background image

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de

Seite 16 von 28

Seite 17 von 28

3.5  Montage Tastaturablage (optional) 
für Tastaturen bis max. 482 x 215 mm

Achtung: Im angeschlossenen Zustand an externe USB-Schnittstelle des Gehäuses 
entfällt der IP-Schutz. Wir raten daher bei der Reinigung die Tastatur zu entfernen und die 
Verschlusskappe auf den Anschluss aufzuschrauben. 

Bei der Option Tastaturablage sind die Distanzstäbe (Bild 1.) schon an den T19 montiert 
(Bild 2.). Lediglich die Tastaturablage muss (Bild 3.) verschraubt werden. 

3.6 Reinigung und Pflege

Sofern das System ohne Lüfter und Filtermatten ausgeliefert wurde, ist es wartungsfrei.

Zur Reinigung des Touches bitte folgendes beachten:
Auf dem Desktop bzw. auf dem mitgelieferten Datenträger befindet sich eine Software mit 
dem Namen Touchblocker. Durch diese Software wird der Touch für 60 Sekunden blo-
ckiert. In dieser Zeit haben Sie die Möglichkeit den Touch mit einem weichen Tuch ohne 
Reinigungsmitteln zu säubern.

3.5 Mounting keyboard tray (optional) 
for keyboards up to max. dimension of 482 x 215 mm

Attention: In connected situation to external USB-Interface of the housing the protection 
class is void. We advise to remove from there with the cleaning the keyboard and to screw 
the cover cap onto the connection.  

If you have ordered the option keyboard tray the distance staffs (Picture 1.) are mounted 
to the T19 (Picture 2.). Only the keyboard tray must be mounted (Picture 3.).

3.6 Cleaning and care

If the system is deliefered without fan or filter pad, it is maintenance free.

For cleaning the touch please follow:
On the desktop or the provided data storage you will find the software called touchblo-
cker. With this software the touch will be blocked for 60 sec. In this time you can clean the 
touch with yield cloth without cleaning agents. 

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

Summary of Contents for 4907

Page 1: ...Handbuch User Manual T19 EOS65 T19 PC65 Version 1 4 Artikel Nr Part No 4907 ...

Page 2: ...BUCH EMBEDDED SOFTWARE 3 8 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 18 4 LIEFERUMFANG 4 1 T19 PC65 20 4 2 T19 EOS65 20 5 SUPPORT 5 1 SUPPORT 22 5 2 RÜCKSENDNUNG 22 5 3 HERSTELLERGARANTIE 24 6 TECHNISCHE ZEICHNUNGEN 6 1 T19 PC65 T19 EOS65 ABMESSUNGEN 26 List of Content 1 LIABILITY COPYRIGHT 5 2 BEFORE YOU BEGIN 2 1 WELCOME 7 2 2 SAFETY 7 3 PRODUCT DESCRIPTION 3 1 T19 PC65 T19 EOS65 9 3 2 RESET BIOS TO DEFAULT CONF...

Page 3: ...h der Dokumentation stehen Wir haften zudem auch nicht für etwaige Fehler in dieser Publikation Wir verpflichten uns in keiner Weise die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen auf den aktuellsten Stand zu bringen oder auf dem neuesten Stand zu halten Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 1 Liability Copyright Edited by Florian Schiller Copy...

Page 4: ...europäischen Normen Die Betriebsspannung des Gerätes darf nur in den spezifizierten Bereichen liegen Der T19 PC65 T19 EOS65 ist rundum spritzwassergeschützt nach IP 65 Das Gerät ist nicht für den Einsatz im Ex Bereich geeignet Vor Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neu erworbenen Gerät Ihr tci Team 2 Before you begin 2 1 Welcome Thank you for choosing a...

Page 5: ...eschaffenheit kratzfest schwer zerbrechlich und splittert dabei nicht kann nicht ausgeschlossen werden dass die Displayoberfläche kleine matte Stellen aufweißt Diese Stellen haben keinerlei Einfluss auf die Bildqualität des Displays 3 Product description 3 1 Technical data The T19 PC65 T19 EOS65 is a panel PC It s functionally is integrated into a robust and closed magnesium chassis It is equipped...

Page 6: ...Bit 19 TFT 1280 x 1024 48Bit 3 2 Reset BIOS to default configuration BIOS PowerOn after PowerFail ON This setting ensures system s restart without pressing On Off after a power outage has occured Systems which use LVDS interrupt for TFT control have to be configurated depending on display diagonal 15 TFT 1024 x 768 24Bit 19 TFT 1280 x 1024 48Bit Wenn die Default Werte in BIOS gewählt wurden bzw op...

Page 7: ...n die Position Anzahl und Darstellung abweichen 3 3 Connections and power supply 1 Power Supply Entry Power Input 90 260 VAC Performance 120 W other performance optional 2 On Off push button 3 3x COM1 RS232 4 2x 10 100 Mbit RJ 45 Ethernet connection 5 4x USB 6 PS 2 Keyboard and PS 2 Mouse connection 7 VGA connection Dual monitoring 8 Audio w o fig USB accessable from the front Controll LED PreVisi...

Page 8: ...rsorgungsleitungen in das Gehäuse ein und schließen Sie diese an wie in Kapitel 3 3 beschrieben an 5 Verschließen Sie nun die Rückseite mit dem Deckel achten Sie bitte auf korrekten Sitz der Dichtung da sonst die gewünschte Schutzklasse nicht erreicht werden kann 3 4 Mounting Please attend of professional mounting by authorisied personal Furthermore the system must be separate from the electricity...

Page 9: ...elieferten Datenträger befindet sich eine Software mit dem Namen Touchblocker Durch diese Software wird der Touch für 60 Sekunden blo ckiert In dieser Zeit haben Sie die Möglichkeit den Touch mit einem weichen Tuch ohne Reinigungsmitteln zu säubern 3 5 Mounting keyboard tray optional for keyboards up to max dimension of 482 x 215 mm Attention In connected situation to external USB Interface of the...

Page 10: ...11 2009 Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller tci Gesellschaft für technische Informatik mbH Ludwig Rinn Straße 10 14 35452 Heuchelheim abgegeben durch die Geschäftsleitung Heuchelheim 25 03 2010 3 8 EC Declaration of Conformity The product described in this manual tci industrial display type T19 PC65 T19 EOS65 Hereby the agreement with regulations of the following EC guidelines i...

Page 11: ...al Optional Lizenz für Betriebssystem Microsoft Windows CE NET Optional Lizens für Visualisierungssoftware zenOn CE 5 5 runtime Für EOS WEB WEB Terminal Optional Lizenz für Betriebssystem Microsoft Windows CE NET 4 Scope of delivery 4 1 T19 PC65 T19 PC65 Assembly material Power supply cable Operating manual Touch driver discs optional Driver and documentation of the installed hardware Optional Ope...

Page 12: ...e Geräte können von der Garantie ausgeschlossen werden wenn die Beschädigungen auf die unsachgemäße Verpackung zurückzuführen ist Wir empfehlen den Versand mit einer Spedition da erfahrungsgemäß hierbei weniger Schäden entstehen Einen Verpackungshinweis und einen Reparaturschein finden Sie unter www tci de support 5 Support 5 1 Support It is our priority to guarantee the functionality of our syste...

Page 13: ...urch ungeeignete Wartung oder ungeeig nete Tests oder durch Einflüsse wie Verunreinigungen bedingt sind 5 3 Manufacturer s Guarantee tci Gesellschaft für technische Informatik mbH TCI provides a 12 month product guarantee to the purchaser which covers products manufactured by TCI Should a defect be determined with a product manufactured by TCI within 12 months after delivery then TCI will remove t...

Page 14: ...452 Heuchelheim Gießen Phone 49 6 41 9 62 84 0 Fax 49 6 41 9 62 84 28 www tci de Seite 26 von 28 Seite 27 von 28 6 Technische Zeichnung Technical Drawing 6 1 Abmessungen dimensions 483 mm Front view Side view Rear view Rückseite Frontansicht Seitenansicht Top Oben Bottom Unterseite T19 EOS65 T19 PC65 03 11 2006 Rev 1 2 400 mm 353 mm 160 mm ...

Page 15: ...www tci de tci GmbH Ludwig Rinn Straße 10 14 D 35452 Heuchelheim Gießen Tel 49 6 41 9 62 84 0 Fax 49 6 41 9 62 84 28 vertrieb tci de ...

Reviews: