www.techly.it
LED LCD TV Universal Wall Mount
STEP 1
Fissare la placca sul muro |
Mounting the Wall Plate to the Wall
Montaggio su mattone |
Brick Mount
50mm
3. 8mm
3
40mm
50mm
8mm
a
m
l
k
a
l
k
50mm
3. 8mm
3
40mm
50mm
8mm
a
m
l
k
a
l
k
Montaggio su legno |
Wood Mount
50mm
3. 8mm
3
40mm
50mm
8mm
a
m
l
k
a
l
k
50mm
3. 8mm
3
40mm
50mm
8mm
a
m
l
k
a
l
k
STEP 2
Montare la staffa per la TV alla televisione |
Mounting the VESA200 Plate to a TV
4
ha nk s f or c hoos ing o ur p roduc ts , e njoy t he u s ing.
a
b
T his w a y u p!
T his w a y u p!
g, h
c , e
b
d, f g, h
i
g
h
j
Per TV con retro piatto
For Flat Back TV
4
ha nk s f or c hoos ing o ur p roduc ts , e njoy t he u s ing.
a
b
T his w a y u p!
T his w a y u p!
g, h
c , e
b
d, f g, h
i
g
h
j
Per TV con retro curvo
For Curved Back TV
STEP 3
Fissare la TV alla placca a muro |
Attaching TV to Wall Plate
4
ha nk s f or c hoos ing o ur p roduc ts , e njoy t he u s ing.
a
b
T his w a y u p!
T his w a y u p!
g, h
c , e
b
d, f g, h
i
g
h
j
STEP 4
Messa a livello |
Levelling Mount
4
ha nk s f or c hoos ing o ur p roduc ts , e njoy t he u s ing.
a
b
T his w a y u p!
T his w a y u p!
g, h
c , e
b
d, f g, h
i
g
h
j
E’ possibile mettere a livello il supporto anche dopo che questo è
stato installato al muro. La messa a livello è ottenuta ruotando la
placca frontale dove è appoggiata la TV; è sufficiente sostenere
la televisione ed effettuare la regolazione necessaria.
You can re-level the mount after the mount has been installed
on the wall. Leveling is achieved by rotating the front plate
the TV sits on, just hold the TV and do the adjustment.
b
g,h
c,e
a
b
h
j
g,h
d,f
i
g
a
m
k
l
a
k
l
