ATTENTION: les instructions marquées du symbole
sont critiques pour l’utilisation de l’équilibreur
dans des milieux présentant une atmosphère potentiellement explosive.
ATTENTION : Cet appareil est destiné uniquement pour une utilisation en zone avec présence
d’atmosphère potentiellement explosive composée par GAZ. Ne pas utiliser cet appareil dans des
atmosphères potentiellement explosives par la présence de POUDRE.
Description de la plaque
1 producteur et son adresse;
2 marquage Atex;
Ex = symbole d’identification de la directive 94/9/CE;
II
= groupe , surface;
2
= catégorie;
G = appareil pouvant être installé dans des zones
présentant une atmosphère potentiellement
explosive composée de gaz inflammables;
c
= mode de protection “c”, EN 13463-5:2011;
II
= pour tous les gaz;
T6 = classe de températures;
3 référence article;
4 année de production;
5 numéro de série;
6 limite inférieure de capacité admissible;
7 limite supérieure de capacité admissible;
8 poids de l’équilibreur;
9 course;
10 marquage CE.
L’équilibreur doit être installé avant d’être utilisé. Cette opération doit être effectuée par des personnes
qualifiées, en respectant les instructions contenues dans ce manuel: une mauvaise installation peut
causer des dommages aux personnes et/ou aux choses.
Ce manuel contient des informations importantes permettant d’utiliser l’appareil en sécurité. S’assurer
d’avoir compris toutes les instructions avant d’utiliser l’équilibreur. Le non-respect de ces consignes
peut causer des blessures.
L’équilibreur a été réalisé conformément aux Directives Communautaires pertinentes et applicables au moment
où il a été mis sur le marché, prévoyant le marquage CE du produit.
Usage prévu
Les équilibreurs sont conçus pour équilibrer le poids d’outils et d’accessoires en général et doivent être utilisés
par un seul opérateur à la fois. L’équilibreur peut être utilisé en chaîne de montage et sur des postes de travail
individuels, dans des locaux professionnels, privés, de loisirs, etc.
Il est nécessaire d’utiliser, de contrôler et de conserver en parfait état de fonctionnement l’équilibreur,
conformément à toute norme relative aux équilibreurs, aux outils et aux postes de travail.
Contre-indications d’utilisation
Ne pas utiliser l’équilibreur dans des milieux présentant une atmosphère potentiellement explosive.
Ne pas permettre l’utilisation de l’équilibreur par des mineurs.
Ne pas travailler, passer ou stationner sous l’équilibreur.
Utiliser les équilibreurs en respectant les normes et les lois locales en vigueur.
La société TECNA S.p.A. n’est pas responsable envers les clients qui utilisent ces équilibreurs pour d’autres
applications.
Choix de l’équilibreur
ATTENTION: lors du choix de l’équilibreur, vérifier que la classification ATEX figurant sur la plaque est
adaptée au milieu, au type d’atmosphère potentiellement explosive et à l’utilisation prévue.
ATTENTION: s’il est prévu que l’équilibreur entre en contact avec des poussières, liquides ou gaz
chimiquement agressifs, vérifier la compatibilité chimique en contactant TECNA spa.
Traduction de la notice originale
9
1
8
3
5
6-7
4
10
2
ISTRUZIONI BILANCIATORI_man9080AX_9320AX-9323AX_06-2012.pmd
18/09/2012, 14.12
8
