TDE MACNO OPDE, Installation Manual

Page: 56 / 90

54
MP00000B00 V_2.6
M1 PIN
FUNZIONE
FUNCTION
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
1 L.I.1
Ingressi logici configurabili
(v. FIG. 13)
.
Tutti gli ingressi sono optoisolati dalla regolazione interna.
L.I.C. è il comune degli ingressi L.I.1, L.I.2, L.I.3, L.I.4.
24Vdc ±10% Imax=10mA
Configurable Logic Inputs
(see FIG. 13)
. All inputs are optoisolated from the internal
regulation. L.I.C. is the common of inputs L.I.1, L.I.2, L.I.3, L.I.4.
24Vdc ±10% Imax=10mA
2 L.I.2
3 L.I.3
4 L.I.4
5 L.I.C
Comune degli ingressi logici da collegare al negativo dell’alimentazione degli ingressi.
Logic Inputs Common to be connected to the negative of the input supply.
6 /L.O.1
Uscita logicha configurabile
(v. FIG. 15)
optoisolata.
Il transistor è in conduzione quando l’uscita è ATTIVA.
Imax = 60 mA @ 30Vdc
Configurable Logic Output
(see FIG. 15)
optoisolated.
The transistor is conductive when the output is ACTIVE.
Imax = 60 mA @ 30Vdc
7 L.O.1
8 /L.O.2
9 L.O.2
10 /A.I.1
Ingresso analogico configurabile
(v. FIG. 14)
.
Ingresso: +/-10V (max. 0.5mA) o 4 ÷ 20 mA settabile con l’apposito jumper.
Configurable Analog Input
(see FIG. 14)
.
Input: +/-10V (max. 0.5mA) or 4 ÷ 20 mA settable with the specific jumper.
11 A.I.1
12 AG 0V
13 +10VOUT
Alimentazione stabilizzata 10mA massimi (rif. PIN 12).
Stabilized supply 10mA maximum (ref. PIN 12).
14 -10VOUT
15 VOUTA
Uscita analogica configurabile
(v. FIG. 16)
.
Uscita: ± 10V /2mA.
Configurable Analog Output
(see FIG. 16)
.
Output: ± 10V /2mA.
Uscita logiche configurabil con contatto a relè.
Il contatto è normalmente aperto.
Imax = 1A @ 30V
DC
/ 0.3A @ 125V
AC
Configurable Logic Outputs with relay contact.
The contact I normally open
Imax = 1A @ 30V
DC
/ 0.3A @ 125V
AC
.
5.2.11- COLLEGAMENTI LOGICI DI-
GITALI E ANALOGICI
5.2.11- DIGITAL AND ANALOG
LOGIC CONNECTIONS
TAB. 9
(Collegamenti: I/O digitale e analogico / Digital and analog connections: I/O )