background image

Bedienungsanleitung

Operation Manual

Innovation, 

die bewegt!

DE

EN

1. Wichtige Hinweise 

 .........................................  

2

2. Einleitung 

 .......................................................  

2

3. Aufstellung  ..................................................... 2
4. Funktionskontrolle ..........................................  2
5. Einbau 

 ...........................................................  

2

6. Anschluss 

 ......................................................  

3

7. Fehlersuche und Abhilfe  ................................  3
8. Technische Daten 

 ..........................................  

3

    Abbildungen  ................................................... 6

1. Important information .................................  4
2. Introduction  ................................................  4
3. Setting up signals  ......................................  4
4. Checking the function  ................................  4
5. Mounting  ....................................................   4
6. Connection  ................................................  5
7. Trouble-shooting  ........................................  5
8. Technical data  ...........................................  5
    Figures........................................................  6

Form-Vorsignale

zweibegriffig, mit einem Antrieb

Semaphore distant signals

two-aspect signals, with one drive unit

H0: 4509,  4510

TT: 4906

N:  4406, 4407

Z: 4806

Summary of Contents for 4509

Page 1: ...uche und Abhilfe 3 8 Technische Daten 3 Abbildungen 6 1 Important information 4 2 Introduction 4 3 Setting up signals 4 4 Checking the function 4 5 Mounting 4 6 Connection 5 7 Trouble shooting 5 8 Technical data 5 Figures 6 Form Vorsignale zweibegriffig mit einem Antrieb Semaphore distant signals two aspect signals with one drive unit H0 4509 4510 TT 4906 N 4406 4407 Z 4806 ...

Page 2: ...ligrane Masten die sich durch eine perfekte Vorbildtreue auszeichnen Daher sollten Sie das Signal nie am Mast anfassen sondern immer nur an der Bodenplatte bzw am Antriebszylinder Abb 1 Bei einem Ausbau aus der Modellbahnplatte nicht oben ziehen sondern das Signal unter der Platte am Antriebszylinder greifen und nach oben hinausschieben 3 Aufstellung Schienen und Räder der Eisenbahn sind aus Stahl...

Page 3: ...ositive Schaltimpulse Daher kann man die Signale nicht ohne Weiteres mit allen Magnetartikeldecodern z B von Lenz Trix etc schalten da diese Decoder negative Schaltimpulse liefern Von Viessmann gibt es für alle Digitalsysteme Decoder welche positive Schaltimpulse liefern Der Magnetgartikeldecoder Art 5211 ist nur kompatibel mit dem Märklin Motorola Format Der Multiprotokoll Schalt und Weichendecod...

Page 4: ...ve finely detailed metal masts which are very sensitive Therefore you should never touch the masts but only the drive unit for installation and deinstallation fig 1 If you have to unmount the signal do not pull at the signal mast Carefully take the drive unit instead and push it up 3 Setting up signals Wheels and rails of the railway are made of steel The friction between steel and steel is very l...

Page 5: ...otocol switching and turnout decoder item 5280 is compatible with the Märklin Motorola format and all DCC systems e g Digital plus Lenz Roco Fleischmann Twin Center Piko Digital Tillig Digital etc Hint Optional slow driving resistor The slow driving resistor item 5216 has been especially developed for the usage on model train layouts It can be used on both analogue and digital layouts Important On...

Page 6: ...roceed Langsamfahrt erwarten expect proceed slowly Vr0 Vr2 Vr1 Fig 1 Fig 2 Abb 1 Abb 2 75 m 400 m 700 m oder 1000 m 100 m 75 m Vorsignalbaken Hauptsignal Vorsignal warning beacons main signal distant signal Fig 3 Abb 3 Fig 4 90 Abb 4 15 mm 15 mm Ø 6 mm ...

Page 7: ... z B e g 5549 Widerstand resistor Beachten Sie die Anschlusshinweise in Kap 6 Seite 5 Note the connecting instructions in chap 6 on page 5 Dieses Symbol neben dem Gleis kennzeichnet eine Trennstelle Gleichstrom rechte Schiene in Fahr trichtung Wechselstrom Mittelleiter This sign beside the track indicates a track insulation DC right rail in driving direction AC third rail 16 V Grundlegender Anschl...

Page 8: ...nfo viessmann modell com 49 6452 9340 0 www viessmann modell de 8 rt bn rt 1 gn rt 2 gn ON 1 2 3 4 5 6 7 8 WP Viessmann 5211 Magnetartikeldecoder rt bn E gn 4 rt gn 3 rt 16 V AC DC 16 V AC DC grün rot blau schwarz gelb Digitalzentrale Optional separater Anschluss des Lichtstroms Widerstand green red blue black resistor Digital command station Option separate power supply for lights yellow z B e g ...

Reviews: