Teac CR-H500, Owner'S Manual

Page: 113 / 124

113
ESP
AÑOL
El Sistema de Radio Difusion de Datos (RDS) es un
servicio de radiodifusión que permite a las emisoras
enviar información adicional junto con la señal de la
programación normal de radio.
El sistema RDS funciona en la banda de ondas de Europa
solamente.
1
Sintonice una emisora de FM (ver página 110).
2 Pulse el botón RDS.
Cada vez que se pulsa el botón RDS, cambia el modo
RDS como sigue:
PROGRAM SERVICE (servicio de programa)
Cuando seleccione “PROGRAM SERVICE”, “PROGRAM
SERVICE” parpadeará en la pantalla durante unos
3 segundos y después aparecerá el nombre del
programa o de la emisora. Si no hay datos de servicio
de programa, en pantalla aparecerá la frecuencia.
PROGRAM TYPE (tipo de programa)
Cuando seleccione “PROGRAM T YPE”, “PROGRAM
T YPE” parpadeará en la pantalla durante unos
3 segundos y después aparecerá el tipo de programa.
CLOCK TIME (información horaria)
E n p a nt a l l a a p a r e ce l a i n f o r m a c i ó n h o r a r i a
proporcionada por la emisora.
Cuando seleccione “CLOCK TIME”, “RDS CLOCK TIME”
parpadeará durante unos 3 segundos y después
aparecerá la información horaria.
RADIO TEXT (radiotexto)
Cuando seleccione “R ADIO TEX T”, “RDS R ADIO
TEXT” parpadeará en la pantalla durante 3 segundos
y después aparecerán las noticias de las emisoras
compuestas de un total de hasta 64 símbolos.
Si no hay datos de radiotexto, el modo de RDS se
cambiará automáticamente a PROGRAM SERVICE.
RDS
TRAFFIC ANNOUNCE (información de tráfico)
Cuando seleccione “TRAFFIC ANNOUNCE”, “TRAFFIC
ANNOUNCE” parpadeará en la pantalla durante unos
3 segundos y después la unidad buscará información
de tráfico.
<
Cuando se encuentra un programa de tráfico, el modo
TRAFFIC ANNOUNCE cambia al modo PROGRAM
SERVICE.
Si la emisora seleccionada en ese momento está
transmitiendo una señal con información de tráfico,
el modo de RDS se cambiará a PROGRAM SERVICE sin
buscar un programa de tráfico.
El reloj de esta unidad se ajusta automáticamente de
acuerdo a los datos horarios CT (CLOCK TIME).
Si usted sintoniza una emisora RDS que emite
datos CT incorrectos, el reloj podría ajustarse
incorrectamente y eso puede afectar eventualmente
al funcionamiento del temporizador.
Si no quiere que el reloj de esta unidad se fije de
acuerdo a los datos CT, desactive el ajuste de reloj
automático.
<
Independientemente de cual sea el modo RDS
seleccionado, la unidad recibe datos CT y ajusta el
reloj.
Para desactivar el ajuste de reloj automático,
mantenga pulsado el botón RDS durante más de
8 segundos.
<
Para volver al ajuste de reloj automático otra vez,
mantenga pulsado el botón RDS durante más de 8
segundos.
<
Cuando se desactiva el ajuste de reloj automático,
CLOCK TIME no aparece en pantalla.