IST-2210.IC01.01
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation
Pag.3/8
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI ) ITALY
Tel. +39 02 26922890 - Fax +39 02 2133734
NOTA:
Il Dip-Switch va posizionato prima d’alimentare l’apparecchio. Se si utilizza l’apparecchio con il
Dip-switch 4 su ON e gli altri su OFF, sarà attivato il funzionamento del LED Rosso d’Allarme
(
vedi Tabella 2
).
Importante
:
terminata l’installazione, alimentare l’apparecchio. Non è necessario effettuare nessuna regolazione,
attendere circa 20÷30 minuti prima di effettuare, se richiesto, la
“
Verifica di funzionamento
”
.
COMPATIBILITÀ CON ALTRE CENTRALI
: Se non si usa una centrale gas Tecnocontrol, calcolare la resistenza
di carico massima utilizzando il grafico in
Fig.4
. Si consiglia in ogni caso di utilizzare un’alimentazione a 24Vcc.
AVVERTENZE
La vita utile del sensore
è mediamente superiore a 5 anni. Al termine di questo periodo, indicato dallo strumento
con un
lampeggio del LED giallo
ogni 3 secondi, è necessario inviare il rilevatore al fornitore per sostituire il “
Senso-
re
”. (Il lampeggio del Led è solo un avviso, il rilevatore continua a funzionare regolarmente).
Verifiche Periodiche:
si consiglia di eseguire, in funzione dell’utilizzo, almeno ogni 6÷12 mesi solo la verifica di
funzionamento del rilevatore, vedi la sezione
“
Verifiche
”.
Per 5 anni non è necessario effettuare la calibrazione del
sensore.
Nota:
Il trasmettitore non è in grado di rivelare perdite che avvengono fuori dal locale in cui è installato o all'interno
dei muri o sotto il pavimento.
ATTENZIONE
:
Considerare che in ambienti particolarmente inquinati o con Temperatura, Pressione o Umidità oltre
i valori dichiarati, la vita utile del sensore può ridursi.
VERIFICHE
NOTA IMPORTANTE
:
le seguenti operazioni vanno eseguite da personale esperto e addestrato, in quanto
l’uscita in mA, cambiando valore, attiva i dispositivi d’allarme della Centrale cui è collegata.
Test Elettrico e Verifica con Gas:
per accedere a queste funzioni, è necessario inserire il relativo “
Codice
” con i
pulsanti
F1
e
F2
. Per far sì che la pressione sul pulsante sia riconosciuta, tenerlo premuto per circa un secondo
(
finche non si spegne un attimo il LED verde
). Dopodiché si può passare al pulsante successivo. In caso d’errore
basta aspettare circa 10 secondi e la sequenza è automaticamente cancellata.
Kit di prova e Bombole con Miscela Aria/Gas
(
Solo per la Verifica
) la miscela da utilizzare è:
Bombola di Gas Titolato per Taratura dello SPAN
Codice Bombola
1% Volume
Anidride carbonica (CO
2
)
in azoto
Fornibile a richiesta
Bombola di Gas Titolato per Taratura Zero
Aria Zero Pura (con meno di 5 ppm CO
2
)
Fornibile a richiesta
È possibile usare
bombole monouso, complete di valvola d’erogazione
, inoltre è necessario usare
il kit di
prova
Tecnocontrol mod. TC011 oppure TC014
.
“TEST ELETTRICO” (
Codice Test:
F2, F2, F1, F1)
permette di effettuare un test funzionale del rilevatore. Dopo
aver messo l’impianto in sicurezza ed aver inserito il “
Codice Test
”, si spengono tutti i LED e si accenderanno in se-
quenza dal giallo al rosso. L’uscita 4÷20mA rimane invariata. Alla fine, tutti i LED rimarranno accesi per circa 5 se-
condi, poi il rilevatore tornerà nelle condizioni di funzionamento normale. Si consiglia di eseguire quest’operazione
ogni 12 mesi in base all’utilizzo.
Nota:
Non è possibile eseguire l’operazione se l’uscita in corrente è superiore a 6 mA o è acceso il
LED Rosso
.
“VERIFICA CON GAS” (
Non serve Codice
)
:
serve per controllare la corretta risposta del rilevatore al gas e può es-
sere eseguita prima e dopo l’installazione, ma va eseguita soprattutto durante le manutenzioni periodiche.
NOTA
: utilizzare la miscela di gas sopra indicata. Normalmente è sufficiente effettuare la
Verifica della Taratura
,
(
Bombola
1% Volume
CO
2
in azoto
) ma è possibile anche effettuare la
Verifica dello Zero
(
Bombola Aria Zero
).
Infilare il TC011/TC014 sul portasensore, regolare il riduttore della bombola in modo che il flussometro indichi da
0,3 l/min (
vedi Fig.3
).
Controllare, che con i puntali del voltmetro sui Test-Point “
TEST mV”
(TP1 e TP2)
, (
vedi Fig.2
) si
raggiunga il valore in
mV
indicato in
Tabella 3-Colonna 6
[
ovvero che l’uscita in mA aumenti fino al valore indicato nella
Colonna 7
(± 0,56 mA) e la centrale, cui è collegato il rilevatore, indichi il valore in indicato in
Colonna 8
].
Se il valore fosse molto diverso, con-
tattare il nostro servizio assistenza.
Terminata la “
Verifica con Gas
”, chiudere la bombola e allontanare il
TC011/TC014. L’uscita tornerà progressivamente a 4 mA.
Esempio
se si deve verificare un TS210 IC2 (FS 2%vol = 20000ppm CO
2
), utilizzando prima la bombola con Aria
Zero Pura l’uscita in mA dovrà essere circa 4,0 mA (cioè circa 40mV su “
TEST mV
”), poi utilizzando la bombola con
CO
2
a 1%vol (=10000ppm) in Azoto, l’uscita in mA dovrà essere circa 12,0 mA
(±0,56mA)
(cioè 114÷126mV su “
TE-
STmV
”).
EN
DESCRIPTION
The
TS210 IC2
series are gas detectors able to detect
CO
2
(
Carbon Dioxide
) by employing a
NDIR – Non dis-
persive Infrared Sensor
, and find their best application in centralized alarm systems for laboratories, food indus-
tries (Wineries, Breweries) or environments (Greenhouses) where monitoring the amount of carbon dioxide.
The instruments is comprise of an enclosure in which the electronic circuit and the terminals are mounted; the sen-
sor is inside the sensor holder, in the lower part of the housing.
The
TS210 IC2
series has a 4÷20mA linear output (
S
) connectable to a remote Gas Central Unit as listed in
Table 1
.
On the cover, F1 and F2 key using for Test routine protected by a code and the 3 LED shows the functioning condi-
tions:
