TASKA Gen1 Power System User Guide I 4
3 I TASKA Gen1 Power System User Guide
The TASKA Power System
is designed for powering a
myoelectric terminal device
in order to assist you in your
activities of daily living.
Please observe the following to
understand how to use the system
safely and appropriately.
EN
DA
DE
ES
FI
FR
EN
IS
TASKA strømsystemet
er designet til at drive en
myoelektrisk terminalenhed,
der hjælper dig med dine
daglige aktiviteter.
Vær opmærksom på følgende
anvisninger, for at forstå, hvordan
du bruger systemet sikkert
og korrekt.
DA
Das TASKA
Stromversorgungssystem
ist darauf ausgelegt, eine
myoelektrische Handprothese
mit Strom zu versorgen, die
entwickelt wurde, um Sie bei
Tätigkeiten des Alltags zu
unterstützen.
Bitte beachten Sie die folgenden
Informationen, um zu verstehen,
wie Sie das System sicher und
bestimmungsgemäß verwenden.
DE
El sistema de alimentación TASKA
está diseñado para suministrar
energía a un dispositivo terminal
mioeléctrico para ayudarle en sus
actividades diarias.
Observe lo siguiente para saber
cómo utilizar el sistema con
seguridad y de forma apropiada.
ES
TASKA-virtajärjestelmä on
suunniteltu syöttämään virtaa
myoelektriselle päätelaitteelle
auttamaan sinua päivittäisissä
askareissasi.
Lue seuraavat kohdat oppiaksesi
käyttämään järjestelmää
turvallisesti ja asianmukaisesti.
FI
Le système d’alimentation TASKA
est conçu pour alimenter un
dispositif terminal myoélectrique
afin de faciliter l’exécution de vos
activités au quotidien.
Veuillez tenir compte de ce qui
suit pour comprendre comment
utiliser le système de manière
sûre et appropriée.
FR
TASKA Power System er hannað
til að knýja rafvöðvabúnað til að
aðstoða þig við athafnir daglegs lífs.
Vinsamlegast athugaðu
eftirfarandi til að skilja hvernig
á að nota kerfið á öruggan og
viðeigandi hátt.
IS
