Taurus Professional 1 Slim User Manual Download Page 32

могут нагреваться во время работы. 

Будьте осторожны

- Ни в коем случае не погружайте 

прибор в воду или другую жидкость, 

не помещайте его под кран с водой.

- Если Вы заметили неисправности 

в работе прибора, обратитесь в 

авторизированный сервисный 

центр. Не пытайтесь починить 

прибор самостоятельно, это может 

быть опасно.

- Перед подключением прибора к электрической сети убедитесь в том, что 

напряжение в ней соответствует напряжению, указанному на корпусе.

- Перед подключением прибора к электрической сети убедитесь, что 

розетка рассчитана не менее чем на 10А.

- Вилка электропитания должна соответствовать стандарту розеток, 

который используется в вашем регионе, который используется в Вашем 

регионе. Не рекомендуется использовать адаптеры и изменять штыковой 

контакт.

- При выключении прибора из розетки не дергайте за шнур. Возьмитесь 

рукой за вилку и аккуратно выньте ее, придерживая розетку другой рукой. 

Не поднимайте и не перемещайте прибор за шнур электропитания. 

- Не закручивайте шнур электропитания вокруг прибора.

- Не допускайте, чтобы шнур электропитания касался нагревающихся 

частей прибора.

- Перед включением всегда проверяйте состояние шнура электропитания. 

Повреждение шнура может привести к несчастному случаю.

- Не трогайте вилку электропитания мокрыми руками.

- Не разрешается использовать прибор в случае повреждения шнура или 

вилки электропитания.

- Если Вы заметили какие-либо повреждения корпуса прибора или 

неполадки в его работе, немедленно отключите прибор от сети 

электропитания во избежание удара электрическим током.

- Не разрешается включать прибор, если на нем имеются видимые следы 

повреждений или утечки.

- Данный прибор не предназначен для использования вне дома. 

- Рабочее место должно быть чистым и хорошо освещенным. 

Неаккуратное, плохо освещенное рабочее место чаще становится 

причиной несчастных случаев. 

-При выключении прибора из розетки не дергайте за шнур. Возьмитесь 

рукой за вилку и аккуратно выньте ее, придерживая розетку другой рукой. 

Не поднимайте и не перемещайте прибор за шнур электропитания.

-Не используйте и не храните прибор на улице.

Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья:

- Перед подключением убедитесь в том, что шнур электропитания 

полностью расправлен.

- Ни в коем случае не включайте фритюрницу без масла.

- Не используйте прибор, если у него неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

- Используйте ручку/и для транспортировки и перемещения прибора.

- Не перемещайте фритюрницу, пока она включена или пока масло 

еще не остыло. Для транспортировки остывшего прибора используйте 

специальные ручки. 

- Используйте ручку/-и для транспортировки и перемещения прибора.

- Не передвигайте и не переворачивайте прибор, когда он работает.

- Убедитесь, что уровень масла не ниже отметки MINIMUM и не превышает 

отметку MAXIMUM.

- Отключите фритюрницу из розетки. Дождитесь, пока она полностью 

остынет перед тем, как приступать к чистке.

- Храните прибор в местах, недоступных для детей и / или недееспособных 

лиц.

- Перед тем, как убрать прибор на хранение, необходимо дать ему остыть.

- Не оставляйте прибор без присмотра.

- Фритюрницы электроприборы, нагревающие масло до высоких 

температур. Во избежание ожогов, не оставляйте фритюрницу без 

присмотра. Прибор должен всегда находиться вне зоны досягаемости 

детей или инвалидов. 

- Если вы собираетесь использовать жир вместо масла, предварительно 

растопите его в отдельной посуде.

- Если во фритюрнице остался застывший жир, сделайте на его 

поверхности несколько дырочек, чтобы из-под него могла испариться 

оставшаяся на дне вода, а потом включите фритюрницу на минимальный 

нагрев.

- Если по какой-либо причине произошло воспламенение масла, 

немедленно отключите прибор из розетки и накройте пламя крышкой, 

или сбейте его одеялом / кухонным полотенцем. НИ В КОЕМСЛУЧАЕ НЕ 

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ТУШЕНИЯ ВОДУ!!!

- Для того, чтобы отключить фритюрницу, недостаточно установить 

термостат на позицию MIN. Необходимо отключить прибор из розетки.

- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение 

инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных 

обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с изготовителя. 

Установка корзины:

-Вытащить корзину и присоединить ручку, вращая её вокруг оси до тех пор, 

пока прутья не войдут в своё гнездо.

Инструкция по эксплуатации

Перед первым использованием:

- Убедитесь в том, что Вы полностью распаковали прибор.

- Перед первым использованием тщательно промойте все детали, которые 

находятся в непосредственном контакте с пищей, как описано в разделе 

Чистка и уход.

Заливка масла:

- Откройте крышку фритюрницы.

- Убедитесь в том, что прибор установлен прочно.

- Залейте масло в чашу, не превышая отметки MAX.

- Фритюрница не должны работать при уровне масла ниже отметки MINIMO

Эксплуатация:

- Полностью размотайте шнур электропитания.

- Подключите прибор к электрической сети.

- Откройте крышку фритюрницы.

- Запустите прибор, приведя в действие переключатель скоростей.

- Загорится световой индикатор

- Выберите температуру, установив ручку термостата на соответствующую 

отметку. Загорится красный индикатор это означает, что фритюрница 

разогревает масло. Для ускорения процесса и экономии электроэнергии 

накройте прибор крышкой.

- Подготовьте продукты к обжариванию и положите их в корзину. 

Убедитесь, что продукты занимают не более ¾ корзины. Во избежание 

разбрызгивания масла, вытрите насухо продукты перед тем, как помещать 

их в масло.

- Если Вы собираетесь обжаривать замороженные продукты, 

рекомендуется предварительно их разморозить. Во избежание 

разбрызгивания масла, не рекомендуется помещать в корзину 

замороженные продукты или продукты с большим содержанием воды.

- Дождитесь, пока индикатор погаснет.

- Во время использования прибора световой индикатор включается и 

выключается автоматически, что указывает на работу нагревательных 

элементов для поддержания необходимой температуры.

- Осторожно, чтобы не разбрызгать масло, опустите корзину в чашу. 

Продукты можно жарить как с открытой, так и с закрытой крышкой.

- Когда процесс приготовления закончен, приподнимите корзину и 

подвесьте ее над чашей, чтобы дать возможность стечь остаткам масла.

- Снимите корзину и переложите ее содержимое в тарелку.

- Масло рекомендуется менять через каждые 15-20 раз, или 1 раз в 5-6 

месяцев. Хранить масло желательно отфильтрованным.

- Для того чтобы свести образование акриламида во время процесса жарки 

до минимума, следите, чтобы продукты не принимали темно-коричневый 

оттенок, извлекайте остатки подгоревших продуктов из чаши с маслом 

и обрабатывайте продукты, богатые крахмалом (например, картофель и 

злаковые), при температуре, не превышающей 170ºC.

После каждого использования:

- Установите минимальную температуру(MIN) с помощью ручки 

терморегулятора.

- Отключите прибор из сети электропитания.

- Закройте крышку. 

- Вымойте прибор.

Ручка/и для транспортировки:

- Для удобства и легкости транспортировки аппарат оснащен ручкой, 

которая находится в его нижней передней части.

Полезные советы:

- Масло во фритюрнице можно использовать несколько раз подряд. 

Для того, чтобы отбить запах предыдущих продуктов, обжарьте в нем 

несколько кусочков хлеба.

- При обжаривании продуктов, содержащих большое количество воды, 

рекомендуется готовить в два приема: разделите их на 2 равные части 

и обжаривайте каждую отдельно. Таким образом результат получится 

гораздо быстрее и качественнее. Кроме того, это снижает риск 

разбрызгивания масла и переполнения чаши.

- Для равномерного обжаривания и получения хрустящей корочки, 

рекомендуется использовать технику “в два этапа”. доведите продукты 

почти до готовности на средней температуре. Затем выньте корзину, 

Summary of Contents for Professional 1 Slim

Page 1: ...Catal PROFESSIONAL 1 SLIM Freidora Fregidora Deep fryer Friteuse Fritteuse Friggitrice Fritadeira Friteuse Frytkownica Friteuz...

Page 2: ......

Page 3: ...MIN MAX B C D G F A E...

Page 4: ...pectoalusodelaparato deunamaneraseguraycomprenden lospeligrosqueimplica Mantenerelaparatoysuconexi n deredfueradelalcancedelosni os menoresde8a os Lalimpiezayelmantenimientoarea lizarporelusuarionodeb...

Page 5: ...e el piloto luminoso se desconecte lo que se alar que el aparato ha alcanzado la temperatura adecuada Durante el uso del aparato el piloto luminoso se conectar y desconectar de forma autom tica indica...

Page 6: ...con la Directiva 2004 108 EC de Compatibilidad Electromagn tica con la Directiva 2011 65 EU sobre restricciones a la utilizaci n de determinadas sustancias peligrosas en aparatos el ctricos y electr...

Page 7: ...tenimentarealitzar perl usuarinoelshanderealitzarels nenssensesupervisi Aquestaparellno sunajoguina Els nenshand estarsotavigil nciaper assegurarquenojuguinambl aparell Situeul aparellsobreunasuperf c...

Page 8: ...fregir amb la tapa oberta o tancada Quan el proc s de fregir estigui al seu punt aixequeu la cistella i pengeu la a la vora de la cubeta per permetre que s escorri l exc s d oli dels aliments Buideu l...

Page 9: ...edtoensurethat theydonotplaywiththeappliance Placetheapplianceonahorizontal flatandstablesurfacewithhandlesif theseexist placedtopreventpossible spillageofhotliquids Donotusetheapplianceinconjunction...

Page 10: ...food Empty the basket Change the oil approximately every 15 or 20 frying operations or every 5 6 months if not used frequently In order to minimize the generation of acrylamide during the frying proce...

Page 11: ...esairesderepospourlepersonnel employ auxmagasins bureauxet autresmilieuxdetravail Cetappareiln estpaspr vupour tre utilis pardesenfantsdemoinsde8 ans Cetappareilpeut treutilis pardes enfantsdeplusde8a...

Page 12: ...e brancher Brancher l appareil au secteur Ouvrir le couvercle Mettre en marche l appareil en appuyant sur la commande Le voyant lumineux s allumera S lectionner la temp rature de friture d sir e l aid...

Page 13: ...Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous d faire du produit une fois que celui ci n est plus utilisable vous devez le remettre suivant la m thode appropri e un gestionnaire de d chets d quipeme...

Page 14: ...B rosodersonstigen Arbeitsst ttenkonzipiertworden DasGer tdarfnichtvonKindern unter8Jahrenverwendetwerden DiesesGer tkannvonKindernab8 Jahrenverwendetwerden sofernsie durchgehendbeaufsichtigtwerden D...

Page 15: ...darf nicht verwendet werden wenn die MIN F llh he f r l unterschritten ist Gebrauch Vor Anschluss das Kabel v llig ausrollen Schlie en Sie das Ger t an das Stromnetz an ffnen Sie den Deckel Durch Bet...

Page 16: ...ibt keine Substanzen in f r die Umwelt sch dlichen Konzen trationen ab Bitte denken Sie daran die Vorschriften bez glich der Entsorgung dieser umweltbelastenden Substanz zu ber cksichtigen Dieses Symb...

Page 17: ...tenerel apparecchioelepartiper ilcollegamentoallareteelettricafuori dallaportatadibambiniminoridi8anni Non consentitoaibambinisvolgere operazionidipuliziaodimanutenzione dell apparecchio Questoapparec...

Page 18: ...tilizzo dell apparecchio la spia luminosa si accender e spegner automaticamente indicando in questo modo il funzionamento degli elementi riscaldanti per mantenere la temperatura desiderata Introdurre...

Page 19: ...zidas ou porpessoascomfaltadeexperi n cianautiliza odomesmo sempre queactuemsobvigil nciaoutenham recebidoinstru essobreautiliza o seguradoaparelhoecompreendam osposs veisriscos Guardaresteaparelhofor...

Page 20: ...ar previamente os alimentos antes de os mergulhar na cuba Caso os alimentos estejam congelados ser necess rio descongel los previamente A coloca o de alimentos congelados ou com grande quantidade de g...

Page 21: ...Electr nicos REEE Este s mbolo indica que a superf cie pode aquecer durante a utiliza o Este aparelho cumpre a Directiva 2006 95 CE de Baixa Tens o a Directiva 2004 108 CE de Compatibilidade Electrom...

Page 22: ...der als dezecontinuondertoezichtstaan Ditapparaatmaggebruiktworden doorpersonenmetverminderde fysie ke zintuiglijkeofmentalecapaciteiten ofpersonenmetweinigervaringalsze ondertoezichtstaanofgenoegrich...

Page 23: ...aar Het rode controlelampje gaat branden en geeft aan dat de olie aan het verwarmen is sluit het deksel om energie te besparen Maak het te bakken voedsel klaar en plaats het in de mand ervoor zorgend...

Page 24: ...gedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur AEEA Dit symbool betekent dat de buitenkant tijdens gebruik heet kan worden Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006 95 EG met de richtl...

Page 25: ...znychorazkuchniachdla personelusklep w urz d wiinnych plac wekpracowniczych Urz dzenieniepowinnoby obs ugiwaneprzezdzieciponi ej8 roku ycia Urz dzeniemo eby u ytkowane przezdzieciod8roku ycia oileodb...

Page 26: ...pokrywk W czy urz dzenie za pomoc pokr t a Lampka kontrolna zapali si Wybra odpowiedni temperatur sma enia za pomoc pokr t a regulacji Gdy lampka kontrolna wieci si na czerwono olej podgrzewa si w ce...

Page 27: ...o autoryzowanego podmiotu zarz dzaj cego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbi rki Odpad w Urz dze Elektrycznych i Elektronicznych WEEE Ten symbol oznacza e podczas pracy urz dzenia jego pow...

Page 28: ...Professional 1SLim TAURUS A B C D E F G 8 8...

Page 29: ...10 MIN 15 20 5 6 170 C MIN...

Page 30: ...ph 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65...

Page 31: ...Professional 1Slim TAURUS A Asa de la cesta desmontable B C D E F G bedandbreakfast 8 8...

Page 32: ...10 MINIMUM MAXIMUM MIN MAX MINIMO 15 20 1 5 6 170 C MIN 2...

Page 33: ...RAEE 2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Page 34: ...a at tatimpc tacestea ac ioneaz subsupravegheresauau primitinstruc iuniprivindmanipularea ncondi iidesiguran aaparatului i n elegposibileleriscuri Nul sa iaparatul iconexuneasala re eala ndem nacopiil...

Page 35: ...de nc lzire pentru men inerea temperaturii dorite Introduceti lent sita n cuv astfel nc t s evitati debord ri si stropeli In func ie de alegerea dvs pr ji i cu capacul deschis sau inchis C nd alimentu...

Page 36: ...Professional 1 Slim TAURUS A B C D E F G 8 8 10 c a...

Page 37: ...c MIN c a 3 15 20 5 6 170 C MIN a pH...

Page 38: ...2006 95 EC 2004 108 EC 2011 65 EC 2009 125 EC...

Page 39: ...D K U 8 R Q ph b 8 9 g 8 V D 8 O 8 b 8 K F 8 V K F W i f Y M W 4 88 7 88 b H 88 x D K U 88 x H 88 88 W 4 7 88 6 88 m R 88 L P 88 M F 7 88 e 88 1 88 a 88 K E g D K U 88 O 88 I i 88 L 88 W 4 88 88 O 7 8...

Page 40: ...j 7 6 L W 4 G L B 7 G F 3 F 6 M F v U B C D K 1 E a R P 7 W l F L W 4 1 L 4 1 C g H Y L W 4 D 6 q 7 L j L a L R e f 9 F C g 8888 1 8888 8888 L i 8888 V K g 8888 F 1 8888 1 8888 a 8888 R 8888 b b 8888...

Page 41: ...C g H X V m Q W 4 6 L 4 1 C g W l y 1 i F W 4 j 7 W l 7 K z 1 4 1 C g W 4 M K W 4 k O 6 i 1 4 1 C g 1 9 E 7 B 7 O H g Y F Y O 4 1 C g j 7 W l z 1 z F 1 4 1 v 7 O E K K j 7 6 a R W 4 1 V 1 z 9 M i O 6...

Page 42: ...888888 R B g H 888888 V 888888 L z 88 I a 88 R b 88 H g 88 Q D g 88 P 88 L 88 Q 88 I a 88 R 88 6 88 E 1 88 C 88 6 8 m M 8 6 8 M L i 8 L 8 L 8 8 6 M 8 6 8 7 8 m L 8 8 6 a 8 i 8 F m H g b I W 7 6 R 7 88...

Page 43: ......

Page 44: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Net weight 2 410 kg approx Gross weight 2 910 kg approx...

Reviews: