22
23
Quick Start Guide
COMBO DELUXE 65' PREAMP
10.
GAIN
– Ajusta o ganho do amplificador
(corresponde ao controle “VOLUME” no
amplificador Reverb Deluxe* original).
11.
LEVEL
– Ajusta o nível de saída com controle
independente por canal
Cuidado:
Os pedais AMPWORX têm um nível de
saída bem sensível à pressão.
12.
BASS
– Ajusta as frequências baixas da pilha
de tons.
13.
MIDDLE
– Ajusta as frequências de
gama média. Baseado no controle MIDDLE
do Twin Reverb. Na posição 12 horas, é preciso
em relação à pilha de tons original do
Reverb Deluxe*.
14.
TREBLE
– Ajusta as frequências altas da pilha
de tons.
15.
PEDAL REVERB
– Aperte para ligar ou
desligar a reverberação do canal atual. O LED
correspondente acende quando a reverberação
está ativa.
16.
PEDAL CHANNEL
– Aperte para comutar
entre os canais Verde (limpo) e Vermelho
(mais ganho) no modo Dual Channel.
Aperte para ligar ou desligar o modo Bypass
do pedal.
17.
C REVERB
– Aperte ambos os pedais
simultaneamente para comutar entre os modos
do pedal.
Verificar
“Modos do pedal”
para obter
mais detalhes.
MODOS DO PEDAL
Seu pedal AMPWORX tem dois modos de pedal
diferentes,
Dual Channel Mode
e
Bypass Mode
,
que mudam a função do pedal CHANNEL.
Aperte ambos os pedais simultaneamente para
comutar entre os modos do pedal.
Ambos os LEDs piscarão em VERMELHO para DUAL
CHANNEL MODE ou VERDE para BYPASS MODE.
Modo Dual Channel
No Modo Dual Channel o pedal CHANNEL (canal)
comuta entre os canais Verde e Vermelho do
modelo de amplificador. Neste modo, seu pedal
AMPWORX sempre permanece ligado.
O canal Verde do COMBO DELUXE 65' tem como base
o canal normal do Reverb Deluxe* da Fender.
O canal Vermelho no COMBO DELUXE 65' tem como
base o canal VIBRATO do Reverb Deluxe* da Fender
que tem mais ganho e voz ligeiramente diferente.
O modo Dual Channel é o modo padrão de fábrica
do pedal.
Modo Bypass
No modo Bypass o pedal CHANNEL (canal) ligará ou
desligará o pedal.
O último canal selecionado enquanto a unidade
estiver no modo Dual Channel é o que estará ativo
quando o pedal estiver ativo no modo Bypass.
Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato il pedale COMBO DELUXE 65' PREAMP. In questa unità troverete una
simulazione digitale realistica di un amplificatore combo Blackface Fender Deluxe Reverb* del 1965,
creata usando l'esclusiva tecnologia di modeling AMPWORX di TC Electronics. Ogni dettaglio del combo
valvolare originale è stato ricreato accuratamente nei minimi dettagli dagli esperti della TC fino all'ultimo
componente del circuito. Vi offre la migliore esperienza di modeling digitale di amplificatori disponibile.
*Fender, Reverb Deluxe, Blackface Reverb Deluxe, Twin Reverb & Blackface Twin Reverb sono marchi di fabbrica o marchi
registrati di Fender Musical Instruments Corp.
Riverbero
Questo pedale è dotato di un riverbero a convoluzione di 4 secondi creato usando una IR (Impulse Response)
effettuata direttamente dall'unità di riverbero GIBBS originale presente nel Reverb Deluxe*, costituito da un
lungo box di riverberazione a doppia molla.
Simulazione del cabinet Celestion
Per fornirvi una soluzione di configurazione della pedaliera predisposta per DI per la connessione a sistemi
PA, interfacce di registrazione e cuffia, abbiamo collaborato con i migliori del settore e abbiamo realizzato
una IR digitale del cabinet ufficiale Celestion di un Creamback G12M da 12" disponibile immediatamente
tramite la DI dedicata e l’uscita per cuffia.
MOD custom
Cosa sarebbe un bellissimo amplificatore valvolare vintage senza un paio di mod boutique fatte a mano?
Abbiamo aggiunto 3 mod opzionali per personalizzare il pedale secondo le esigenze:
•
REVERB TONE
– Il riverbero di questo amplificatore è fantastico, ma a tutti piacciono riverberi
personalazzati leggermente diversi, quindi abbiamo aggiunto un controllo di tono del riverbero che
consente di impostarlo in modo che sia più scuro o chiaro. Impostate questo controllo globale nella
sua posizione neutra a ore 12 e otterrete immediatamente quel famigerato suono a molla classico del
Reverb Deluxe*.
•
BRIGHT SWITCH
– Per stupire alla grande attivate l'interruttore BRIGHT per aggiungere brillantezza e
rendere più incisivo l’estremo superiore del suono.
•
MIDDLE CONTROL
– Avreste ragione nel pensare che il Reverb Deluxe* non ha mai avuto nei toni un
controllo MIDDLE. Dopo una forte richiesta da parte dei clienti la Fender* ha aggiunto la manopola
MIDDLE nel combo Blackface Twin Reverb*, pertanto abbiamo aggiunto lo stesso controllo al
COMBO DELUXE 65'. Tuttavia impostando questo controllo sulla posizione neutrale a ore 12 tornerete
direttamente a un Reverb Deluxe* di serie.
Summary of Contents for COMBO DELUXE 65'
Page 23: ......
