114-94163-1
Rev C
8 of 21
4.2
Parts to order / Bestellteile
Charge Inlet Typ I / Ladedose Typ I
L/N + Earth:
4,0 mm²
Signal 0,75mm²
L/N + Earth:
6,0 mm²
Signal 0,75mm²
Wire Size
Leitungsquerschnitt
Part
Teil
Pos.
Qty.
Name / Bezeichnung
P/N
1
1
5POS, MIXED, HSG, IEC62196-2 Type 1
Ladedose Typ 1
0-2177798-1
2
1
2.LOCK, TE, IEC62196-2 Type 1
Sekundärverriegelung / Steckgesicht Typ 1
0-2177799-1
3
1
ACTUATOR, LOCKING UNIT, ASSY
ZSB Aktuator
9-2177804-1 or
1-2177804-1
4
1
CABLE FIXATION, TE, Cover Inlet
Kabelabgang UT
0-2177790-1
5
1
INSULATION COVER, TE, Cover Inlet
Kabelabgang OT
0-2177791-1
6
2
FAMILY SEAL, MIXED, Vers.1
Familiendichtung, Version 1
9-2177861-1
7
3
Screw 3x20mm
Schrauben für Aktuator
1-1241473-4
8
2
PIN DIA 3.6, L/N, ASSY
ZSB L, N Pin
9-2177815-2
9-2177815-3
9
1
PIN DIA 2.8, PE
Pin PE
9-2177817-2
9-2177817-3
10
2
PIN DIA 1.5, CP/CS
Pilot / Proxy Pin
9-2177818-2
11
5
O-Ring 3x1,5
O-Ring 3x1,5
9-2177797-1
12
1
Coding Resistor 2.7k
Ω
Codierungswiderstand 2.7kΩ
0-2236766-1
13
2
Contact Kit R5, Inlet Type I
Kontaktkralle R5, Inlet Typ 1
0-2236040-1
14
1
NTC, Temperature Sensor (Optional)
2)
NTC Temperatursensor (optional)
2)
0-2282093-1
15
1
Label, TE, for Charge Inlet
Label, TE, für Ladedose
0-2287070-1
1)
1) Label blank, to be printed with defined information, applicable on Insulation Cover
Label blank, zu bedrucken mit vorgegebener Information, applizierbar auf Kabelabgang OT
2) Cabling of the temperture sensor is not reflected in mentioned family seal (pos.6). Needs to be defined separately
and may require particular sealing
Verkabelung des Termperatursensors wird von der genannten Family Seal (Pos.6) nicht berücksichtigt.
Verkabelung muss separat bewertet werden und kann eine spezielle Abdichtung erfordern.
Table / Tabelle 2
