background image

7

RC901V

Введение

Примечание

:

Доступ к определенной функции можно получить только с виртуальной 

клавиатуры пульта ДУ. Пожалуйста, нажмите на кнопку 

 на пульте ДУ

чтобы отобразить ее и работать соответствующим образом. 

- Кнопки App могут различаться в зависимости от модели. Кнопка App

используется для доступа к соответствующему приложению.

  Выключить и включить звук

  

Режим ожидания/выход из режима ожидания.

  Ввести номер канала или цифру
  Отобразить список каналов.
  Отображение меню настройки телевизора.
  Получить  доступ к домашней странице Smart

 TV

  Отобразить меню Опции.

▲/▼/

/

  Кнопки направлений навигации.

ОК

  Подтвердить ввод или выбор.
  Вернуться в предыдущее меню или выйти из приложения.
  Выбр

Нажмите кнопку микрофона на пульте дистанционного управления, 

чтоб

ать источник входного сигнала.

  Открытие виртуальной клавиатуры пульта ДУ при ее наличии.

/

  

Регулировка громкости.

P

P

/

  Переключить каналы.

  

Доступ к ТCL Channel 

Доступ к 

N

Доступ к Окко. 

LIST

и ров е

 

кнопки

1. 

Снимите заднюю крышку, как показано на 

рисунке.

2. 

Вставьте две батарейки типа ААА, соблюдая 

полярность, указанную в батарейном отсеке.

3. 

Установите на место заднюю крышку, как 

показано на рисунке.

  Google и

 

Android

 

TV являются товарными знаками компании G

o

ogle LLC.

1

2

3

                                          

ВНИМАНИЕ!

При неправильной установке литиевых батарей возможен взрыв.

Батареи заменять батареями того же или аналогичного типа

- Как использовать пульт ДУ

телевизором. 

а. 

 

.

б. 

c.Установите языки в меню   

(Настройки) > Настройки Устройства > Язык

(Settings) > Device Preferences > Language

.

к

с

и

о

п

 

й

о

в

о

с

о

л

о

г

 

ь

т

и

ш

ч

у

л

у

 

о

н

ш

е

п

с

у

 

ы

б

о

т

ч

 

,

к

ы

з

я

 

й

ы

н

ь

л

а

и

ц

и

ф

о

 

и

л

и

 

й

ы

н

ь

л

а

н

о

и

г

е

р

 

ш

а

в

 

а

н

 

V

T

 

tr

a

m

s

 

е

ц

и

н

а

р

т

с

 

й

о

н

в

а

л

  

 

г

 

а

н

Установка батареек

Mic

Mic

Summary of Contents for 32S525

Page 1: ...7 ELQ161634M 牌子名称 TCL 32S525 批 次 号 机 芯 RT41XS RU 制 作 人 PREPARED BY 项目 美工 工程师 ENG CHECKED BY 市场业务中心确认 CONFIRM BY 销 往 RUSSIA 地 TCL电子控股有限公司 运营中心 惠州TV工厂 PE部 产品辅助设计室 外销订单 黄艳霞 Vasya Liu 数字签名者 Vasya Liu DN cn Vasya Liu o ou email vasya liu tcl com c CN 日期 2021 03 22 19 46 20 08 00 邓 鹏 2021 03 2 4 08 47 17 08 00 2021 03 2 4 08 51 06 08 00 R1 R1 升级英语P5 P7 俄语 多页内容 消化完库存后更改 同批次 保持一致 ...

Page 2: ...32S525 ...

Page 3: ......

Page 4: ...sing More of Your TV Installing Channels 13 Common Interface 13 Using the Common Interface Function 13 Accessing Common Interface Services 13 Using Subtitles 13 Turning On Off Subtitles 13 Enabling Subtitle Languages on Digital TV Channels 13 Selecting a Subtitle Type on Digital TV Channels 13 Using Teletext 14 Selecting Decoding Page Language 14 Digital Teletext Language 14 Using Quick Start Func...

Page 5: ... cause damage There are no parts inside you can service by yourself Refer all servicing to qualified personnel Do not touch the screen surface with fingers as this may scratch or mar the TV screen Do not impact the TV screen with hard pressure as this may damage the TV screen severely Power and Plug Unplug the set under the following conditions If the set will not be used for a long period of time...

Page 6: ...to TV model ANTENNA CABLE IN socket input This socket can be used to connect the outside aerial or cable network AV IN adapter socket The AV IN adapter socket can be used to connect the attached AV adapter cable with VIDEO and AUDIO L R IN sockets The AV IN sockets can be used to connect a range of equipment including video recorders camcorders decoders satellite receivers DVD players or games con...

Page 7: ...try or selection This button is also used to display the channel list in TV mode To return to the previous menu or quit an App To select input source Press the Assistant button on your remote to talk to the Google Assistant Available only when the network connection works normally To access TCL Channel To control the volume P P To change channels To pop up the virtual remote control keyboard when ...

Page 8: ...ns OK To confirm an entry or selection To return to the previous menu or quit an App To select input source EXIT To exit the Settings menu LANG To select an audio language available for selected digital TV programme GUIDE To toggle the Electronic Programme Guide on or off Not avail able for some models TEXT To toggle Teletext on or off SUBT To select a subtitle language available for selected digi...

Page 9: ... trademarks of Google LLC Notes Certain function may be accessed from the virtual remote control keyboard only please press button on the remote to display it and operate accordingly for accessing the corresponding App Installing Batteries 1 Push to open the back cover as illustrated 2 Insert two AAA batteries according to the polarities marked on the battery case 3 Replace the back cover as illus...

Page 10: ...ust not be connected to a DC supply If the plug is detached from the ca ble do not under any circumstances connect it to a mains socket as there is a risk of electric shock Note The figures are for representation only the location of power socket of the television may differ depending on the model 3 Connect an outside aerial to the ANTENNA CABLE IN socket at the back of the TV set The aerial socke...

Page 11: ...ect to a wired network 1 Ensure you have An Ethernet cable long enough to reach your TV A router or modem with an available Ethernet port A high speed Internet connection An Ethernet LAN port on the back of the TV 2 Connect your Ethernet cable to the router and to the Ethernet port on the back of the TV 3 Use the Network Internet menu to configure the TV Connecting to a Wireless Network To connect...

Page 12: ...ress For models with only one button on the set Power on Standby Note Figures and illustrations are provided for reference only and may vary depending on the model Initial Setup The first time you switch the set on the Welcome screen appears which guides you through the initial setup process Follow the on screen instructions to finish the initial setup process such as selecting the language connec...

Page 13: ...s on the remote control to display the homepage press to move the cursor to the Inputs area on the right top of the screen and press OK to enter Then press and OK to select the input source Adjusting Volume Volume control press the buttons on the remote control or the corresponding buttons on the TV set to increase or decrease the volume Accessing Smart TV Homepage Allows you to enjoy Internet App...

Page 14: ...en press OK to enter the corresponding submenu 3 In submenus press to select menu options then press OK to enter the option list or the corresponding submenu or press OK to toggle on or off or press to adjust the setting 4 Press to return to the previous menu 5 Press to close the menu Notes You can also press on the remote control select TV settings if available and press OK to enter the TV settin...

Page 15: ...lling Channels This section describes how to search and store channels automatically This may be done in either of the cases below you are prompted that there are no channels in TV mode you want to update your channels 1 In TV mode press on the remote control and select Channel Channel scan Press OK to enter 2 The TV installs and arranges channels according to your country or region Press to selec...

Page 16: ...ut the current or next programme playing on each channel Navigate through the different programmes using the buttons on the remote control 2 Use the related buttons shown at the bottom of the 2 Press to select a subtitle type and press OK to confirm You can select Hearing impaired to display the hearing impaired subtitles with your selected language 3 Press to close the menu Using Teletext Selecti...

Page 17: ...f using RC802V or RC901V remote control to access the colour buttons you need to press button on the remote control to display the virtual remote control keyboard first 3 Press to exit EPG Bluetooth Function not available for some models Bluetooth is a wireless technology standard for exchanging data over short distance between Bluetooth devices You can connect Bluetooth audio device mouse or keyb...

Page 18: ...s connected with the network Reboot your TV Consult your internet service provider to confirm if access of your router is supported Refer to the operation manual of your router and activate its DHCP function after linking the network to your TV Make sure your TV is connected to a router and make sure your router is powered on Check that your router modem has an internet connection and that your Et...

Page 19: ...osition of the antenna may improve the reception Radio frequency interference This interference produces moving ripples or diagonal streaks and in some case loss of contrast in the picture Find out and remove the radio interference source To bring you better visual experience please remove all labels from TV front panel and screen before use No picture no sound 1 Check if the fuse or circuit break...

Page 20: ...he accuracy validity timeliness legality or completeness of any content or service made available through this device and does not warrant that the device content or services will meet your requirements or that operation of the device or services will be uninterrupted or error free Under no circumstances including negligence shall TCL be liable whether in contract or tort for any direct indirect i...

Page 21: ... to you Graphics contained within this publication are for representation only Keep the screws and plastic parts away from grease and organic solvents to avoid damage especially during the assembly process During installation lay some soft materials below the screen to avoid scratch and damage to the screen When the TV faced down do not impact the screen with sharp edges to avoid scratching the sc...

Page 22: ...м Руководстве пользователя приведены только для справки и могут отличаться от фактического внешнего вида продукта Конструкция и спецификации продукта могут быть изменены без предварительного уведомления ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ 32S525 ...

Page 23: ... 13 Общий интерфейс 13 Использование функции общего интерфейса 13 Доступ к сервисам общего интерфейса 13 Использование субтитров 13 Включение выключение субтитров 13 Включение языка субтитров на цифровых телеканалах 13 Выбор типа субтитров на цифровых телевизионных каналах 13 Использование телетекста 14 Выбор языка страницы декодирования 14 Язык цифрового телетекста 14 Использование функции быстро...

Page 24: ...Если в качестве разъединяющего устройства используется сетевая вилка или приборный выключатель они должны находиться в рабочем состоянии Если в качестве разъединяющего устройства используется многополюсный выключатель он должен быть в рабочем состоянии Шнур питания и сигнальный кабель Избегайте пережима натягивания перегиба шнура питания и сигнального кабеля Не устанавливайте на них постронние пре...

Page 25: ...кабельное гнездо вход Это гнездо может использоваться для подключения внешней антенны или кабельной сети Разъем адаптера AV IN Разъем адаптера AV IN может быть использован для подключения прилагаемого кабеля адаптера аудиовидеовхода к левому и правому аудио и видео разъемам Разъемы AV IN могут быть использованы для подключения различных устройств включая видеомагнитофоны видеокамеры декодеры спутн...

Page 26: ... на рисунке Как использовать пульт ДУ телевизором а б Получить OK Доступно только тогда когда сетевое соединение работаетнормально P P наличии 1 2 3 Примечание Доступ к определенной функции можно получить только с виртуальной клавиатуры пульта ДУ Пожалуйста нажмите на кнопку на пульте ДУ чтобы отобразить ее и работать соответствующим образом or RC802V c Установите языки в меню Настройки Настройки ...

Page 27: ...рдить ввод или выбор Вернуться в предыдущее меню или выйти из приложения Выбрать источник входного сигнала EXIT Выйти из меню Настройки LANG Выбрать язык звукового сопровождения текущей цифровой телевизионной программы GUIDE Для включения или выключения Электронной программы телепередач Не доступно для некоторых моделей TEXT Переключение в режим телетекста или выход из него SUBT Выбор языка субтит...

Page 28: ... ать источник входного сигнала Открытие виртуальной клавиатуры пульта ДУ при ее наличии Регулировка громкости P P Переключить каналы Доступ к ТCL Channel Доступ к N Доступ к Окко LIST и ров е кнопки 1 Снимите заднюю крышку как показано на рисунке 2 Вставьте две батарейки типа ААА соблюдая полярность указанную в батарейном отсеке 3 Установите на место заднюю крышку как показано на рисунке Google и ...

Page 29: ...в коем случае не подсоединяйте ее к сетевой розетке так как существует опасность поражения электрическим током Примечание Рисунки приведены только для наглядности расположе ние розетки питания телевизора может отличаться в зависимости от модели 3 Подключите внешнюю антенну к разъему антенны на задней панели телевизора Разъем антенны 75 ОМ УКВ УВЧ кабель может использоваться для подключения внешней...

Page 30: ...ти Чтобы подключиться к проводной сети 1 Убедитесь что у вас есть Кабель Ethernet достаточно длинный чтобы дотянуться до вашего телевизора Маршрутизатор или модем с доступным портом Ethernet Высокоскоростное подключение к интернету Порт Ethernet LAN на задней панели телевизора 2 Подключите кабель Ethernet к маршрутизатору и порту Ethernet на задней панели телевизора 3 Используйте меню Network Inte...

Page 31: ...K короткое нажатие Для моделей с одной кнопкой на телевизоре Включение режим ожидания Примечание Чертежи и иллюстрации приведены только для справки и могут варьироваться в зависимости от модели Начальная настройка При первом включении устройства отображается экран Welcome который проведет Вас через процесс начальной настройки Следуйте инструкциям на экране чтобы завершить начальный процесс настрой...

Page 32: ...ложения могут иметь ограниченный сервис или не поддерживаться Изменения в контент приложения могут быть внесены без предварительного уведомления поставщиком услуг 1 Нажмите на пульте ДУ чтобы отобразить домашнюю страницу Smart TV 2 Нажмите и ОК чтобы войти в нужные приложения функции и настройки 3 Нажмите чтобы вернуться на домашнюю страницу 4 Для выхода из домашней страницы используйте чтобы пере...

Page 33: ... настроек или соответствующее подменю 4 Нажмите для возврата в предыдущее меню 5 Нажмите чтобы закрыть меню 12 Основные телевизионные операции Примечание Использование меню настроек телевизора Вы также можете нажать на пульте ДУ выбрать Настройки и нажать ОК для входа в меню Настроек телевизора Включение LED motion clear позволит добиться большей четкости для быстро движущихся изображений с помощь...

Page 34: ... разделе описывается как автоматически искать и сохранять каналы Это может быть сделано в любом из приведенных ниже случаев Вы уведомлены что в режиме телевизора нет никаких каналов Вы хотите обновить каналы 1 В режиме телевизора нажмите на пульте ДУ и выберите Channel Channel scan Нажмите OK чтобы войти 2 Телевизор устанавливает и упорядочивает каналы в соответствии с вашей страной или регионом Н...

Page 35: ...доступно на пульте ДУ отобразится меню Programme Guide которое позволит Вам получить информацию о текущей или следующей программе воспроизводимой на каждом канале Выбирайте различные программы с помощью кнопок на пульте ДУ impaired чтобы отобразить субтитры для слабослышащих на выбранном языке 3 Нажмите чтобы закрыть меню Использование телетекста Выбор языка страницы декодирования 1 Нажмите на пул...

Page 36: ...мы затем нажмите кнопку RED чтобы установить расписание нажмите OK чтобы войти в Schedule reminder Выбрать дату Нажмите на GREEN кнопку чтобы выбрать дату Список расписания Нажмите на YELLOW кнопку чтобы просмотреть список расписания Примечание Если для доступа к цветным кнопкам используется пульт ДУ RC802V нажмите кнопку на пульте ДУ чтобы сначала отобразить виртуальную клавиатуру ДУ 3 Нажмите чт...

Page 37: ...еером 5 Некоторые видео не воспроизводятся Форматы видео могут не поддерживаться телевизором особенно видео снятые определенными типами камер как правило с их собственным протоколом форматов которые не совместимы с вашим телевизором 6 Видео перестает воспроизводиться посередине файла При копировании или сжатии видео могут возникать ошибки поэтому они могут автоматически прекращать воспроизведения ...

Page 38: ...создает движущуюся рябь или диагональные полосы а в некоторых случаях и потерю контрастности изображения Выясните и удалите источник радиопомех Чтобы улучшить визуальное восприятие пожалуйста удалите все этикетки с передней панели телевизора и экрана перед использованием Нет изображения нет звука 1 Проверьте работает ли предохранитель или автоматический выключатель 2 Подсоедините другое электричес...

Page 39: ...изводительности и точности лежит на Вас Устройство и весь сторонний контент и услуги предо ставляются как есть без каких либо явных или подразуме ваемых гарантий TCL прямо отказывается от всех гарантий и условий в отношении устройства и любого контента и услуг как явных так и подразумеваемых включая помимо прочего гарантии товарной пригодности удовлетворительного каче ства пригодности для определе...

Page 40: ...19 Монтаж подставки Другие сведения 1 2 ...

Page 41: ...аров и сильной вибрации Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место упакуйте его в картонную коробку и упаковочный материал в которых он поставлялся изначально Условия эксплуатации температура воздуха от 15 до 35 относительная влажность воздуха от 45 до 75 атмосферное давление от 86 до 106 кПа от 650 до 800 мм рт ст SECAM PAL NTSC 32S525 32 220 cd m2 136...

Page 42: ...ей переработки и утилизации Обеспечивая правильную утилизацию вы помогаете сберечь природные ресурсы и предотвращаете ущерб для окружающей среды и здоровья людей который возможен в случае ненадлежащего обращения Более подробную информацию о пунктах приема и утилизации данного вида аппаратуры можно получить в местных муниципальных органах или на предприятии по вывозу бытового мусора Дисплеи телевиз...

Page 43: ......

Page 44: ...80120 000577 ...

Reviews: