16
TSW 18 ÷ 151
tata. Tale serbatoio non richiede particolari accorgimenti, salvo che,
allo stesso modo delle tubature dell’acqua re fri ge ra ta, va isolato al
fi ne di non penalizzare la resa dell’impianto e di evitare fenomeni di
condensazione.
È buona norma installare una valvola di sicu-
rezza sul circuito idraulico (se non già presen-
te). In caso di anomalie gravi nell’impianto (ad
es. in cen dio) essa permetterà di scaricare il
sistema evitando possibili scoppi. Collegare
sem pre lo scarico ad una tubazione di diame-
tro non inferiore a quello dell’apertura della
val vo la, e convogliarlo in zone nelle quali il
getto non possa recare danno alle persone.
Attenzione!
Durante le operazioni di allacciamento idrau-
li co non operare mai con fi amme libere in
prossimità o all’interno dell’unità.
1 =
Giunti antivibranti
2 =
Valvola di intercettazione a sfera
3 =
Valvola di ritegno
4 =
Pompa di circolazione
5 =
Filtro a rete
6 =
Gruppo di carico acqua automatico
7 =
Vaso di espansione chiuso
8 =
Valvola di sicurezza
9 =
Serbatoio di accumulo acqua
10= Termometri
11= S
fi
ato aria automatico
12= Manometro
E =
Evaporatore
features; it just needs to be isolated, just like the chilled
water pipes, so as not to affect the performance of the
system and to prevent the formation of condensation.
A safety valve should be installed on the
water circuit (if not already fi tted). In case
of serious system faults (e.g. fi re) this will
allow the system to be drained in order to
prevent the risk of ex plo sions. Always con-
nect the drain to a pipe with a diameter not
less than that of the valve opening and install
the outlet in an area where the jet cannot
cause harm to people.
Attention!
While connecting the water circuit, never
work with naked fl ames near to or inside
the unit.
1 =
Vibration-proof joints
2 =
ball shut-off valve
3 =
Check valve
4 =
Circulation pump
5 =
Mesh
fi
lter
6 =
Automatic water
fi
lling valve
7 =
Closed expansion tank
8 =
Safety valve
9 =
Water storage tank
10= Thermometers
11=
Automatic air purge
12= Pressure
gauge
E =
Evaporator
-
6
6
!
.
"
#
$
'
&
%
