IST-2293.PX04.01/B
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation
Pag.10/11
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Diossano /
1,4-dioxane
123-91-1
C
4
H
8
O
2
2,21
1,90
3,3 ↓
0,38
110,4
11,04
44
Eptano-n /
Heptane
142-82-5
C
7
H
16
2,37
1,10
3,46 ↓
0,22
120,0
12,00
50
Esano-n /
Texane
110-54-3
C
6
H
14
2,48
1,20
2,97 ↓
0,24
120,0
12,00
50
Etano /
Ethane
74-84-0
C
2
H
6
1,47
3,00
1,04 ↔
0,60
89,6
8,96
31
Etere etilico /
Diethyl ether
60-29-7
C
4
H
10
O
2,01
1,90
2,6 ↓
0,38
104,0
10,40
40
Etere metiletilico (Etilmetiletere) /
Ethyl methyl ether
540-67-0
C
3
H
8
O
2,03
2,00
2,07 ↓
0,40
104,0
10,40
40
Etere metilico / Dimethyl ether
115-10-6
C
2
H
6
O
1,68
3,40
1,59 ↓
0,68
94,4
9,44
34
Etilammina /
Ethylamine
75-04-7
C
2
H
5
NH
2
1,59
3,50
1,56 ↓
0,70
89,6
8,96
31
Etilbenzolo (Etilbenzene) /
Ethylbenzene
100-41-4
C
8
H
10
2,45
1,00
3,66 ↓
0,20
120,0
12,00
50
Etilene /
Ethylene
74-85-1
C
2
H
4
1,59
2,70
0,975↑
0,54
89,6
8,96
31
Etilmercaptano /
Ethyl mercaptan (Ethanethiol)
75-08-1
C
2
H
5
SH
1,54
2,80
2,11 ↓
0,56
89,6
8,96
31
Formiato di metile / Methyl formate
107-31-3
C
2
H
4
O
2
1,63
4,50
2,07 ↓
0,90
94,4
9,44
34
GPL (gas di petrolio liquefatto) / LPG
20÷30% Propano /
Propane
+ 80÷70% Butano /
Butane
(C
3
H
8
)+(C
4
H
1
0)
1,92
2,00
>1,50 ↓
0,40
99,2
9,92
37
Idrazina /
Hydrazine
302-01-2
N
2
H
4
1,86
2,90
1,1 ↓
0,58
99,2
9,92
37
Idrogeno /
Hydrogen
1333-74-0
H
2
1,24
4,00
0,07 ↑
0,80
81,6
8,16
26
Idrogeno solforato (acido solfidrico) /
Hydrogen sulphide
7783 06 4
H
2
S
2,20
4,30
1,2 ↓
0,86
110,4
11,04
44
iso-Butano /
iso-Butane
75-28-5
C
4
H
10
2,23
1,80
2,01 ↓
0,36
110,4
11,04
44
isobutilene /
isoButylene
115-11-7
C
4
H
8
1,72
1,80
1,94 ↓
0,36
94,4
9,44
34
iso-Pentano /
iso-pentane
78-78-4
C
5
H
12
2,18
1,40
2,5 ↓
0,28
110,4
11,04
44
Metano /
Methane
74-82-8
CH
4
1,00
4,40
0,554 ↑
0,88
72,0
7,20
20
Metilammina /
Methylamine
74-89-5
CH
5
N
1,28
4,90
1 ↔
0,98
81,6
8,16
26
Metilcicloesano / Methylcyclohexane
108-87-2
C
7
H
14
2,25
1,15
3,4 ↓
0,23
110,4
11,04
44
Metilesano /
Methylhexane
(5)
2,09
1,20
3,4 ↓
0,24
104,0
10,40
40
Metiletilchetone (Butanone) /
Butanone (MEK)
78-93-3
C
4
H
8
O
2,31
1,80
2,48 ↓
0,36
110,4
11,04
44
Metilidrazina /
Methylhydrazine
60-34-4
CH
6
N
2
2,07
2,50
1,6 ↓
0,50
104,0
10,40
40
Metilmercaptano /
Methanethiol (Methyl mercaptan)
74-93-1
CH
3
SH
1,41
3,90
1,66 ↓
0,78
81,6
8,16
26
Metilpentano /
Methylpentane
C
6
H
14
2,38
1,20
3 ↓
0,24
120,0
12,00
50
Metilpropilchetone (pentanone 2) /
Methyl propyl ketone
107-87-9
C
5
H
10
O
2,22
1,50
2,97 ↓
0,30
110,4
11,04
44
Nitrometano /
Nitromethane
75-52-5
CH
3
NO
2
1,84
7,30
2,11 ↓
1,46
99,2
9,92
37
Nonano /
Nonane
111-84-2
C
9
H
20
3,52
0,70
4,43 ↓
0,14
144,0
14,40
65
Ossido di carbonio (monossido) /
Carbon monoxide
630-08-0
CO
1,26 10,90
0,967 ↔
2,18
81,6
8,16
26
Ossido di etilene /
Ethylene oxide
75-21-8
C
2
H
4
O
2,05
3,00
1,52 ↓
0,60
104,0
10,40
40
Ossido di propilene /
Propylene oxide( 1,2-propylene-oxide)
75-56-9
C
3
H
6
O
2,28
2,80
2 ↓
0,56
110,4
11,04
44
Ottoano /
n-Octane
111-65-9
C
8
H
18
3,14
0,80
3,93 ↓
0,16
144,0
14,40
65
Pentano /
Pentane
109-66-0
C
5
H
12
1,94
1,40
2,48 ↓
0,28
104,0
10,40
40
Pentene-1 /
1-Pentene
(5)
109-67-1
C
5
H
10
2,07
1,40
2,4 ↓
0,28
104,0
10,40
40
Propano /
Propane
74-98-6
C
3
H
8
1,95
2,10
1,56 ↓
0,42
104,0
10,40
40
Propilamina-n
Propylamina
107-10-8
C
3
H
9
N
1,82
2,00
2,04 ↓
0,40
99,2
9,92
37
Propino /
Propyne
74-99-7
C
3
H
4
2,03
1,70
1,38 ↓
0,34
104,0
10,40
40
Toluolo (Toluene) / Toluol (
Toluene)
108-88-3
C
6
H
5
CH
3
2,37
1,10
3,18 ↓
0,22
120,0
12,00
50
Trietilammina / Triethylamine
121-44-8
C
6
H
15
N
2,22
1,20
3,5 ↓
0,24
110,4
11,04
44
Trimetilammina / Trimethylamine
75-50-3
C
3
H
9
N
1,71
2,00
2,04 ↓
0,40
94,4
9,44
34
Xilolo (Xileni) / Xylenes
C
6
H
4
(CH
3
)
2
2,37
1,00
3,66 ↓
0,20
120,0
12,00
50
Tabella 4 /
Table 4
/
Tableau 4
“ZS P03(EX)”
Cartuccia Sensore / Cartridge Sensor /Cartouche Capteur
1
2
(1)
3
4
(2)
5
(1)
6
(3)
7
8
9
10
Modello e Gas Rilevato
Model and detected Gas
Modèle et Gaz détecté
n. CAS
CAS No.
N° CAS
Formula bruta
Molecular formula
Formule brute
“K”
LIE
LEL
%vol
Densità
Density
Densité
Aria / Air = 1
20
%LIE/LEL
%vol
TESTmA
(TP1/TP2)
mV
Uscita
Output
Sortie
mA
LIE
LEL
%
TS293PS
Stirene / S
tyrene
100-42-5
C
2
H
8
2,35
1,10
3,60 ↑ ↔
0,22
120,0
12,00
50
NOTA / NOTE/ REMARQUE
(1)
Dati ricavati dall'Allegato B delle EN 60079-20-1:2010 (= CEI 31-35:2012): /
Data are taken from Annex B) of EN 60079-20-1: 2010 / Données sont
extraites de l'annexe B (informative) de la norme EN 60079-20-1: 2010.
(2)
K
=
Coefficiente di sensibilità riferito al gas Metano
/ Gain with respect to Methane / Coefficient de sensibilité par rapport au gaz méthane
(3)
Densità dei Vapori riferita all’Aria / V
apor Density as to air / densité par rapport à l'air.
(4)
Valori ricavati da prove sperimentali /
Values obtained from tests / Valeurs obtenues à partir de tests
(5)
Dati non presenti nelle norme EN /
Data not present in the standards EN / Données non présente dans la norme EN
