05/2011
DATI TECNICI - TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL DATA - DONNEES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
5410.496.00
T1. Tabella ugelli – Düsentabelle - Nozzle table - Tableau des injecteurs - Tabla de los inyectores - Таблица форсунок
CATEGORIA
Kat.;Cat.
P [mbar]
GAS
Dim
1/100 mm
Bruciatore
(Brenner, burner, brûleur, quemador)
½ PIASTRA *
PIASTRA *
FORNO
**
FORNO XL
**
3.3 kW
4.5 kW
7.2 kW
4.5 kW
9 kW
7 kW
7 kW
2E;2E+;2H
20
G20
MAX
130
155
200
155
220
195
200
MIN
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG. (CLOSE)
PILOTA
35
35
35
35
35
35
27
H [mm]
10
14
14
12
11
CLOSE
25
3+;3B/P+ 28-30/37
G30/G31
MAX
85
105
130
105
140
130
135
MIN
55
65
80
65
85
80
REG. (CLOSE)
PILOTA
20
20
20
20
25
20
14
H [mm]
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
7
30
3B/P
37
G30/G31
MAX
82
100
125
100
135
120
125
MIN
50
55
70
55
70
60
REG. (CLOSE)
PILOTA
20
20
20
20
25
20
14
H [mm]
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
7
30
3B/P
50
G30/G31
MAX
80
90
115
90
130
115
120
MIN
50
55
70
55
70
60
REG. (CLOSE)
PILOTA
20
20
20
20
25
20
14
H [mm]
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
7
30
2LL
20
G25
MAX
150
170
225
170
250
220
220
MIN
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG. (CLOSE)
PILOTA
35
35
35
35
35
35
27
H [mm]
9
12
12
10
9
CLOSE
25
2L
25
G25
MAX
135
165
215
165
240
210
210
MIN
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG. (CLOSE)
PILOTA
35
35
35
35
35
35
27
H [mm]
9
12
12
10
9
CLOSE
25
2S
25
G25.1
MAX
140
165
220
165
240
220
210
MIN
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG.
REG. (CLOSE)
PILOTA
35
35
35
35
35
35
27
H [mm]
9
10
11
9
9
CLOSE
20
Brennerdüse, Burner nozzle, Injecteur du brûleur, Inyectores de los quemadores, Макс поз.
Kleinstellschraube, Min.adjusing screw, Vis de réglage minimum, Tornillo de regulación del mínimo, Мин.поз.
Zündbrennerdüse, Pilot burner nozzle, Injecteur de la veilleuse, Inyectores del piloto, Пламя.
H
Aria primaria, Primärluft Abstand, Primary air, Air primaire, Aire primario, Первычный воздух
*
Warmhalteplatte, Heating plate, Plaque chauffante, Plancha, Плитка
**
Backofen, Oven, Four, Horno, Печь.
Summary of Contents for PFP_12GG7
Page 1: ...Fig 1 Abb 1 рис 1 ...