background image

Kendi güvenliğiniz için 

Çocuklar için TEHLİKE

Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun.  Torbalar ve folyolar oyuncak

değildir. Bunların başa geçirilmemesine veya yutulmamasına dikkat edin.

Boğulma tehlikesi vardır!

Ürünü, güvenli monte edilmesi için çeşitli küçük parça vs. ile birlikte  satılır.

Bu parçalar yutulduğunda hayati tehlike söz konusudur. 

Bu yüzden ürünü  kuracağınız zaman çocukları uzak tutun.

Küçük çocukların ürüne tutunmayı veya üzerine tırmanmayı

 isteyebileceğini göz önünde bulundurarak onları üründen uzak tutun.

DİKKAT 

– Yaralanma ve maddi hasar tehlikesi!

Ürünü daima eğimi olmayan düz bir zemin üzerine yerleştirin. 

Ürünün üzerine çıkmayın veya oturmayın.

 Devrilebilir veya hasar görebilir.  

Ürünü yumuşak ve düz bir zemin üzerinde monte edin. 

Ürünün  yüzeylerinin çizilmemesi veya hasar görmemesi için karton

 ambalajı ürünün altına  yerleştirin.

Sepetlere her zaman eşit şekilde yük ekleyin; dengesiz yüklemede devrilme

tehlikesi mevcuttur! 

Ürünü sadece öngörülen kullanım amacı için  kullanın ve aşırı  yüklemeden

kaçının.

Kullanım amacı

Bu ürün iç mekanlarda kullanım için uygundur.  Nemden koruyun. 

Bu ürün, özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlar için uygun  değildir.

Bakım

Temizleme için tahriş edici ya da aşındırıcı  kimyasallar veya sert fırçalar

 kullanılmamalıdır.

Yüzeyleri hafif nemli bir bezle temizleyin ve ardından iyice kurulayın.

Teknik Destek Hattı 

444 2 826 

Tchibo Müşteri Hizmetleri çalışma saatleri hafta içi 

09:00 - 19:00 saatleri arasındadır.

Dla bezpieczeństwa użytkownika 

NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci

Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów  opakowaniowych. 

Torebki oraz folie nie są zabawkami. Należy zwrócić uwagę, aby nie 

zostały  naciągnięte na głowę i aby ich części nie zostały połknięte. 

Istnieje  niebezpieczeństwo uduszenia!

Aby montaż przebiegał sprawnie i bezpiecznie, do  produktu dołączono

różne drobne części. Ich połknięcie może być śmiertelnie niebezpieczne.

Z tego powodu należy dopilnować, aby podczas montażu produktu 

w pobliżu nie znajdowały się dzieci.

Małe dzieci nie mogą mieć dostępu do  produktu, gdyż mogłyby  podciągać

się na nim lub próbować wdrapywać się na niego.

UWAGA 

– niebezpieczeństwo obrażeń ciała i szkód  materialnych!

Produkt należy ustawiać zawsze na równym,  niespa dzistym podłożu. 

Nie stawać ani nie siadać na  produkcie. Może on wówczas ulec przewró-

ceniu i uszkodzeniu.

Montaż produktu powinien odbywać się na miękkim i równym podłożu.

 Należy podłożyć tekturę z opakowania, aby powierzchnie zewnętrzne

nie uległy  zarysowaniu ani uszkodzeniu.

Koszyki należy zawsze obciążać równomiernie. Jeżeli zostaną one

 nierównomiernie obciążone, mogą się przewrócić!

Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z jego  przeznaczeniem. 

Nie należy go przeciążać.

Przeznaczenie

Produkt nadaje się do użytku w zamkniętych  pomieszczeniach. 

Należy go chronić przed działaniem wilgoci. 

Produkt zaprojektowano do użytku w prywatnych  gospodarstwach domowych

i nie nadaje się do celów  komercyjnych.

Na temat pielęgnacji produktu

Do czyszczenia nie należy używać szorujących ani żrących środków

czyszczących wzgl. twardych  szczotek itp. 

Powierzchnie produktu należy wyczyścić lekko zwilżoną ściereczką, 

a następnie wytrzeć suchą szmatką.

Säkerhetsinformation

FARA för barn

Håll förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn. Påsar och plastmaterial

är inga leksaker. Se till att barn inte trär dem över huvudet eller sväljer

delar av dem. Kvävningsrisk!

Produkten levereras med diverse smådelar för korrekt montering. Att svälja

dessa delar kan vara förenat med livsfara. Se därför till att hålla delarna

utom räckhåll för barn när du monterar produkten. 

Håll produkten borta från små barn som skulle kunna försöka använda den

för att dra sig upp eller klättra upp på den.

VAR FÖRSIKTIG 

– Risk för person- och sakskador! 

Ställ alltid produkten på ett jämnt underlag som inte lutar. 

Stå eller sitt inte på produkten. Den kan välta eller skadas. 

Montera produkten på ett mjukt och jämnt underlag och lägg förpacknings-

materialet under monteringsdelarna så att ytan inte riskerar att få repor

eller skadas. 

Belasta alltid korgarna jämnt - det finns risk att de välter ifall de belastas

ojämnt!

Använd inte produkten på annat sätt än den är avsedd för, och överbelasta

den inte. 

Användningsområde

Produkten lämpar sig för inomhusanvändning – skydda den mot fukt. 

Produkten är avsedd för privata hem och lämpar sig inte för affärsmässig

 användning. 

Skötsel

Använd inte slipande eller frätande rengöringsmedel och inte heller hårda

 borstar, etc. 

Rengör ytorna med en lätt fuktad trasa och torka efter med en torr trasa. 

Summary of Contents for 366 705

Page 1: ...ejdřív přečíst Najpierw koniecznie przeczytać Bezpodmienečne si najprv prečítajte Szerelés előtt olvassa el Mutlaka okuyun Läs alltid anvisningen först www tchibo de anleitungen www fr tchibo ch notices www tchibo de instructions www tchibo dk vejledninger www tchibo cz navody www tchibo pl instrukcje www tchibo sk navody www tchibo hu utmutatok www tchibo com tr kılavuzlar www tchibo se bruksanvi...

Page 2: ... x F 1 x G Für den Zusammenbau benötigen Sie Pour le montage il vous faut Per il montaggio sono necessari Assembly will require Du skal bruge følgende til monteringen K montáži potřebujete Do prac montażowych potrzebne będą Na montáž potrebujete Az összeszereléshez az alábbiak szükségesek Montaj için gerekenler För monteringen behöver du Werkzeug Outil Utensil Tool Værktøj Nářadí Narzędzie Náradie...

Page 3: ...A 1 2 3 Aufbau Montage Montaggio Assembly Montering Montáž Montaż Montáž Összeszerelés Kurulum Montering 3 2 B C D F E 3 2 1 ...

Page 4: ...n panno asciutto Pour votre sécurité DANGER risques pour les enfants Tenez les emballages hors de portée des enfants Les sacs et les films ne sont pas des jouets Veillez à ce que les enfants ne se les mettent pas sur la tête ou n en avalent pas des morceaux Risque d étouffement Cet article est livré avec de nombreux petits éléments de montage qui peuvent entraîner la mort s ils sont ingérés Assemb...

Page 5: ...leptavé čistiace prostriedky resp tvrdé kefy atď Povrchové plochy čistite mierne navlhčenou handrou a potom ich utrite suchou handrou Pro Vaši bezpečnost NEBEZPEČÍ pro děti Obalový materiál se nesmí dostat do rukou dětem Sáčky a fólie nejsou určeny na hraní Dbejte na to aby si je děti nenatahovaly na hlavu nebo jich část nespolkly Nebezpečí udušení Pro bezpečnou montáž je výrobek dodáván s různými...

Page 6: ...ała i szkód materialnych Produkt należy ustawiać zawsze na równym niespadzistym podłożu Nie stawać ani nie siadać na produkcie Może on wówczas ulec przewró ceniu i uszkodzeniu Montaż produktu powinien odbywać się na miękkim i równym podłożu Należy podłożyć tekturę z opakowania aby powierzchnie zewnętrzne nie uległy zarysowaniu ani uszkodzeniu Koszyki należy zawsze obciążać równomiernie Jeżeli zost...

Reviews: