DEUTSCH
2
1
EINLEITUNG
Werte Kundin, werter Kunde,
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Multifunktions-Behandlungsstuhl KYR
entschieden haben. Wir werden Ihr Vertrauen mit höchster Aufmerksamkeit und einem
Kundendienst, der sicherlich Ihre Erwartungen erfüllt, belohnen.
Vor der Benutzung des Behandlungsstuhls lesen Sie bitte die Betriebsanleitung
aufmerksam durch und bewahren Sie diese an einem für das gesamte Personal
zugänglich Ort auf.
Für die Montage, die Wartung und den Kundendienst wenden Sie sich bitte ausschließlich
an autorisierte Techniker. Wir bitten Sie, ausschließlich Originalersatzteile zu verwenden
und anzufordern.
2
BESTIMMUNGSZWECK
Kyri ist ein Multifunktions-Behandlungsstuhl für Zahnarztpraxen.
Summary of Contents for Kyri
Page 2: ......
Page 8: ...ITALIANO 6 05 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Fig 1 Descrizione parti e comandi...
Page 20: ...ENGLISH 6 05 PRODUCT DESCRIPTION Fig 1 Description of parts and controls...
Page 32: ...FRAN AIS 6 05 DESCRIPTION DU PRODUIT Fig 1 Description des parties et des commandes...
Page 44: ...ESPA OL 6 05 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Fig 1 Descripci n de las partes y los mandos...
Page 56: ...DEUTSCH 6 05 BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Abb 1 Beschreibung der Teile und der Steuerungen...
Page 68: ...T RK E 05 R N A IKLAMASI ekil 1 Par a ve kontrollerin a klamas...
Page 75: ......
