3
• Altezza max di sollevamento: 11 mt.
• Peso complessivo del sollevatore: 20 kg.
• Portata max: 70 Kg
• Alimentazione: 230 Volt 50 Hz
• Max. lifting height: 11 m.
• Overall weight of the lift: 20 kg.
• Max. lifting capacity: 70 kg
• Power supply: 230 Volt 50 Hz
prohibited to use other anchoring systems.
The machine should be used in environments that are protected from moisture, rain and bad weather.
Should it be possible that persons transit in the hoist area, the potential danger must be reported with appropriate signs.
It is mandatory to never leave the load unattended during lifting.
This machine has been designed for lifting condensing units so it is forbidden to use the lift for any other use.
CARATTERISTICHE TECNICHE
/ TECHNICAL SPECIFICATIONS
Per l’installazione della motocondensante con il sollevetore elettrico in punti disagiati (sottotetti, travi, sporti, ecc.),
posizionare le due alette “N” e “M” sui fori preposti “W” e “Q” (vedi foto A), svitandole dalla posizione originale e
fissandole al nuovo punto di ancoraggio. In questo modo si riduce notevolmente l’ingombro del sollevatore nella parte
superiore, permettendo di installare l’unità estrema più in alto rispetto alla posizione standard.
ATTENZIONE!
Per questo tipo di posa in opera le mensole e le staffe vanno montate sul braccio porta mensola
dopo che l’unità esterna è stata sollevata fino al fine del paranco.
To install the condenser unit with the electric lift in awkard contexts (lofts, beams, jutting objects etc.), position the two fins
“N” and “M” on the holes “W” and “Q” (see photograph A), unscrewing them from the original position and fixing them to the
new anchor point. Thus the volume of lift’s upper part is considerably reduced, thereby allowing the upper unit to be installed
higher up than with the standard position.
ATTENTION!
For this type of installation, the shelves and brackets must be mounted onto the shelf bracket after the outdoor unit has
been raised to the end of the hoist.
INSTALLAZIONE SOLLEVATORE SU SOTTOTETTI
/ LIFT INSTALLATION IN LOFTS
