Taurus VITARA 00, User Manual

Page: 52 / 64

d ½ i Æ structiu Æ i ĎÆ ai Æ t ½ d ½ a pu ƽ
aparatu ÄĎƾ u Æ ctiu ƽ si p Û strati- Ä
p ½Æ tru co Æ su Ä t ½ u Ä t ½ rioar ½Ɩ½ -
citir ½ a Ń i ƽ r ½ sp ½ ctar ½ a ac ½ stor
i Æ struc ʼn iu Æ i pot a ν a ca r ½ zu Ä tat u Æ
accid ½Æ t Ɩ
- u ac ʼn io Æ a ʼn i asupra u Æ or zo ƽ
car ½ co Æʼn i Æ o º i ½ ct ½Å½ ta Ä ic ½ ca
d ½½Ð½Å p Ä u cui ½ń i Ư sau ń uru º uri Ɩ
- u aspira ʼn i Æ iciodat Þ o º i ½ ct ½ i Æ -
ca Æ d ½ sc ½Æ t ½ sau ascu ʼn it ½ƼÅ ucuri
d ½ʼn i ¿ ar ÞƓ c ½Æ u ŃÞƓ cui ½ƖƖƖƽƖ
- ti Ä iza ʼn i aparatu Ä doar ĎÆ sar-
ci Æ i d ½Ä ucru car ½Æ u i Å p Ä ic Þ
u Ž z ½ a ÄÞƖ
- u ÄÞ sa ʼn i Æ iciodat Þ aparatu Ä co-
ƽ ctat ¾Þ r Þ s Þ - Ä supra ν¿À½ a ʼn i Ɩ[Æ
p Ä us νʼn i ½ co Æ o Å isi ½Æ½ r ¿ i ½Ń i νʼn i
pr ½Ä u Æ¿ i durata d ½Î ia ʼnÞ a apara-
tu Ä ui Ɩ
- u uti Ä iza ʼn i aparatu Ä p ½ corpu Ä
Î r ½ u ƽ i p ½ rsoa ƽ sau Î r ½ u Æ ui
a Æ i Å a ÄƖ
6HUYLFH
- A A ƕÐ ist Þ risc d ½ i Æ -
c ½Æ diu ĎÆ cazu ÄĎÆ car ½ cur Þʼn ar ½ a
aparatu Ä ui Æ u s ½ r ½ a Ä iz ½ az Þ co Æ -
¾ or Å ac ½ stor i Æ struc ʼn iu Æ i Ɩ
- Oric ½ uti Ä izar ½ i Æ cor ½ ct Û sau ĎÆ
d ½ zacord cu i Æ structiu Æ i Ľ d ½¾ o Ä o-
sir ½Ɠ a Æ u Ľ az Û¿ ara Æ tia si r ½ spo Æ -
sa º i Ä itat ½ a ¾ a º rica Æ tu Ä ui Ɩ
Mod de utilizare
2EV er Y a Ġ ii vQ ai Q te de utilizare
- coat ½ʼn i p ½Ä icu Ä a prot ½ ctoar ½ a aparatu Ä ui Ɩ
- Asi ¿ ura ʼn i- ÎÞ c Þ s-a r ½ tras tot Å at ½ ria Ä u Ä d ½ a ź a Ä a  a Ä
produsu Ä ui Ɩ
- r ½¿Þ ti ʼn i aparatu Ä p ½Æ tru ¾ u Æ c ʼn ia p ½ car ½ dori ʼn i s Þ o
½Ð½ cuta ʼn i ƕ
) u QFĠ ie $VS irare
- up Ä a ʼn i a Æ sa ÅºÄ u ľ urtu Æ u Ä ui Ä a ori Ų ciu Ä d ½ i Æ trar ½ a
a ½ ru Ä ui a Ä aspiratoru Ä ui Ɩ
- ½Æ tru a d ½ ta Ń a a Æ sa ÅºÄ u ľ urtu Æ u Ä ui Ɠ ap Þ sa ʼn i ĎÆ ac ½Ä a Ń i
ti Å p c ½Ä½ dou Þ c Ä ap ½ car ½ s ½¿Þ s ½ sc p ½ co ƽРiu ƽ a
¾ urtu Æ u Ä ui Ń i tra ¿½ʼn i ĎÆ spr ½ a ¾ ar ÞƼ i ¿Ɩʾƽ
,Q trodu F erea u Q ui a FF e V oriu vQ PkQ erul a S aratului
Õƽ ru Ä aparatu Ä ui ½ st ½¿ÕÆ dit ĎÆ a Ń a ¾½ÄĎÆ c Õ t s Þ
p ½ r Å it Þ i Æ troduc ½ r ½ a ur ÅÞ toar ½Ä or acc ½ sorii Ƽ uti Ä iza ʼn i
co ź i Æ a ʼn ii Ľ car ½ s ½ potri ν sc c ½ÄÅ ai º i ƽƽ c ½ sit Þʼn i Ä or
du Åƽ a Î oastr Þƽƕ
- u º t ½Ä½ scopic ƕ roi ½ ctat p ½Æ tru a p ½ r Å it ½ acc ½ su ÄÄ a
supra ¾½ t ½ situat ½Ä a dista ÆʼnÞŃ i p ½Æ tru a ĎÆĽ s Æ i cur Þʼn ar ½ a
pod ½Ä½Ä or ƔÄ u Æ¿ i Ž a tu º u Ä ui s ½ poat ½ r ½¿Ä a cu a  utoru Ä
º uto Æ u Ä ui d ½ r ½¿Ä a ÂƖ
- apac ƕ roi ½ ctat ÞĎÆ sp ½ cia Ä p ½Æ tru cur Þʼn ar ½ a pod ½Ä½Ä or
Ƽ tip Å oc À½ t ÞƓ co Î or dar Ń i d ½ tip pod ½ a dur ÞƽƓ pr ½ zi Æ t Þ
Ä a º az Þ o p ½ ri ½ r ½ tracti ÄÞ adapta º i ÄÞÄ a dou Þ pozi ʼn ii car ½
p ½ r Å it o cur Þʼn ar ½Å ai ½Ų ci ½Æ t Þ a ac ½ stor pod ½Ä½Ɩ
- O uz Þ spa ʼn ii ĎÆ¿ ust ½ƕ½ co Å a Æ dat ÞĎÆ sp ½ cia Ä p ½Æ tru
ori Ų cii Ń i co Äʼn uri ¿ r ½ u acc ½ si º i ĽƖ
8 tilizare
- coat ½ʼn i Ä u Æ¿ i Ž a ƽ c ½ sar Þ d ½ ca ºÄ u di Æ co Å parti Å½Æ -
tu Ä p ½Æ tru p Þ strar ½ a ac ½ stuia Ɩ
- o ƽ cta ʼn i aparatu ÄÄ a r ½ʼn½ aua ½Ä½ ctric ÞƖ
- u ƽʼn i aparatu ÄĎƾ u Æ c ʼn iu ƽƓ ac ʼn io ÆÕÆ d º uto Æ u Ä por Æ ir ½
Ư oprir ½Ɩ
2 dat ă vQFK eiat ă utilizarea a S aratului
- Opri ʼn i aparatu Ä ap Þ s ÕÆ d º uto Æ u Ä d ½ por Æ ir ½Ư oprir ½Ɩ
- ½ co ƽ cta ʼn i aparatu Ä d ½Ä a r ½ʼn½ aua ½Ä½ ctric ÞƖ
- [ƾÞŃ ura ʼn i ca ºÄ u Ä ap Þ s ÕÆ d º uto Æ u Ä d ½ ru Ä ator Ń i ¿À id ÕÆ -
du- Ä spr ½ aparat Ɩ
- ur Þʼn a ʼn i aparatu ÄƖ
& o PS arti P e Q t F a E lu
- Ac ½ st aparat dispu ƽ d ½ u ÆÄ oca Ń p ½Æ tru ca ºÄ u Ä d ½
co ƽРiu Æ½Ä a r ½ʼn½ a situat ĎÆ part ½ a sa i ƾ½ rioar ÞƖ
M kQ er e de 7 ra QVS ort
- Ac ½ st aparat dispu ƽ d ½ u ÆÅÕƽ r p ½ part ½ a sa
sup ½ rioar Þ p ½Æ tru u Æ tra Æ sport u Ń or Ń i co Å od Ɩ
3 ozi Ġ ie de S ar F are
Ac ½ st aparat dispu ƽ d ½ o pozi ʼn i ½ d ½ parcar ½ p ½Æ tru a
¾ ac ½ d ½ pozitar ½ a produsu Ä ui u Ń oar ÞŃ i co Å od ÞƖ
- ½Æ tru a uti Ä iza parcar ½ a orizo Æ ta ÄÞƓ a Æ cora ʼn i c Õ r-
Ä i ¿ u Ä sa º otu Ä ui ĎÆÄ oca Ń u Ä car ½ s ½¿Þ s ½Ń t ½ĎÆ part ½ a
post ½ rioar Þ a aparatu Ä ui Ƽ i ¿ƖʿƽƖ
Curãtirea
- coat ½ʼn i aparatu Ä di Æ priz ÞŃ i ÄÞ sa ʼn i- Ä s Þ s ½ r Þ c ½ asc Þ
ĎÆ ai Æ t ½ d ½ a i Æ i ʼn ia oric ½ op ½ ra ʼn iu ƽ d ½ cur Þʼn ar ½Ɩ
- ur Þʼn a ʼn i aparatu Ä cu u Æ prosop u Ž d i Å pr ½¿Æ at cu
c Õ t ½Î a pic Þ turi d ½ d ½ t ½ r ¿½Æ t Ń i apoi Ń t ½ r ¿½ʼn i- ÄƖ
Manual Vitara 2500.indb 52 09/07/13 10:35