background image

IR 200 

 Infrared thermometer 

 
User manual 
 

Thank  you  for  purchasing  our  non-contact  infrared  thermometer,  please  keep  it  away  from  children 

and don’t use if for safety related applications. 

 

 
Features: 

x

  Infrared thermometer for measurement from a distance 

x

  Temperature display in °C or °F 

x

  Automatic data hold 

x

  Auto power shut-off (after 15 seconds) 

x

  Low battery indicator 

x

  Carring strap 

 
Taking measurements: 

Aiming  the

 

infrared  thermometer  at  an  object  and  press  the  button  next  to  the  LCD  display

.  The 

temperature measurement starts and you can read the result on LCD display. The meter will turn off 
automatically after 15 seconds when button is released.

 

 
Measurement tips: 
If the surface of an object to be measured is highly, please apply masking tape or flat black paint to the 
surface to improve the accuracy of the measurement. 

To  switch  between  the  temperature  display  formats  °C  and  °F,  press  with  a  sharp  object  into  the 
small opening of the °C/°F button.

 

  
Battery replacement: 
A flashing battery symbol on LCD display indicates a low battery level. Please change the batteries 
accordingly.  Remark:  Remove  screws  under  the  thermometer  in  order  to  replace  battery  and  insert 
screws again after replacement. 
 
1   Meas key 

 

2   LCD 
3   °C/ °F key 

 

4   Automatic data hold 
5   Low battery indicator 
6   Measured temperature 
 
Specifications: 
Measurement range: 

 

-50°C to 220°C (-58°F to 428°F) 

Resolution 

 

 

0.1°C (0.1°F) 

Accuracy  

 

 

± 2°C (± 2°F) 

Distance accuracy    

 

1:1 

Recommend measuring distance 

10mm to 80mm 

Response time & wavelength  

500ms & 8-14um  

Operating temperature 

 

0 - 50°C (10%-95% RH) 

Dimensions 

 

 

19 x 85 x 19mm 

Weight   

 

 

20g 

 

 

 

 

Batteries   

 

 

2 x AG13 cell buttons 1.5V 

 
 

Consideration of duty according to the battery law 

 
Old batteries do not belong to domestic waste because they could cause damages of health and environment. You 
can return used batteries free of charge to your dealer and collection points. As end-user you are committed by law 
to bring back needed batteries to distributors and other collecting points! 

 

Summary of Contents for IR 200

Page 1: ...ckt werden um eine akkurate Messung zu erm glichen Um zwischen den Temperaturanzeigeformaten C und F zu wechseln dr cken Sie mit einem spitzen Gegenstand in die kleine ffnung der C F Taste Batteriewec...

Page 2: ...nd F press with a sharp object into the small opening of the C F button Battery replacement A flashing battery symbol on LCD display indicates a low battery level Please change the batteries according...

Page 3: ...secondes Prise de mesures Appuyez sur la touche test en direction de l objet mesur le lecteur s allume puis le r sultat du test appara t l cran Le lecteur s teint automatiquement 15 secondes apr s rel...

Page 4: ...en Druk de testtoets richting het te meten voorwerp de meter zal inschakelen en het testresultaat op de LCD display weergeven De meter zal 15 seconden nadat u de toets loslaat automatisch uitschakelen...

Page 5: ...ioni Premere il pulsante a bottone verso l oggetto da misurare Il termometro si accender e sul display LCD verr visualizzata la temperatura misurata Il termometro si spegner automaticamente dopo 15 se...

Page 6: ...tura Presione el bot n TEST hacia el objeto medido y el term metro se encender y el resultado de la lectura aparecer en el visualizador LCD La lectura desaparecer autom ticamente transcurridos 15 segu...

Page 7: ...Automatick vypnut po 15 sekund ch M en Stiskn te testovac tla tko sm rem k m en mu objektu a p stroj se zapne P e t te si testovac v sledek na LCD displeji Po uvoln n tla tka se p stroj automaticky v...

Page 8: ...ne wy czanie po 15 sekundach Wykonywanie pomiar w Nacisn przycisk badania w kierunku obiektu pomiaru miernik w czy si i b dzie mo na odczyta wynik badania na wy wietlaczu LCD Miernik wy czy si automat...

Reviews: