Rev D2
8 of
18
Step 3
/ Schritt 3
Remove core insulation according to spec. 114-18388 (Figure 3)
Einzeladern entsprechend Spez. 114-18388 abisolieren (Bild 3)
Crimp on all conductors AMP MCP 6.3/4.8K contact with the specified tool according to TE SPEC.
114-18388. Avoid twisting of the conductors. For easy insertion into RECEPTACLE HOUSING all
should have the same orientation (Figure 4).
Auf die Einzeladern AMP MCP 6.3/4.8K Buchsenkontakte mit spezifiziertem Werkzeug nach TE
Spezifikation 114-18388 ancrimpen. Um eine Leiterverdrehung beim späteren Bestücken der Kontakte zu
vermeiden, sollte auf eine gleiche Ausrichtung der Kontakte geachtet werden (Bild 4).
Step 4
/ Schritt 4
Assemble INNER CRIMP FERRULE on the cable (Figure 5).
Untercrimphülse auf das Leitungsende schieben (Bild 5)
CAUTION: Ensure correct orientation!
ACHTUNG: Auf korrekte Orientierung achten!
Figure /
Bild
3
Figure /
Bild
4
