background image

FRENCH

Cher client,

Merci d'avoir choisi d'acheter un produit de la marque 
Taurus . Grâce à sa technologie, sa conception et son fonc-
tionnement et au fait qu'il dépasse les normes de qualité 
les plus strictes, une utilisation pleinement satisfaisante et 
une longue durée de vie du produit peuvent être assurées.

1. Description des pièces

1.  Couvercle
2. Fenêtre d'eau
3. Base
4. Poignée de carafe
5. Panneau de contrôle
6. Réservoir d'eau

2. Avertissement d'utilisation et de sécurité:

Lisez attentivement ces instructions avant d'allumer 

l'appareil et conservez-les pour référence ultérieure. Le 

non-respect et le non-respect de ces instructions peuvent 

entraîner un accident. Nettoyez toutes les parties du 

produit qui seront en contact avec les aliments, comme 

indiqué dans la section nettoyage, avant utilisation. 

2.1.1. Cet appareil est uniquement destiné à un usage 

domestique, pas à un usage industriel ou professionnel. 

Il n'est pas destiné à être utilisé par des clients dans des 

environnements d'accueil tels que des chambres d'hôtes, 

des hôtels, des motels et d'autres types d'environnements 

de travail.

2.1.2. Cet appareil peut être utilisé par des personnes 

ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales 

réduites ou un manque d'expérience et de connaissances 

si elles ont reçu une supervision ou des instructions 

concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et 

comprennent les risques encourus.

2.1.3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 

8 ans et plus s'ils ont reçu une supervision ou des instruc-

tions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité 

et s'ils comprennent les risques encourus.

2.1.4. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent 

pas être effectués par des enfants à moins qu'ils aient plus 

de 8 ans et qu'ils soient surveillés.

2.1.5. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des 

enfants de moins de 8 ans.

2.1.6. Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent 

être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec 

l'appareil.

2.1.7. N'utilisez l'appareil qu'avec la base électrique / le 

connecteur spécifique, fourni avec l'appareil.

2.1.8. Retirez le connecteur électrique avant 

d'entreprendre toute tâche de nettoyage.

2.1.9. Ne plongez jamais le connecteur électrique dans 

l'eau ou tout autre liquide et ne le placez jamais sous l'eau 

courante.

2.1.10. Séchez le produit immédiatement après toute tâche 

de nettoyage en vous assurant que l'entrée de l'appareil 

est parfaitement sèche.

2.1.11. Des liquides bouillants pourraient déborder du récipi-

ent s'il est trop rempli.

2.1.12. L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le support 

fourni.

2.1.13. Si la connexion au secteur a été endommagée, 

elle doit être remplacée, confiez l'appareil à un service 

d'assistance technique agréé. N'essayez pas de démonter 

ou de réparer l'appareil par vous-même afin d'éviter tout 

danger.

2.1.14. Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque 

signalétique correspond à la tension secteur avant de 

brancher l'appareil.

2.1.15. Branchez l'appareil sur une base avec une prise de 

terre d'un minimum de 10 ampères.

2.1.16. La fiche de l'appareil doit s'insérer correcte-

ment dans la prise de courant. Ne modifiez pas la fiche. 

N'utilisez pas d'adaptateurs de prise.

2.1.17. Ne forcez pas le cordon d'alimentation. N'utilisez 

jamais le cordon d'alimentation pour soulever, transporter 

ou débrancher l'appareil.

2.1.18. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de 

l'appareil.

2.1.19. Ne coupez pas ou ne pliez pas le cordon 

d'alimentation.

2.1.20. Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en 

contact avec la surface chaude de l'appareil.

2.1.21. Vérifiez l'état du cordon d'alimentation. Les câbles 

endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc 

électrique.

2.1.22. Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées.

2.1.23. N'utilisez pas l'appareil si le câble ou la fiche est 

endommagé.

2.1.24. en cas de rupture de l'un des boîtiers de l'appareil, 

débranchez immédiatement l'appareil du secteur pour 

éviter tout risque d'électrocution.

2.1.25. N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé par terre, 

s'il présente des signes visibles de détérioration ou s'il 

Summary of Contents for ARCTIC 920100WH

Page 1: ...ARCTIC COFFEE MAKER ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGUESE Model 920100WH complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 1080W 2 YEAR WARRANTY...

Page 2: ...eaning task 2 1 9 Never submerge the electric connector in water or any other liquid or place it under running water 2 1 10 Dry the product immediately after any cleaning task making sure that the app...

Page 3: ...l buzz to remind you to clean the appliance To stop the buzzing press and hold the DELAY button for at least 3 seconds The sound will stop and the counterwill start from zero again 5 2 Functions 5 2 1...

Page 4: ...n is 2 1 8 Verwyder die elektriese koord voor enige skoonmaak taak onderneem word 2 1 9 Moet nooit die elektriese koord in water of enige andervloeistof dompel of onder lopende water hou nie 2 1 10 Dr...

Page 5: ...oon vars water uit om die asyn en oorblywende kalk weg te spoel 5 Instruksiesvirgebruik 5 1 Hooffunksie 5 1 1 Die toestel het twee werkmodusse vertraag hitte 0 24 uur en onmiddellike hitte 5 1 2 Outom...

Page 6: ...delike afval gemeng word nie Vir behoorlike herwinning neem asseblief hierdie produkte na jou naaste Creative Housewares kantoorwaar dit gratis vir herwin ning aanvaar salword 6 2 Alternatiewelik kont...

Page 7: ...el ctrico antes de realizar cual quier tarea de limpieza 2 1 9 Nunca sumerja el conector el ctrico en agua o cual quier otro l quido ni lo coloque bajo agua corriente 2 1 10 Seque el producto inmedia...

Page 8: ...de cal 5 Instrucciones de operaci n 5 1 Funciones principales 5 1 1 El aparato tiene dos modos de funcionamiento calor retardado 0 24 horas y calor inmediato 5 1 2 Protecci n de apagado autom tico el...

Page 9: ...a de Creative Housewares m s cercana donde ser n aceptados para su reciclaje sin cargo 6 2 Alternativamente comun quese con la autoridad local o el servicio de eliminaci n de desechos dom sticos para...

Page 10: ...s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 1 7 N utilisez l appareil qu avec la base lectrique le connecteur sp cifique fourni avec l appareil 2 1 8 Retirez le connecteur lectrique avant...

Page 11: ...ervoir d eau et ne remplissez pas l entonnoir avec du caf moulu 4 3 Apr s le d tartrage lancez le processus d bullition 2 ou 3 fois de plus avec de l eau douce et propre pour rincer le vinaigre et le...

Page 12: ...res g n rales Pour un recyclage appropri veuillez apporter ces produits votre bureau Creative Housewares le plus proche o ils seront accept s pour recyclage gratuitement 6 2 Vous pouvez galement conta...

Page 13: ...o conector el trico antes de realizar qual quer tarefa de limpeza 2 1 9 Nunca mergulhe o conector el trico em gua ou qualquer outro l quido nem o coloque sob gua corrente 2 1 10 Seque o produto imedia...

Page 14: ...zes com gua limpa e fresca para enxaguar o vinagre e o restante do calc rio 5 Instru es de opera o 5 1 Fun es principais 5 1 1 O aparelho tem dois modos de funcionamento aquecimento retardado 0 24 hor...

Page 15: ...m stico geral Para uma reciclagem adequada leve esses produtos ao escrit rio da Creative Housewares mais pr ximo onde ser o aceitos para reciclagem gratuita mente 6 2 Como alternativa entre em contato...

Page 16: ...th all accessories parts and packaging Miss ing parts will render the guarantee void Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return it to the stor...

Page 17: ...nd visit www taurusappliances co za Click on the Registration link and login using your user name and password Click on Register your products and upload receipts and follow the easy instructions Scan...

Page 18: ......

Reviews: