Teamtex V5809A, Manual

Page: 21 / 40

ʤʸʤʦʠ
:
ʤʰʷʺʤʤ ʺʬʩʧʺ ʩʰʴʬ ʯʥʩʲʡ ʠʸʷ
Primo
1
ʭʩʰʩʩʰʲ ʯʫʥʺ
ʤʶʥʡʷ ʹʥʮʩʹʬ ʢʥʥʱʮ ʤʦ ʡʹʥʮ
0/1
ʮ ʭʩʣʬʩʬ
- 0-18
ʷ
"
ʢ
)
ʬʩʢ ʣʲʥ ʤʣʩʬʮ
4
ʪʸʲʡ
(
1.
ʡʹʥʮʤ ʳʥʢ
+
ʣʥʴʩʸ
2.
ʡʹʥʮʤ ʱʩʱʡ
3.
ʭʦʡʠ
4.
ʭʩʩʴʺʫ ʺʥʸʥʢʧ
5.
ʤʲʹʴʮ ʺʸʥʢʧ
6.
ʡʹʥʮ ʺʩʩʨʤ ʬʥʲʰʮ
7.
ʺʥʸʥʢʧʤ ʸʥʸʧʹ ʯʶʧʬ
8.
ʪʸʥʠ ʯʥʰʥʥʩʫ ʺʲʥʶʸ
ʺʥʸʥʢʧʤ
9.
ʭʩʩʴʺʫ ʺʥʣʩʴʸ
(x2)
ʷʸ ʹʥʮʩʹʬ ʯʥʥʩʫ ʭʲ
ʤʲʩʱʰʤ
10 .
ʺʩʰʥʱʫʬʠ ʤʸʥʢʧ ʩʬʩʡʥʮ
(x2)
ʹʥʮʩʹʬ ʯʥʥʩʫ ʣʢʰ ʷʸ
ʤʲʩʱʰʤ
11 .
ʬʥʲʰʮ ʤʸʥʢʧʬ ʭʥʣʠ
ʺʩʰʥʱʫʬʠ
(x2)
ʹʥʮʩʹʬ
ʷʸ ʤʲʩʱʰʤ ʯʥʥʩʫ ʭʲ
12 .
ʯʺʥʮ ʺʸʥʢʧ ʩʬʩʡʥʮ
(x2)
ʷʸ ʹʥʮʩʹʬ ʯʥʥʩʫ ʭʲ
ʤʲʩʱʰʤ
13 .
ʯʺʥʮ ʺʸʥʢʧ ʩʬʩʡʥʮ
(x2)
ʷʸ ʹʥʮʩʹʬ ʯʥʥʩʫ ʣʢʰ
ʤʲʩʱʰʤ
14 .
ʷʸ ʹʥʮʩʹʬ ʬʥʧʫ ʬʥʲʰʮ
ʤʲʩʱʰʤ ʯʥʥʩʫ ʣʢʰ
ʡʫʸʡ ʺʥʧʩʨʡʤ ʡʹʥʮ ʺʰʷʺʤ
2
ʤʲʩʱʰʤ ʯʥʥʩʫ ʣʢʰ
) 0-10
ʷ
"
ʢ
(
ʮʩʹʤ ʸʹʠʫ ʠʬʮ ʤʡʩʫʹ ʡʶʮʡ ʺʥʩʤʬ ʡʹʥʮʤ ʬʲ ʤʲʩʱʰʤ ʯʥʥʩʫ ʣʢʰ ʠʥʤ ʹʥ
.
ʬʧʹʤʥ ʳʥʱʤ ʣʲ ʺʩʰʥʫʮʤ ʬʹ ʺʩʰʥʱʫʬʠʤʥ ʯʺʥʮʤ ʺʸʥʢʧ ʩʷʬʧ ʺʠ ʪʥʹʮ
ʥʬʹ ʱʩʱʡʤʥ ʠʱʫʤ ʳʥʢ ʯʩʡʹ ʧʥʥʸʮʤ ʪʸʣ ʭʺʥʠ
.
ʤʸʥʢʧʤ ʺʠ ʬʲʰ
.
1.
ʺʮʣʷʡ ʭʩʠʶʮʰʤ ʭʩʬʩʡʥʮʤ ʪʸʣ ʯʺʥʮʤ ʺʸʥʢʧ ʬʹ ʷʬʧʤ ʺʠ ʸʡʲʤ
ʱʩʱʡʤ
)
ʭʩʬʥʧʫ ʭʩʶʩʧ
(
2.
ʠ ʬʧʹʤ ʭʩʰʥʩʬʲʤ ʭʩʬʩʡʥʮʤ ʪʸʣ ʺʩʰʥʱʫʬʠʤ ʤʸʥʢʧʤ ʺ ʡʢʡ ʭʩʠʶʮʰʤ
ʺʥʧʩʨʡʤ ʡʹʥʮ ʳʥʢ ʬʹ
.
3.
ʤʬʧʺʤʡ ʯʺʥʮʤ ʺʸʥʢʧʡ ʤʫʩʹʮ ʩʣʩ ʬʲ ʺʥʧʩʨʡʤ ʡʹʥʮ ʺʠ ʷʣʤ
ʺʩʰʥʱʫʬʠʤ ʤʸʥʢʧʡ ʯʫʮ ʸʧʠʬʥ
.
4.
ʡʫʸʤ ʬʹ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʸʥʢʧʡ ʭʩʡʥʡʩʱ ʥʠ ʭʩʬʥʺʩʴ ʯʩʠʹ ʷʥʣʡ
.
ʺʠ ʬʲʰ
ʬʥʧʫʤ ʬʥʲʰʮʤ ʭʲ ʤʸʥʢʧʤ ʩʷʬʧ ʩʰʹ
.
ʶ ʤʬʩʲʰʤ ʺʡʶʥʮ ʺʥʩʤʬ ʤʫʩʸ
ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʸʥʢʧ ʬʹ ʭʦʡʠʤ ʣʢʰʫ
.
ʭʥʣʠʤ ʬʥʲʰʮʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ
ʤʲʩʱʰʤ ʯʥʥʩʫ ʣʢʰ ʤʰʷʺʤʡ
.
ʠʬʮ ʤʡʩʫʹ ʡʶʮʡ ʡʹʥʮʤ ʺʠ ʸʩʠʹʤʬ ʣʩʮʺ ʣʴʷʤ
.
3
ʤʲʩʱʰʤ ʯʥʥʩʫ ʭʲ
) 9-18
ʷ
"
ʢ
(
1.
ʳʥʱʤ ʣʲ ʡʹʥʮʤ ʺʠ ʡʫʹʤ
.
ʺʩʰʥʱʫʬʠʤʥ ʯʺʥʮʤ ʺʸʥʢʧ ʩʷʬʧ ʺʠ ʪʥʹʮ
ʺʥʠ ʬʧʹʤʥ ʳʥʱʤ ʣʲ ʺʩʰʥʫʮʤ ʬʹ ʠʱʫʤ ʳʥʢ ʯʩʡʹ ʧʥʥʸʮʤ ʪʸʣ ʭ
ʥʬʹ ʱʩʱʡʤʥ
.
ʤʸʥʢʧʤ ʺʠ ʬʲʰ
.
2.
ʺʧʺʮ ʭʩʠʶʮʰʤ ʭʩʬʩʡʥʮʤ ʪʸʣ ʯʺʥʮʤ ʺʸʥʢʧ ʬʹ ʷʬʧʤ ʺʠ ʸʡʲʤ
ʭʥʣʠʤ ʬʥʲʰʮʬ
.
ʭʦʡʠʤ ʣʩʬ ʠʶʮʰʤ ʭʥʣʠʤ ʬʥʲʰʮʤ ʺʠ ʧʺʴ
,
ʬʧʹʤʥ
ʧʥʺʴʤ ʭʥʣʠʤ ʬʥʲʰʮʤ ʪʸʣ ʺʩʰʥʱʫʬʠʤ ʤʸʥʢʧʤ ʺʠ
.
3.
ʡʫʸʤ ʡʹʥʮ ʬʠ ʤʷʦʥʧʡ ʺʥʧʩʨʡʤ ʡʹʥʮ ʺʠ ʳʧʣ
,
ʠ ʷʣʤʥ ʩʷʬʧ ʩʰʹ ʺ
ʸʥʩʠʡ ʲʩʴʥʮʹ ʩʴʫ ʯʥʥʩʫʡ ʤʸʥʢʧʤ ʺʫʩʹʮ ʩʣʩ ʬʲ ʺʥʸʥʢʧʤ
.
4.
ʺʩʰʥʱʫʬʠʤ ʤʸʥʢʧʤ ʬʲ ʭʥʣʠʤ ʬʥʲʰʮʤ ʺʠ ʸʥʢʱ
.
ʭʩʬʥʺʩʴ ʯʩʠʹ ʷʥʣʡ
ʡʫʸʤ ʬʹ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʸʥʢʧʡ ʭʩʡʥʡʩʱ ʥʠ
.
ʺʥʧʩʨʡʤ ʡʹʥʮʡ ʪʣʬʩ ʺʡʹʥʤ
4
ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʸʥʢʧ
:
ʭʦʡʠʤ
5
ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʸʥʢʧ ʯʥʥʩʫ
1.
ʩʩʴʺʫʤ ʺʥʸʥʢʧ ʤʡʥʢ ʺʠ ʯʥʥʫ ʭʩʡʶʮʤ ʺʹʥʬʹʮ ʣʧʠʡ ʭ
,
ʪʣʬʩ ʬʹ ʭʩʩʴʺʫʤ ʤʡʥʢʡ ʥʩʤʩ ʣʩʮʺ ʺʥʸʥʢʧʤʹ ʪʫ
) .
ʤʠʸ
ʤʷʱʩʴ
6(
2.
ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʸʥʢʧ ʷʥʣʩʤʬ
:
ʯʥʰʥʥʩʫ ʺʲʥʶʸʡ ʺʥʰʩʣʲʡ ʪʥʹʮ
ʬʹ ʸʸʧʥʹʮʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʳʥʱʠʬ ʺʰʮ ʬʲ ʺʥʸʥʢʧʤ ʪʸʥʠ
ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʸʥʢʧ
.
ʤʸʤʦʠ
:
ʠʩʤ ʺʸʸʧʥʹʮ ʺʥʧʩʨʡ ʤʸʥʢʧ
ʺʰʫʥʱʮ
;
ʴʠʩʹ ʧʥʥʸʮ ʸʠʹʩʩʹ ʵʬʮʥʮ ʩʰʹ ʬʹ ʤʱʰʫʤ ʸʹ
ʣʬʩʤ
ʤʦʧʥ ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʸʥʢʧ ʯʩʡ ʺʥʲʡʶʠ
.
3.
ʺʥʧʩʨʡʤ
ʺʥʸʥʢʧ ʺʠ ʸʸʧʹʬ ʺʰʮ ʬʲ
:
ʯʶʧʬ ʬʲ ʵʧʬ
ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʸʥʢʧ ʩʺʹʡ ʪʥʹʮ ʯʮʦ ʥʺʥʠʡʥ ʺʥʸʥʢʧʤ ʸʥʸʧʹ
.
)
ʲʥʡʷ ʯʫʸʥʠ ʸʹʠ ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʣʩʴʸʡ ʪʥʹʮʬ ʯʩʠ
(
6
ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʸʥʢʧ ʤʡʥʢ ʯʥʥʩʫ
1.
ʳʥʱʤ ʣʲ ʡʹʥʮʤ ʺʠ ʡʫʹʤ
.
2.
ʥʸʥʢʧ ʺʠ ʸʸʧʹ ʭʦʡʠʬ ʤʹʩʢ ʸʹʴʠʬ ʺʰʮ ʬʲ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺ
ʺʫʺʮʤ
.
3.
ʺʫʺʮʤ ʭʦʡʠ ʬʲʮ ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʸʥʢʧʮ ʺʧʠ ʺʠ ʸʱʤ
.
4.
ʡʢʡ ʳʺʫʤ ʵʩʸʧ ʪʸʣ ʺʸʸʧʥʹʮʤ ʳʺʫʤ ʺʲʥʶʸ ʺʠ ʬʧʹʤ
ʣʥʴʩʸʡʥ ʡʹʥʮʤ ʳʥʢ
.
ʪʸʣ ʤʸʥʢʧʤ ʺʠ ʬʩʧʹʤʬ ʪʸʥʶ ʯʩʠ
ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʸʥʢʧ ʺʣʩʴʸ
.
5.
ʲʶʮʤʥ ʡʹʥʮʤ ʣʥʴʩʸ ʬʹ ʯʥʩʬʲʤ ʷʬʧʤ ʺʠ ʸʥʧʠʬ ʪʥʹʮ
ʯʡʬʤ
.
6.
ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʲʥʶʸ ʬʹ ʺʫʺʮʤ ʯʢʮ ʺʠ ʸʸʧʹ
,
ʩʣʩ ʬʲ
ʵʩʸʧʤ ʪʸʣ ʥʬʹ ʤʬʧʹʤ
,
ʣʥʴʩʸʤʥ ʯʡʬʤ ʲʶʮʤ
.
7.
ʯʢʮ ʬʹ ʤʬʧʹʤ ʩʣʩ ʬʲ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʸʥʢʧ ʺʠ ʹʣʧʮ ʡʫʸʤ
ʩʥʶʸʤ ʵʩʸʧʤ ʪʸʣ ʤʸʦʧʡ ʭʩʩʴʺʫʤ ʺʥʲʥʶʸ ʬʹ ʺʫʺʮʤ
ʣʥʴʩʸʡ
,
ʡʹʥʮʡʥ ʲʶʮʡ
.
ʤʸʦʧʡ ʯʢʮʤ ʺʠ ʺʬʧʹʤʹ ʠʣʥʥ
ʺʧʺʮʹ ʵʩʸʧʤ ʪʸʣ
.
ʺʸʥʢʧ ʺʠ ʬʧʹʤ ʤʸʦʧʡ ʳʺʫʤ ʪʸʣ
ʺʫʺʮʤ ʭʦʡʠʬ ʹʣʧʮ ʸʡʧʥ ʵʩʸʧʤ ʥʺʥʠ
.
ʬʲ ʸʥʦʧ ʪʫ ʸʧʠ
ʩʰʹʤ ʣʶʡ ʺʫʺʮʤ ʯʢʮʥ ʳʺʫʤ ʺʸʥʢʧʡ ʪʩʬʤʺʤ
.
ʩʫ ʠʣʥʥ
ʯʩʠ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʸʥʢʧʡ ʭʩʥʡʥʡʩʱ ʥʠ ʭʩʬʥʺʩʴ
.
ʺʠ ʸʦʧʤ
ʹʩʮʢʤ ʩʨʱʬʴʤ ʷʬʧ ʺʠʥ ʡʹʥʮʤ ʳʥʢ ʬʲʮ ʣʥʴʩʸʤ ʩʥʱʩʫʤ
ʡʹʥʮʤ ʳʥʢ ʡʢʡ
.
7
ʤʡʩʹʩ ʭʩʡʶʮ ʩʥʰʩʹ
/
ʹʥʮʡ ʤʡʩʫʹ ʺʥʧʩʨʡʤ ʡ
8 ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ
ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʥʠʸʥʤʬ ʱʧʩʩʺʤʬ ʣʥʠʮ ʡʥʹʧ
.
ʸʥʮʹʥ ʤʣʩʴʷʡ ʤʬʠ ʺʥʠʸʥʤ ʠʸʷ
ʣʩʺʲʡ ʯʥʩʲʬ ʤʬʠ ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ
.
ʺʰʫʥʱʮ ʺʥʩʤʬ ʤʬʥʬʲ ʤʰʥʫʰ ʠʬ ʤʰʷʺʤ
.
9
ʺʥʧʩʨʡʤ ʡʹʥʮʡ ʬʥʴʩʨ
ʸʩʱʤʬ ʯʺʩʰ ʡʹʥʮʤ ʣʥʴʩʸ ʺʠ
.
ʭʩʬʷ ʭʩʮʺʫ ʬʹ ʤʸʷʮʡ
,
ʺʩʬʨʮ
ʭʩʮʥ ʯʩʣʲ ʩʥʷʩʰ ʸʮʥʧ ʭʲ ʤʧʬ ʭʩʮʩʮʧ
,
ʡ ʣʩ ʺʱʩʡʫʡ ʥʠ
- ° 30 .
ʯʩʠ
ʭʩʩʮʩʫ ʩʥʷʩʰ ʩʸʮʥʧʡ ʹʮʺʹʤʬ
,
ʤʱʩʡʫ ʺʰʥʫʮʡ ʱʡʫʬ ʯʩʠ
,
ʯʩʠ
ʵʤʢʬ ʯʩʠʥ ʤʱʩʡʫ ʹʡʩʩʮʡ ʹʡʩʩʬ
.
20