background image

4

Alarm method: Acoustic warning, three colour LED indicator.

Power: 4 AA alkaline batteries (6V CC)

Probe tube length: 40 cm ( 15.5” )

Dimensions / weight: 173 × 66 × 56 mm (approx. 400g)

Accessories: Alkaline batteries (AA) × 4

User manual, carry case,

Battery duration: Around 7 hours with normal use.

Automatic switch-off: 10 minutes

Disable automatic switch-off: Keep the “Hi” button pressed and switch the detector on.

Warm-up time: Around 45 seconds

Working temperature & humidity: 0 ~40 °C, < 80% RH

Storage temperature & humidity: -10 ~60 °C, < 70% RH

Altitude: < 2000m (6500’)

(1) the hydrogen detector is not fitted with anti-explosion measurement devices. Do not use this unit in

atmospheres containing combustible gas.

(2) Some ambient conditions may cause reading errors:

• Polluted areas.

• Wide temperature variations.

• Areas with high wind

• Organic solvents, adhesive vapours, combustible gases and blistering agents cause anomalous results from the sensor. 

Avoid using in areas where such substances are present.

• Areas too saturated with hydrogen gas.

(1) Il  rilevatore di idrogeno non  è dotato di dispositivi  e misure anti-esplosione. Non utilizzare questa unità in 

ambienti con gas combustibili.

(2) Alcune condizioni ambientali possono causare errori di lettura:

• Luoghi inquinanti.

• Ampie variazioni di temperatura.

• Luoghi con venti ad alta velocità.

• Solventi organici, vapori adesivi, gas combustibili e vessicanti causano risposte anomale dal sensore. Evitate l’uso 

in ambienti in cui tali sostanze sono presenti.

• Luoghi troppo pieni di gas idrogeno.

GUIDA DI FUNZIONAMENTO

/ OPERATING GUIDE

Summary of Contents for 11132320

Page 1: ...Veneto Treviso Italy Phone 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 Numero Verde 800 904474 only for Italy email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 000 000 00 i v REV 04 24 08 20...

Page 2: ...for safe a correct use Keep this manual for future use SAFE USE AND WORKING AREA The hydrogen gas leak detector H2 must only be used by personnel with the relevant proficiency knowledge and training r...

Page 3: ...rogeno H2 95 azoto N Valigetta per il trasporto inclusa Sonda flessibile in acciaio inox 15 5 40 cm Sorgente perdita di riferimento inclusa Reset concentrazione ambiente Ventola brushless CC a lunga d...

Page 4: ...stible gas 2 Some ambient conditions may cause reading errors Polluted areas Wide temperature variations Areas with high wind Organic solvents adhesive vapours combustible gases and blistering agents...

Page 5: ...lsante Reset Reset Button 7 Indicatore batteria in esaurimento Battery low indicator 8 On Off Accensione spegnimento On Off 9 Coperchio batterie Battery Cover 10 Vite coperchio batterie Battery Cover...

Page 6: ...trazione superiori causeranno un allarme ATTENZIONE Occorre essere consapevoli che questa funzionalit far in modo che l unit ignori tutto l idrogeno presente all accensione In altre parole se con l un...

Page 7: ...ves whilst trying to identify the source of the leak Once the source of the leak has been found cancel the automatic detection function to proceed with measuring the leak The automatic reset function...

Page 8: ...n modalit ON Premere il tasto Reset e tenerlo premuto per 2 secondi il LED Reset si spegne e la funzione Reset automatico in modalit OFF Quando il LED Reset spento significa che in modalit manuale Pre...

Page 9: ...potrebbe danneggiare il sensore mantenerli separati dal sensore durante la procedura 3 Accessing the measuring mode Position the tip of the leak detector probe as close as possible to the suspected le...

Page 10: ...di danni La garanzia non copre la sostituzione dei componenti che risultano danneggiati per trasporto non idoneo installazione non conforme a quanto specificato in questo manuale di installazione uso...

Page 11: ...11 NOTE NOTES...

Page 12: ...i com via dell Industria 2 4 Z I San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto Treviso Italia Tel 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 0...

Reviews: