled with the included wireless remote control Specifications Output Smoke output 2 000 cu...

Page 3: ...operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touch ing the wires Before your initial start up please make sure that there is no damage caused by transportation S...

Page 4: ...le at least 50cm away from contact with anything while in operation Always disconnect power from the mains when device is not used or before cleaning Only han dle the power cord by the plug Never pull...

Page 5: ...exceed 50 with an ambient temperature of 45 C If this device is operated in any other way than the one described in this manual the product may suffer damages and the warranty becomes void Any other o...

Page 6: ...ty Highlite reserves the right to use its own discretion to repair or replace product s As a suggestion proper UPS packing or double boxing is always a safe method to use Note If you are given an RMA...

Page 7: ...anymore Complaints will only then be considered if the client has so far complied with all parts of the agreement regardless of the agreement of which the obligation is resulting 1 3 2 L Liquid tank 2...

Page 8: ...You can use the Stratus fazer with a wireless remote control 2 Be sure to plug the receiver into the connector 6 on the backside of the fazer 3 Just press one of the two buttons to start fog ging bot...

Page 9: ...1 GND screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 5 pins canon PLUG Pin 1 GND screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal Pin 4 N C Pin 5 N C 3 pins canon SOCKET Pin 1 GND screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal this process to l...

Page 10: ...off or defective the cable or connector is detective or the signal wires are swapped in the input connector Note It s necessary to insert a XLR termination plug with 120 Ohm in the last fixture in ord...

Page 11: ...ain the appropriate address DMX Dip Switches ON for each unit Flip appropriate DMX dip switches on each unit Example 1 If you want to give a Stratus fazer DMX address 133 you first have to find the nu...

Page 12: ...P 12 Tecshow Stratus Fazer English version...

Page 13: ...u choose to create your own cable please use data grade cables that can carry a high quality signal and are less prone to electromagnetic interference DAP Audio Certified DMX Data Cables DAP Audio cab...

Page 14: ...s fol lows 1 While unit is unplugged and cool unscrew nozzle at very front of unit and clean out debris with vinegar and a pipe cleaner making sure that the hole is free of clogs 2 Empty all fog fluid...

Page 15: ...or no output at all unplug immediately 2 Check fluid level the external fuse remote con nection and power from the wall 3 If all of the above appears to be O K plug the unit in again 4 If fog does no...

Page 16: ...onnection Inspect connections and cables Correct poor connections Repair or replace damaged cables Data link not terminated with 120 Ohm termination plug Insert termination plug in output jack of the...

Page 17: ...on un tiempo de precalentado de 3 minutos Su tanque tiene una capacidad de 1 5 litros y como punto sali ente trae incluido un control wireless para manejar el equipo sin ataduras Especificaciones Sali...

Page 18: ...contiene piezas que puedan ser repa radas La garant a no cubre da os causados por el incumplimiento de las instrucciones del manual Importante La garant a no cubre da os causados por el in cumplimien...

Page 19: ...ico tenga el grosor necesario para el consumo de la unidad En caso de que el cable de suministro el ctrico se encuentre cortado o da ado p ngase en contacto con un t cnico para que lo reemplace Si la...

Page 20: ...ing y medidas de seguridad No realice la instalaci n por sus propios medios Contacte siempre a un profesional autorizado Lineamientos generales IUtilice elementos profesionales de trussing cuando prec...

Page 21: ...ibir productos que no incluyan el n mero de autorizaci n de devoluci n ni aceptar responsa bilidad por su reparaci n Aseg rese de embalar el equipo de forma adecuada Cualquier da o causa do por un tra...

Page 22: ...n o reclamo hacia la empresa debe realizarse de forma escrita dentro de los 10 d as de recibida la factura Transcurrido este periodo de tiempo no se aceptar n reclamos 1 Tanque 2 Salida de humo 3 Cont...

Page 23: ...remoto 2 Presione nicamente uno de los botones del control remoto para comenzar a operar la uni dad Ambos botones ejecuta la misma acci n suministro el ctrico antes de realizar cualquier ta rea de ma...

Page 24: ...Tierra Pin 2 Se al Pin 3 Se al Pin 4 Sin funci n Pin 5 Sin funci n Hembra de 3 clavijas Pin 1 Tierra Pin 2 Se al Pin 3 Se al en la entrada DMX del la segunda unidad 5 Conexi n al suministro el ctrico...

Page 25: ...ctor est n da ados o se conectaron de forma incorrecta los cables de se al Observaci n Procure colocar un terminador de 120 Ohm en la ltima unidad de la cadena para garantizar la transmisi n eficaz de...

Page 26: ...ad Ejemplo 1 Si desea asignar la direcci n DMX 133 a un Stra tus Fazer primero debe ubicar el n mero 133 en el cuadro DMX 2 Luego identifique los interruptores DIP ubica dos en l nea horizontal con el...

Page 27: ...P 27 Tecshow Stratus Fazer SERIE DE INTERRUP TORES DIP DMX 0 Apagado 1 Encendido Cuadro de referencia r pida de direcci n DMX Versi n Espa ol...

Page 28: ...zar las unidades entre s P ngase en contacto con el fabricante o distribuidor para obtener cables DMX certificados o bien construya su propio cable En este ltimo caso recuerde utilizar cables de da to...

Page 29: ...la unidad y comience el calentamiento 3 Ponga en funcionamiento la unidad en un ambiente bien ventilado hasta que se vac e el tanque 4 Vuelva a cargar el tanque con l quido de humo y coloque la salida...

Page 30: ...esionar el bot n del control remoto durante 30 segun dos corrobore que la manguera del tanque no est obstruida o que el Stratus Fazer no est calent ndose 5 En caso de no poder determinar la causa del...

Page 31: ...tuosa Verifique los cables y la conexi n Reemplace los cables da ados Falta de un terminador Coloque un terminador en el conector de salida de la ltima unidad de la cadena Direcci n DMX err nea Modifi...

Page 32: ...P 32 Tecshow Stratus Fazer FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW TEC SHOW COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW TEC SHOW COM Versi n Espa ol...

Reviews: