Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
18
TKG CKM 1002 - 120516
Assembly page 18/35
Fax +32 2 359 95 50
UTILIZAÇÃO
Quando ligar o aparelho pela primeira vez, produzirá fumo. Isso não é nocivo e
desaparecerá rapidamente. Antes da primeira utilização, aconselhamos ligar o aparelho
sem alimentos durante dez minutos.
Na primeira utilização limpe com um pano húmido as placas e seque-as bem antes de as
usar.
Feche o aparelho e ligue a ficha do cabo da alimentação à tomada eléctrica. Os
sinalizadores luminosos vermelho e verde acendem-se indicando que o aparelho está a
funcionar e a aquecer.
Assim que a temperatura desejada estiver atingida, o sinalizador luminoso verde desliga-
se. Durante a utilização este sinalizador luminoso irá ascender-se e desligar-se
regularmente, significa que o termostato regula a temperatura do aparelho.
Cuidado: durante a utilização, as placas tornam-se quentes. Tome cuidado para não se
queimar.
Abre o seu aparelho e unte a placas com margarina ou manteiga.
Coloque a massa sobre as placas de baixo de maneira a tapar todas as ranhuras. Não
utilize massa em demasia para não transbordar. Feche o aparelho.
Bloqueie as duas partes do aparato com os clipes de bloqueio.
Deixe cozer ao seu gosto (mais ou menos 5-7 minutos). Quando os queques estiverem
prontos, retire-os com ajuda de uma espátula de madeira ou plástico. Não deve utilizar
utensílios de metal os mesmos podem danificar a camada anti aderente do seu
aparelho.
Quando tiver terminado de utilizar o seu aparelho, delegue-o e deixe as placas abertas
para arrefecerem.
RECEITAS
Queques naturais feitos com massa caseira
Ingredientes:
200g farinha com fermento
1 saqueta de baunilha açucarada
200g de açúcar
200g manteiga derretida
4 ovos
Preparação:
Deixe a manteiga derreter.
Bata os ovos, o açúcar a baunilha açucarada até obter uma massa macia.
Depois junte a manteiga derretida.
Peneire a farinha com fermento.
Misture a farinha com fermento na massa.
Também pode usar outras receitas caseiras ou mistura de bolo liquido e/ou mistura de bolo
em pó.
Preparação:
Prepare a mistura tal como lhe indicam na receita ou na embalagem da mistura liquida ou
em pó para fazer a massa do bolo.
Cozimento:
Pré-aqueça o aparelho.
Depois coloque a mistura nas formas de cozimento. As formas normalmente não necessitam
de ser untadas de manteiga, mas se notar que os queques são difíceis de retirar quando
