21
Typical Pipe Runs Diagram
|
Diagramme typique de parcours de conduit
Diagrama típico del circuito de los conductos
T
i
l Pi
R
Di
|
Di
i
d
d
d i
Do not join pipe run until you have enough pipe length to hold the hose, plus an extra length
of 20% or 10' (3.05 m) minimum. For example, if using a 60' (18.3 m) hose, install at least
72' (21.9 m) of pipe before connecting to another pipe run.
Ne pas raccorder la ligne principale avant d’avoir assez de tuyau de PVC pour la longueur du
boyau/fl exible additionnée de 20% ou de 10' (3,05 m) au minimum. Par exemple, si vous utilisez un
boyau/fl exible de 60' (18,3 m), ayez au moins 72' (21,9 m) de conduit de PVC avant de
raccorder la ligne.
No conectar la línea principal antes de tener bastante tubería PVC para la longitud de la manguera
fl exible adicionada de 20% o de 10’ (3.05m) mínimo. Por ejemplo, si usan una manguera fl exible
de 60’ (18.3m), tener al menos 72’ (21.9m) de conductos PVC antes de conectar la línea.
It is important to keep the hose
stored on the same level.
Il est important d’installer les
conduits de PVC du boyau/
fl exible rétractable sur le même
niveau.
Es importante instalar los
conductos de PVC de la man-
guera retractable al mismo nivel.
4.
Up two fl oors. Requires a stronger
power
unit.
Installation sur deux étages vers le haut.
Nécessite un aspirateur central plus puissant.
Instalación en dos plantas hacia arriba.
Necesita un aspirador central más potente.
2. Up orientation.
Orientation
vers le haut.
Dirigida
hacia
arriba.
Hose is stored in the tubing.
Le boyau/fl exible se rétracte
dans le conduit de PVC.
La manguera se retracta
en el conducto de PVC.
