Targus wireless multimedia presenter User Manual Download Page 169

Page: 169 / 203

Bluetooth

Presenter

Bluetooth

Presenter

Установка программного обеспечения для

контроллера устройства

Установка программного обеспечения позволяет осуществлять

конфигурацию программируемых кнопок.

Последнюю версию программного обеспечения (Модель № AMP11) можно

загрузить с официального сайта Targus:

http://www.targus.com/uk/Downloads/AMPEU.dmg

Для активации программного обеспечения дважды щеклкинте по иконке

установки.

Для осуществления установки следуйте инструкциям на экране.

В окне системных предпочтений появится иконка Targus.

После установки программного обеспечения необходимо перезагрузить

компьютер.

Summary of Contents for wireless multimedia presenter

Page 1: ...logo and Mac OS are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United S...

Page 2: ...raadita esitluspult 81 ES Espa ol Presentador Inal mbrico Targus Bluetooth 97 FI Suomi Targus langaton Bluetooth presenter hiiri 113 FR Fran ais Pr sentateur sans fil Bluetooth Targus 129 GR Targus Bl...

Page 3: ...er Targus Bluetooth 273 PT Portugu s Apresentador sem Fios Targus Bluetooth 289 RO Rom n Dispozitiv wireless pentru prezent ri Targus Bluetooth 305 RU Targus Bluetooth 321 SE Svenska Targus Bluetooth...

Page 4: ...TLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 2 LASER PRODUCT NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON S EYES OR VIEW A LASER BEAM DIRECTLY AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES MOMENTARY EXPOSURE FRO...

Page 5: ...d on the side Low Battery Power Indicator NOTE WHEN THE BATTERY POWER IS LOW THE TOUCH SCROLL WILL FLASH RED PLEASE REPLACE THE BATTERIES When 60 minutes of power remains a red indicator light will gl...

Page 6: ...the presenter LED blink once Off Press 3 seconds to turn off the presenter LED blink twice 9 Laser light emitter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Using the device Mouse Mode 1 Mode switch button Mouse mode 2 Left m...

Page 7: ...on to begin setup Select Turn Bluetooth On to activate the Bluetooth function on your Mac 2 Scroll down the list and select Set up Bluetooth Device 3 Bluetooth Setup Assistant will begin Please follow...

Page 8: ...resenter is found it will show up in the list Highlight your presenter and press continue 6 The Bluetooth presenter will now begin pairing Click continue to proceed 7 Congratulations Your Bluetooth pr...

Page 9: ...successfully installed restart your computer to finish installing the software Installing Software for Programmable Buttons Installing the software enables configuration of the programmable buttons Th...

Page 10: ...can be programmed to any of the following types of functions Close the application window to apply the changes Default Action Set the buttons to a specific function Run AppleScript Set the buttons to...

Page 11: ...ections in the battery compartment Make sure the batteries are charged Replace if necessary Verify that the computer is Bluetooth enabled Verify that the device drivers are installed 1 Click Apple Log...

Page 12: ...Bluetooth Presenter 16 Bluetooth Presenter 17 Targus Bluetooth 2 RF Bluetooth Targus Bluetooth 33 ft 10 m Hardware Bluetooth Mac OS X 10 4...

Page 13: ...Bluetooth Presenter 18 Bluetooth Presenter 19 60 1 4 60 8 30 1 2 3 1 2 3...

Page 14: ...Bluetooth Presenter 20 Bluetooth Presenter 21 1 2 3 4 5 6 2 7 8 3 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 3 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 15: ...22 Bluetooth Presenter 23 4 mouse discovery on off 3 3 on off discovery BLUETOOTH BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth Mac 1 Bluetooth Turn Bluetooth on Bluetooth Bluetooth Mac 2 Set up Bluetooth device Blu...

Page 16: ...Bluetooth Presenter 24 Bluetooth Presenter 25 5 6 Bluetooth 7 Bluetooth...

Page 17: ...Bluetooth Presenter 26 Bluetooth Presenter 27 AMP11 Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Targus...

Page 18: ...Bluetooth Presenter 28 Bluetooth Presenter 29 Setuo Device Targus AppleScript AppleScipt PRESENTATION SOFTWARE...

Page 19: ...etooth Presenter 30 Bluetooth Presenter 31 Bluetooth 1 Apple Logo System Preference Hardware Bluetooth Apple Bluetooth 2 Bluetooth Devices Bluetooth Targus Bluetooth Presenter Bluetooth Targus Bluetoo...

Page 20: ...NT NY NESM B T UM ST NY POBL NEBO NESM B T VE SPOJEN S JINOU ANT NOU I VYS LA EM VA E ZA ZEN OBSAHUJE P ENA E S N ZK M V KONEM POKUD ZA ZEN VYS L ODES L RADIOFREKVEN N RF SIGN L POZN MKA V ROBCE NENES...

Page 21: ...ZN MKA SUNDEJTE PROS M P ED POU V N M ZA ZEN OCHRANN PLASTOV OBAL NA TOUCH SCROLL DOTYKOV RO LOV N POZN MKA ZA ZEN SE P EPNE DO SLEEP MODE RE IM SP NKU PO 60 MINUT CH NEAKTIVITY PRO OP TOVNOU AKTIVACI...

Page 22: ...lka jednou blikne Vypnut Stisknut m po dobu 3 sekund prezent r vypnete LED kontrolka dvakr t blikne 9 Vys la laserov ho sv tla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pou v n za zen Re im my 1 Tla tko p ep n n re imu re im...

Page 23: ...po zapnut stiskn te jednou n jak tla tko krom tla tka on off zapnuto vypnuto pro vstup do re imu zji ov n LED v Touch Scroll dotykov rolov n za ne spojit blikat co zna e je re im zji ov n discovery a...

Page 24: ...zen zobraz se v seznamu Prezent r ozna te a stiskn te continue Pokra ovat 6 Bluetooth prezent r se nyn za ne spojovat Klikn te na Continue Pokra ovat 7 Blahop ejeme V Bluetooth prezent r je nastaven a...

Page 25: ...Model AMP11 lze st hnout z ofici ln internetov str nky spole nosti Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Dvakr t klepn te na ikonu spu t n instala n ho softwaru Pro proveden instalace p...

Page 26: ...ko lze naprogramovat n kter m z n sleduj c ch typu funkc Zav ete okno aplikace aby se zm ny provedly Klepn te na ipky na prav stran rozev rac ho seznamu abyste nakonfigurovali ka d tla tko V choz akce...

Page 27: ...ou baterie nabit Je li to t eba vym te je Zkontrolujte zda m po ta aktivn Bluetooth Zkontrolujte zda jsou nainstalov ny ovlada e 1 Klepn te na Apple Logo System Preference Syst mov preference Hardware...

Page 28: ...N NICHT ZUSAMMEN MIT ANDEREN ANTENNEN ODER SENDEANLAGEN POSITIONIERT GELAGERT ODER BETRIEBEN WERDEN DIESES GER T ENTH LT EINEN LOW POWER SENDER WENN DER SENDER BERMITTELT SENDET ER RADIOFREQUENZSIGNAL...

Page 29: ...UNG BITTE ENTFERNEN SIE DIE KUNSTSTOFFSCHUTZFOLIE AUF DEM TOUCH SCROLL BEVOR SIE DAS GER T BENUTZEN ANMERKUNG DAS GER T WECHSELT NACH 60 MIN TIGEM LEERLAUF AUTOMATISCH IN DEN SCHLAFMODUS UM ES ZU REAK...

Page 30: ...zuschalten LED blinkt ein Mal Aus 3 Sekunden lang dr cken um den Presenter abzuschalten LED blinkt zwei Mal 9 Laserlicht Sender 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Das Ger t verwenden Mausmodus 1 Modus Umschalttaste Ma...

Page 31: ...dass der Discovery Modus Erkundung aktiviert wurde Erstkonfiguration ANMERKUNG BITTE VERWENDEN SIE DEN NEUESTEN BLUETOOTH GER TETREIBER DIE ANWEISUNGSFENSTER K NNEN ABH NGIG VON IHRER BLUETOOTH GER TE...

Page 32: ...angezeigt Markieren Sie den Presenter und dr cken Sie Fortsetzen 6 Der Bluetooth Presenter beginnt jetzt mit dem Abgleich Klicken Sie Fortsetzen um fortzufahren 7 HerzlichenGl ckwunsch DerPresenterist...

Page 33: ...ellen Targus Website heruntergeladen werden http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Doppelklicken Sie das Einrichtungssymbol um die Installation der Software zu starten Folgen Sie den Anweisungen...

Page 34: ...en Schlie en Sie das Anwendungsfenster um die nderungen wirksam werden zu lassen Klicken Sie die Pfeile auf der rechten Seite der Aufklapplisten um jede Taste zu konfigurieren Voreingestellte Aktion R...

Page 35: ...tellen Sie sicher dass die Batterien geladen sind Ersetzen Sie sie falls n tig Vergewissern Sie sich dass der Computer Bluetooth f hig ist Vergewissern Sie sich dass die Ger tetreiber installiert sind...

Page 36: ...LLES ELLER BRUGES I FORBINDELSE MED EN ANDEN ANTENNE ELLER SENDER DIT APPARAT INDEHOLDER EN LAVKRAFTSSENDER N R APPARATET SENDER SENDER DEN RADIOFREKVENSSIGNAL RF NB PRODUCENTEN ER IKKE ANSVARLIG FOR...

Page 37: ...den BEM RK FJERN VENLIGST DEN BESKYTTENDE PLASTICFILM F R ENHEDEN ANVENDES BEM RK ENHEDEN G R I SOVEMODUS EFTER 60 MINUTTERS INAKTIVITET FOR AT GENAKTIVERE TRYK P EN VILK RLIG KNAP P ENHEDEN OG VENT 1...

Page 38: ...senteren LED blinker n gang Sluk Tryk i 3 sekunder for at slukke for presenteren LED blinker to gange 9 Udsender laserlys 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S dan bruges apparatet Musefunktion 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Skif...

Page 39: ...etooth for at aktivere Bluetooth funktionen p din Mac 2 Scroll ned ad listen og v lg Indstilling af Bluetooth Apparat 3 Bluetooth Indstillingsassistenten starter F lg instruktionerne p sk rmen 4 V lg...

Page 40: ...den er fundet vil den blive vist i listen Fremh v din mus og tryk p forts t 6 Bluetooth presenteren vil nu forbinde Klik p forts t for at forts tte 7 Tillykke Din Bluetooth presenter er installeret o...

Page 41: ...ware Model AMP11 kan downloades fra den officielle Tar gus website http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Dobbeltklik p indstillingsikonet for at s tte installationen i gang F lg instruktionerne...

Page 42: ...enkelt knap kan programmeres til en af f lgende funktioner Luk applikationsvinduet for at gemme ndringerne Klik p pilen p h jre side af dropdown menuen for at konfigurere hver enkelt knap Standardinds...

Page 43: ...batterirummet S rg for at batterierne er opladede Skift dem hvis n dvendigt Check at computeren kan bruge Bluetooth Verify that the device drivers are installed 1 Klik p Apple Logo Systempr ferencer...

Page 44: ...LE ANTENN ID EI TOHI ASUDA EGA T TADA KOOS TEISTE ANTENNIDE V I SAATJATEGA TEIE SEADMES ON MADALPINGESAATJA SEADE SAADAB T TADES V LJA RAADIOSAGEDUSEL RF SIGNAALE M RKUS TOOTJA EI VASTUTA RAADIO EGA T...

Page 45: ...e M RKUS EEMALDAGE ENNE SEADME KASUTAMIST PUUTETUNDLIKULT PUUTENUPULT KAITSEKILE M RKUS SEADE L HEB PEALE 60 MINUTIT TEGEVUSETUST UNERE IIMI UUESTI SISSE L LITAMISEKS VAJUTAGE SEADME SUVALISELE NUPULE...

Page 46: ...puldi sisse l litamiseks LED vilgub he korra Off Vajutage 3 sekundit esitluspuldi v lja l litamiseks LED vilgub kaks korda 9 Laserkiire allikas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seadme kasutamine Hiire re iim 1 Re ii...

Page 47: ...ilkuma n idates et discovery avastamine re iim on sisse l litatud Esialgne konfigureerimine M RKUS KASUTAGE PALUN UUSIMAT BLUTOOTH SEADME DRAIVERIT JUHTAKNAD V IVAD OLLA ERINEVAD OLENEVALT KASUTATAVA...

Page 48: ...ub see loendisse Valige esitluspult ning vajutage Continue 6 Bluetooth esitluspult alustab n d seadmete liitmist Kl psake j tkamiseks Continue 7 nnitleme Teie Bluetooth esitluspult on seadistatud ning...

Page 49: ...adida ametlikult Targus kodule hek ljelt http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Installeerimistarkvara k ivitamiseks tehke topeltkl ps seadistusikoonil Installeerimise l pule viimiseks j rgige e...

Page 50: ...imalik programmeerida teostama igat j rgmist t pi funktsioo ni Muudatuste rakendamiseks sulgege programmiaken Kl psake iga nupu konfigureerimiseks ripploendi paremal k ljel asuvatele nooltele Vaikimi...

Page 51: ...eenduge et patareid on korralikult laetud Vajaduse korral vahetage patareid v lja Veenduge et arvuti on Bluetooth toega Veenduge et seadme draiverid on installeeritud 1 Kl psake Apple Logo System Pref...

Page 52: ...TENA S NO DEBE N COLOCARSE O MANEJARSE CONJUNTAMENTE CON CUALQUIER OTRA ANTENA O TRANSMISOR SU DISPOSITIVO CONTIENE TRANSMISOR DE BAJA POTENCIA CUANDO EL DISPOSITIVO EST TRANSMITIENDO L EMITE SE AL DE...

Page 53: ...SITIVO POR FAVOR RETIRE LA PEL CULA PROTECTORA DE PL STICO DEL CONTROL T CTIL NOTA EL DISPOSITIVO ENTRAR EN EL MODO DE DESCANSO DESPU S DE 60 MINUTOS SIN ACTIVIDAD PARA REACTIVAR PRESIONE CUALQUIER BO...

Page 54: ...segundos para encender el presentador el LED parpadea una vez Apagar Pulse 3 segundos para apagar el presentador el LED parpadea dos veces 9 Emisor de luz l ser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Uso del dispositivo M...

Page 55: ...ar que el modo discovery descubrimiento ha sido activado Configuraci n Inicial NOTA UTILICE EL DRIVER DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH M S ACTUAL LAS PANTALLAS DE INSTRUCCIONES VARIAR N SEG N LA VERSI N DEL...

Page 56: ...r ste aparecer en la lista Seleccione su presentador y pulse continuar 6 El presentador Bluetooth iniciar el proceso de asociaci n Cliquee continuar para proseguir 7 Enhorabuena Su presentador Bluetoo...

Page 57: ...ase de la p gina web oficial de Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Cliquee dos veces el icono de instalaci n para ejecutar el software de insta laci n Siga las instrucciones de la pan...

Page 58: ...de los siguientes tipos de funciones Cierre la ventana de la aplicaci n para aplicar los cambios Cliquee las flechas a la derecha de las listas desplegables para configurar cada bot n Acci n de la Co...

Page 59: ...ompruebe que las pilas est n cargadas Sustituya las pilas si es necesario Verifique la funci n Bluetooth del ordenador est activada Verifique que los drivers del dispositivo est n instalados 1 Cliquee...

Page 60: ...TISTUMINEN LASERVALOLLE SAATTAA VAHINGOITTAA SILMI LYHYT ALTISTUMINEN LASERVALOLLE KUTEN S TEEN TAHATON PYYHK ISY SILM N OHI SAATTAA SOKAISTA HETKELLISESTI SAMOIN KUIN ESIMERKIKSI KAMERAN SALAMAN VALO...

Page 61: ...SUOJAAVA MUOVIKALVO VIERITYSPALKILTA ENNEN KUIN K YT T LAITETTA HUOMIO LAITE MENEE UNITILAAN KUN SIT EI OLE K YTETTY 60 MINUUTTIIN AKTIVOIDAKSESI LAITTEEN UUDELLEEN PAINA MIT TAHANSA N PP INT JA ODOTA...

Page 62: ...enter LED valo vilkkuu kerran Pois Paina 3 n sekunnin ajan sammuttaaksesi presenter LED valo vilkkuu kahdesti 9 Laser valon l hde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Laitteen k ytt Hiiri tila 1 Tilan vaihto painike Hii...

Page 63: ...sti v lkkyv LED valo vierityspalkilla merkitsee ett discovery l yt tila on k ynniss Ennen k ytt nottoa HUOMIO OLE YST V LLINEN JA K YT VIIMEISINT BLUETOOTH LAITEAJURIA OHJEN YT T SAATTAVAT VAIHDELLA R...

Page 64: ...on l ydetty se tulee automaattisesti listalle Valitse presenter listalta ja paina jatkaaksesi 6 Bluetooth presenter aloittaa parituksen Paina jatka asennuksen etenemiseksi 7 Onneksi olkoon Bluetooth p...

Page 65: ...simm n ohjelman voit ladata Targuksen viralliselta internetsivustolta http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Tuplaklikkaa asennusikonia asennusohjelman k ynnist miseksi Seuraa n yt n ohjeita ase...

Page 66: ...voidaan ohjelmoida suorittamaan mit tahansa seuraavista teht vist Sulje sovellusikkuna muutosten toteuttamiseksi Paina pudotusvalikon oikeassa reunassa sijaitsevia nuolia ohjelmoidaksesi kukin painike...

Page 67: ...nt j Varmista ett paristot ovat ladattu Vaihda jos tarpeellista Tarkasta ett tietokoneesi on Bluetooth yhteensopiva Varmista ett laitteen ajurit ovat asennettu 1 Paina Apple logo J rjestelm asetukset...

Page 68: ...E DOIVENT PAS TRE PLAC S OU EXPLOIT S ENSEMBLE AVEC UNE AUTRE ANTENNE OU UN METTEUR VOTRE DISPOSITIF CONTIENT UN METTEUR A BASSE PUISSANCE QUAND LE DISPOSITIF EST EN TRANSMISSION IL ENVOIE UN SIGNAL D...

Page 69: ...le c t REMARQUE RETIREZ LE FILM PLASTIQUE PROT GEANT LA SURFACE DE D FILEMENT TACTILE AVANT D UTILISER VOTRE P RIPH RIQUE REMARQUE LE P RIPH RIQUE PASSE AUTOMATIQUEMENT EN MODE VEILLE APR S 60 MINUTES...

Page 70: ...fois Arr t Appuyez durant 3 secondes pour teindre le pr sentateur l indicateur clignote deux fois 9 Emetteur lumineux laser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Utilisation du p riph rique Mode souris 1 Bouton de s lect...

Page 71: ...ps que le mode d couverte est actif Configuration requise REMARQUE VEUILLEZ UTILISER LE PILOTE BLUETOOTH LE PLUS RECENT LES ECRANS D INSTRUCTIONS PEUVENT VARIER SELON LA VERSION DE VOTRE PILOTE BLUETO...

Page 72: ...a sur la liste S lectionnez le pr sentateur en le surlignant et continuez la proc dure 6 Le pr sentateur Bluetooth commencera l activation Cliquez sur continuer pour confirmer 7 F licitations Votre pr...

Page 73: ...re t l charg de notre site Web officiel Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Cliquez deux fois sur l ic ne d installation pour lancer le logiciel d installation Suivez les instructions...

Page 74: ...haque bouton peut tre programm sur n importe quelle fonction suivante Fermez la fen tre de l application pour confirmer les changements Cliquez sur les fl ches situ es sur la droite de la liste pour c...

Page 75: ...es V rifiez que les piles sont charg es Remplacez les si n cessaire V rifiez que l ordinateur est quip de la technologie Bluetooth V rifiez que le pilote du p riph rique est install 1 Cliquez sur Logo...

Page 76: ...Bluetooth Presenter 144 Bluetooth Presenter 145 Targus Bluetooth 2 RF Bluetooth Targus Bluetooth 10 33 Bluetooth Mac OS X 10 4...

Page 77: ...Bluetooth Presenter 146 Bluetooth Presenter 147 AA AA SCROLL SLEEP 60 1 4 1 2 3 1 2 3 60 8 30...

Page 78: ...Bluetooth Presenter 148 Bluetooth Presenter 149 1 2 3 4 5 6 Start Stop 7 8 On 3 Off 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 On 3 Off 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 79: ...ntinue presenter discovery on off 3 3 on off discovery To LED discovery BLUETOOTH BLUETOOTH DEVICE DRIVER Bluetooth Bluetooth Mac 1 Bluetooth Turn Bluetooth On Bluetooth Bluetooth Mac 2 Set up Bluetoo...

Page 80: ...Bluetooth Presenter 152 Bluetooth Presenter 153 5 continue 6 Bluetooth continue 7 Bluetooth Quit...

Page 81: ...Bluetooth Presenter 154 Bluetooth Presenter 155 AMP11 Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg setup System Preferences Targus...

Page 82: ...Bluetooth Presenter 156 Bluetooth Presenter 157 PRESENTATION SOFTWARE Setup Device Targus AppleScript AppleScript...

Page 83: ...Bluetooth Presenter 158 Bluetooth Presenter 159 Bluetooth 1 Apple System Preference Hardware Bluetooth 2 Bluetooth Devices Bluetooth Targus Bluetooth Presenter Bluetooth Targus Bluetooth...

Page 84: ...E ANTENA E NE SMIJU BITI POSTAVLJENI U BLIZINI NITI RADITI SKUPA S DRUGIM ANTENAMA ILI PRIJENOSNICIMA VA URE AJ SADR I PRIJENOSNIK MALE SNAGE KADA URE AJ OBAVLJA PRIJENOS ON ALJE RADIOFREKVENCIJSKI R...

Page 85: ...MENA PRIJE UPOTREBE URE AJA MOLIMO SKINITE ZA TITNU PLASTI NU FOLIJU S PODLOGE ZA NAVIGACIJU NAPOMENA URE AJ E PRIJE I U SLEEP MODE NEAKTIVAN NA IN RADA NAKON 60 MINUTA NEAKTIVNOSTI ZA PONOVNO AKTIVIR...

Page 86: ...lampica zatreperi jednom Isklju ivanje pritisnite dvije sekunde za isklju ivanje ure aja LED lampica zatreperi dva puta 9 Emiter laserske zrake 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Uporaba ure aja na in rada poput mi a...

Page 87: ...onfiguracija NAPOMENA MOLIMO KORISTITE NAJNOVIJU VERZIJU POGONSKOG PROGRAMA ZA BLUETOOTH EKRAN S UPUTAMA MO E SE RAZLIKOVATI ZAVISNO OD VERZIJE PROGRAMSKOG POGONA KOJU KORISTITE Prije po etka kori ten...

Page 88: ...e se na popisu Ozna ite va prezenter i kliknite na Continue Nastavi za nastavak 6 Bluetooth prezenter e sada zapo eti sa spajanjem Kliknite na Continue Nastavi za nastavak 7 estitamo Va Bluetooth prez...

Page 89: ...preuzeti sa slu bene stranice tvrtke Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Kliknite dvaput na ikonu za postavljanje kako biste pokrenuli instalacijski softver Slijedite upute na ekranu...

Page 90: ...irati za izvr avanje bilo koje od sljede ih funk cija Zatvori prozor aplikacije za prihvat promjena Za konfiguraciju svakog pojedina nog gumba koristite strelice na desnoj strani padaju eg popisa Zada...

Page 91: ...rije napunjene Zamijenite baterije ako je potrebno Provjerite je li na va em ra unalu instaliran Bluetooth Provjerite jesu li instalirani pogonski programi za ure aj 1 Kliknite na Apple Logo System Pr...

Page 92: ...SUG RZ SNAK VAL KITETTS G K ROS TJA A SZEMET A L ZER MUTAT NAK VAL PILLANATNYI KITETTS G MINT PL A SUG R VALAKI SZEME EL TT T RT N ELH Z SAKOR T RT N NEM SZ ND KOS BELEVIL G T S TMENETI L T SKIES ST...

Page 93: ...V D F LI T AZ RINT PADR L MEGJEGYZ S A K SZ L K 60 PERCNYI T TLENS G UT N K SZENL TI LLAPO TBA KAPCSOL A VISSZAKAPCSOL SHOZ 1 4 M SODPERCIG TARTSA NYOMVA B RMELYIK GOMBOT 1 2 3 1 2 3 Kis akkumul torf...

Page 94: ...csolja a k sz l ket a LED egyszer felvillan Off 3 mp ig nyomva tartva kikapcsolja a k sz l ket a LED k tszer villan fel 9 L zerdi da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A k sz l k haszn lata eg r zemm d 1 zemm d tkapcs...

Page 95: ...d LED j nek folyamatos villog sa jelzi Els konfigur l s MEGJEGYZ S K RJ K HOGY A LEG JABB BLUETOOTH ESZK ZMEGHAJT T HASZN LJA A MEGJELEN ABLAKOK AZ ESZK ZMEGHAJT VERZI J T L F GG EN ELT RHETNEK A veze...

Page 96: ...z l k megjelenik a list ban lljon erre a sorra s kattintson a Continue gombra 6 A Bluetooth presenter megkezdi a p ros t st Kattintson a Continue gombra 7 Gratul lunk Az n Bluetooth presentere haszn l...

Page 97: ...et v v lik a programozhat gombok konfigur l sa A leg jabb szoftvert Model AMP11 a Targus hivatalos honlapj r l lehet let lteni http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg A telep t szoftver ind t s h...

Page 98: ...gyes gombok programoz s hoz kattintson a leg rd l lista jobb oldal n tal lhat nyilakra Alap rtelmezett m velet Gombok programoz sa adott funkci v grehajt s ra AppleScript futtat sa Gombok programoz sa...

Page 99: ...tts g t Sz ks g eset n cser lje ki ket Ellen rizze hogy a sz m t g p alkalmas e a Bluetooth haszn lat ra Ellen rizze az eszk zmeghajt programok telep t s t 1 Kattintson az Apple log System Preference...

Page 100: ...A ANTENNA E NON DEVONO ESSERE COLLOCATI O FUNZIONARE INSIEME A QUALSIASI ALTRA ANTENNA O TRASMETTITORE IL VOSTRO DISPOSITIVO CONTIENE UN TRASMETTITORE A BASSA POTENZA QUANDO IL DISPOSITIVO TRASMETTE M...

Page 101: ...MUOVERE LA PELLICOLA DI PLASTICA PROTETTIVA SUL TOUCH SCROLL PRIMA DI USARE IL DISPOSITIVO NOTA IL DISPOSITIVO SI IMPOSTA IN MODALIT DI SPEGNIMENTO DOPO 60 MINUTI DI INAT TIVIT PER RIATTIVARLO PREMERE...

Page 102: ...il LED lampeggia una volta Off Premere per 3 secondi per spegnere lo strumento di presentazione il LED lampeggia 2 volte 9 Emittente luce laser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Usare la periferica modalit mouse 1 Ta...

Page 103: ...gurazione iniziale NOTA USARE IL DRIVER PI RECENTE PER LA PERIFERICA BLUETOOTH LE ISTRUZIONI SULLO SCHERMO POSSONO VARIARE A SECONDA DELLA VERSIONE DEL DRIVER DELLA PERIFERICA BLUETOOTH Prima di poter...

Page 104: ...nella lista Evidenziare lo strumento di presentazione e premere continua 6 Lo strumento di presentazione Bluetooth inizier il pairing Fare clic su continua per andare avanti 7 Congratulazioni Il vostr...

Page 105: ...ne dei tasti programmabili Si pu scaricare il software pi recente Modello AMP11 dal sito internet uf ficiale di Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Fare doppio clic sull icona d instal...

Page 106: ...Si pu programmare ogni tasto per tutti i tipi seguenti di funzioni Chiudere la finestra d installazione per rendere attivi i cambiamenti Fare clic sulle frecce sulla destra della lista a scomparsa per...

Page 107: ...sicurarsi che le batterie siano cariche Sostituire se necessario Verificare che il computer sia compatibile con il bluetooth Verificare che i driver della perifera siano installati 1 Fare clic su Logo...

Page 108: ...JO ANTENA OS NEGALI B TI PERKELIAMOS AR VEIKTI BENDRAI SU KOKIA KITA ANTENA AR SI STUVU J S PRIETAISE YRA MA ASROVIS SI STUVAS PERDAVIMO METU PRIETAISAS SIUN IA RADIJO DA NI RD SIGNAL PASTABA GAMINTOJ...

Page 109: ...A PRIE NAUDODAMI PRIETAIS NUO TOUCH SCROLL JUTIKLINIO SLANKIKLIO NUIMKITE PLASTIKIN APSAUGIN PL VEL PASTABA 60 MINU I NIEKO NEDARANT PRIETAISAS PEREIS SLEEP MODE SNAU DIMO RE IM NOR DAMI V L SUAKTYVIN...

Page 110: ...t vien kart sumirks s LED I jungti 3 sekund ms nuspauskite nor dami i jungti nuotolinio valdymo punkt du kartus sumirks s LED 9 Lazerio viesos generatorius 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Prietaiso naudojimas pel s...

Page 111: ...kties re ime Pradin konfig racija PASTABA PRA OME NAUDOTI NAUJAUSI BLUETOOTH PRIETAISO TVARKYKL INSTRUKCIJ LANGAI GALI SKIRTIS PRIKLAUSOMAI NUO J S BLUETOOTH PRIETAISO TVARKYKL S VERSIJOS Prie prad da...

Page 112: ...J s Bluetooth nuotolinio valdymo pultas yra diegtas ir paruo tas naudoti Galite pasirikti diegti kit prietais arba spustel ti Quit i eiti ir i eiti i diegimo re imo 5 J s kompiuteris prad s ie koti n...

Page 113: ...lio nr AMP11 galima parsisi sti i oficial aus Targus tinklalapio http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Nor dami paleisti diegimo programin rang su kartus spustel kite diegimo piktogram diegimui...

Page 114: ...logotip Kiekvien mygtuk galima u programuoti bet kuriai i funkcij r iai U darykite programos lang kad pakeitimai sigaliot Nor dami konfig ruoti kiekvien mygtuk spustel kite rodykles esan ias i skleid...

Page 115: ...jos krautos Jei reikia pakeiskite sitikinkite ar kompiuteryje jungta Bluetooth Patikrinkite ar diegtos prietaiso tvarkykl s 1 Spustel kite Apple Logo Apple logotipas System Preference sistemos nuostat...

Page 116: ...ET STARU TIE I K DA CILV KA AC S UN NESKATIETIES TIE I UZ L ZERA STARU JO ILGSTO A SKAT AN S VAR B T B STAMA AC M NEKAV JOTIES NOV RSIETIES NO L ZERA R D T JA K AR NEJAU I NEIESP DINIET L ZERA STARU C...

Page 117: ...PLASTMASAS AIZSARGPL VI NO TOUCH SCROLL POGAS SK RIENRITPOGAS PIRMS IER CES IZMANTO ANAS IEV ROJIET IER CE P RSL GSIES SLEEP MODE RE M MIEGA RE M P C 60 MIN T M BEZDARB BAS LAI TO ATKAL IESL GTU NOSPI...

Page 118: ...vienreiz Izsl gt Turiet nospiestu o pogu 3 sekundes lai izsl gtu prezent ciju pulti indikators iemirgosies divreiz 9 L zerstara izstarot js 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ier ces izmanto ana Peles re ms 1 Re ma p...

Page 119: ...traukti nor dot ka discovery atra anas re ms ir iesl gts S kotn j konfigur cija IEV ROJIET L DZU IZMANTOJIET JAUN KO BLUETOOTH IER U DRAIVERI NOR D JUMI EKR NI VAR AT IRTIES ATKAR B NO J SU BLUETOOTH...

Page 120: ...inue lai turpin tu 7 Apsveicam J su Bluetooth prezent ciju pults ir iestat ta un gatava lieto anai J s varat izv l ties iestat t citu ier ci vai klik iniet Quit lai izietu 5 J su dators s ks mekl t pr...

Page 121: ...programm jam s pogas Jaun ko programmat ru Modelis AMP11 var lejupiel d t no ofici l s Targus m jas lapas http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Uzklik iniet divreiz uz iestat anas ikonas lai p...

Page 122: ...otni Katrai pogai var ieprogramm t k du no sekojo iem funkciju veidiem Aizveriet lietotnes logu lai izmai as st tos sp k Klik iniet uz bult m nolai am saraksta labaj mal lai konfigur tu katru pogu Nok...

Page 123: ...ka baterijas ir uzl d tas Nomainiet t s ja nepiecie ams P rbaudiet vai dators atbalsta Bluetooth tehnolo iju P rbaudiet vai ier ces draiveri ir ieinstal ti 1 Klik iniet Apple Logo System Preference S...

Page 124: ...TSTELLING KAN DIT GEVAARLIJK ZIJN VOOR DE OGEN KORTSTONDIGE BLOOTSTELLING UIT EEN LASERAANWIJZER ZOALS EEN ONVERHOEDSE ZWAAI VAN HET LICHT OVER DE OGEN VAN IEMAND KAN TIJDELIJKE FLITSBLINDHEID VEROORZ...

Page 125: ...E PLASTIC FOLIE VAN DE TOUCH SCROLL AAN RAAKROL TE VERWIJDEREN VOOR INGEBRUIKNAME VAN DIT APPARAAT OPMERKING DIT APPARAAT GAAT OVER IN DE SLAAPMODUS WANNEER 60 MINUTENLANG GEEN ENKELE BEWERKING WORDT...

Page 126: ...zal eenmaal knipperen Uit Druk 3 seconden lang in om de muispen uit te zetten LED lampje zal tweemaal knipperen 9 Laserlicht bron 1 2 3 4 5 6 7 8 9 het apparaat gebruiken Muis modus 1 Knop om modus te...

Page 127: ...t de ontdekmodus discovery ontdekken is geactiveerd Basisconfiguratie OPMERKING GELIEVE DE MEEST RECENTE DRIVER VOOR BLUETOOTH APPARATUUR TE GEBRUIKEN DE INSTRUCTIEVENSTERS KUNNEN ER VERSCHILLEND UITZ...

Page 128: ...in de lijst Selecteer uw presenter en druk op continue 6 De Bluetooth presenter zal nu een verbinding proberen te maken Druk op continue om verder te gaan 7 Gefeliciteerd Uw Bluetooth presenter is ing...

Page 129: ...de of fici le Targus website http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Dubbelklik het setup instellingen icoon om de installatiesoftware te starten Volg de instructies op het scherm om de installa...

Page 130: ...de volgende typen functies Sluit het toepassingsvenster om de veranderingen van kracht te laten zijn Klik op de pijlen aan de rechterkant van de lijst om elke knop te configureren Standaard Actie Stel...

Page 131: ...de batterijen opgeladen zijn Vervang ze indien noodzakelijk Controleer of de computer een Bluetooth functie heeft Controleer of de drivers voor de apparatuur ge nstalleerd zijn 1 Klik op Apple Logo S...

Page 132: ...N LASERSTR LE DA VEDVARENDE EKSPONERING KAN V RE FARLIG FOR YNENE MIDLERTIDIG EKSPONERING FRA EN LASERPEKER SLIK SOM UAKTSOM STREIFING AV LYS OVER EN PERSONS YNE KAN FOR RSAKE MIDLERTIDIG BLINDHET LIK...

Page 133: ...FJERN DEN BESKYTTENDE PLASTHINNEN P BER RINGSHJULET F R DU BRUKER ENHETEN MERK ENHETEN VIL G INN I SOVEMODUS ETTER 60 MINUTTER UTEN AKTIVITET FOR AKTIVERE P NYTT TRYKK P HVILKEN SOM HELST TAST P ENHET...

Page 134: ...kunder for sl presenteren p LED blinker n gang Av trykk i 3 sekunder for sl presenteren av LED blinker to ganger 9 Laserlysemitter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bruke enheten musemodus 1 Knapp for modusbytte muse...

Page 135: ...p visning modus er aktivert Innledende konfigurasjon MERK BRUK DEN SISTE BLUETOOTH ENHETSDRIVEREN INSTRUKSJONSSKJERMENE KAN VARIERE I HENHOLD TIL VERSJONEN AV DIN BLUETOOTH ENHETSDRIVER F r du kan beg...

Page 136: ...en er funnet vil den dukke opp p listen Marker presenteren og trykk p Fortsett 6 Bluetooth presenteren vil n begynne tilpasse seg Klikk p Fortsett for g videre 7 Gratulerer Din Bluetooth presenter er...

Page 137: ...odell AMP11 kan lastes ned fra det offisielle Tar gus nettstedet http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Dobbeltklikk p installasjonsikonet for starte installasjonsprogramvaren F lg instruksjonen...

Page 138: ...sjon stypene Lukk programvinduet for aktivere endringene Klikk p pilene til h yre for rullegardinlistene for konfigurere hver knapp Default Action Stan dard handling Stiller inn knappene til en spesif...

Page 139: ...gspunktene i batterihuset S rg for at batteriene er ladet Erstatt om n dvendig Bekreft at datamaskinen er Bluetooth tilpasset Bekreft at enhetsdriverne er installert 1 Klikk p Apple logo Systemprefera...

Page 140: ...BEZPO REDNIO W PROMIE LASERA GDY D UGOTRWA E NARA ENIE NA JEGO DZIA ANIE MO E BY SZKODLIWE DLA WZROKU CHWILOWE SPOJRZENIE WE WSKA NIK LASEROWY NA PRZYK AD W WYNIKU PRZYPADKOWEGO RUCHU WSKA NIKA W CZAS...

Page 141: ...IA USUN FOLI OCHRONN Z PANELU DOTYKOWEGO PRZEWIJANIA UWAGA URZ DZENIE PRZECHODZI W STAN U PIENIA PO 60 MINUTACH BEZCZYNNO CI WCI NI CIE DOWOLNEGO KLAWISZA SPOWODUJE E PO 1 DO 4 SEK URZ DZENIE POWR CI...

Page 142: ...Przycisk Off wcisn i przytrzyma przez 3 sekundy aby wy czy prezenter dwukrotne migni cie diody LED 9 Emiter wiat a laserowego 1 2 3 4 5 6 7 8 9 U ytkowanie urz dzenia Tryb myszy 1 Prze cznik trybu pr...

Page 143: ...ykrywania sygnalizuje migaj ca na ekranie dotykowym dioda LED Konfiguracja wst pna UWAGA NALE Y U YWA NAJNOWSZEGO STEROWNIKA DOST PNEGO DLA URZ DZENIA BLUETOOTH OKIENKA INFORMACYJNE MOG R NI SI OD SIE...

Page 144: ...naniu prezentera zostanie on wy wietlony na li cie Zaznaczy urz dzenie i wcisn dalej 6 Rozpocznie si instalacja prezentera Bluetooth Klikn dalej aby kontynuowa 7 Prezenter Bluetooth jest zainstalowany...

Page 145: ...wanie Model AMP11 mo na pobra z oficjalnej strony firmy Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Klikn dwukrotnie ikon instalacyjn aby rozpocz instalacje opro gramowania Aby wykona instalac...

Page 146: ...wany na dowoln z nast puj cych funkcji Zamkn okno programu aby zapisa zmian ustawie Klikn na strza ki z prawej strony rozwijanego menu aby skonfigurowa ustawienia ka dego z klawiszy Dzia anie domy le...

Page 147: ...ii Upewni si e baterie zosta y na adowane Upewni si e w komputerze zosta a w czona funkcja Bluetooth Upewni si e sterowniki urz dzenia zosta y zainstalowane 1 Kliknij logo Apple Ustawienia systemu Urz...

Page 148: ...IRECTAMENTE PARA UM FEIXE LASER DADO QUE A EXPOSI O PROLONGADA PODE SER PERIGOSA PARA OS OLHOS A EXPOSI O MOMENT NEA A UM APONTADOR LASER TAL COMO UM VARRIMENTO POR INADVERT NCIA DA LUZ ATRAV S DOS OL...

Page 149: ...lateral NOTA ANTES DE USAR O APARELHO RETIRE A PEL CULA PROTECTORA DO RATO NOTA O APARELHO ENTRA EM REPOUSO AP S 60 MINUTOS DE INACTIVIDADE PARA REACTIVAR CARREGUE EM QUALQUER TECLA DO APARELHO E ESP...

Page 150: ...apresentador o LED pisca uma vez Desligar Pressione durante 3 segundos para desligar o apresentador o LED pisca duas vezes 9 Emissor de luz laser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Utilizar o dispositivo Modo de Rato...

Page 151: ...a o inicial NOTE UTILIZE O CONTROLADOR DO DISPOSITIVO BLUETOOTH MAIS RECENTE OS ECR S DE CONFIGURA O PODEM VARIAR CONSOANTE A VERS O DOS CONTROLADORES BLUETOOTH Antes de poder come ar a utilizar o seu...

Page 152: ...etectado ser exibido na lista Realce o seu apresentador e prima continuar 6 O apresentador Bluetooth ir agora come ar a emparelhar Clique em continuar para prosseguir 7 Parab ns O seu apresentador Blu...

Page 153: ...r transferido a partir da p gina oficial da Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Clique duas vezes no cone de configura o para iniciar o software de instala o Siga as instru es exibidas...

Page 154: ...r programado para qualquer um dos seguintes tipos de fun es Feche a janela da aplica o para fazer as altera es Clique nas setas no lado direito das listas pendentes para configurar cada bot o Ac o pre...

Page 155: ...as Certifique se que as pilhas est o carregadas Substitua se necess rio Verifique se o Bluetooth do computador est activado Verifique se os controladores do dispositivo est o instalados 1 Clique em Lo...

Page 156: ...PRODUS LASER CLASA 2 NU NDREPTA I NICIODAT LUMINA LASER DIRECT NSPRE OCHII DUMNEAVOASTR SAU AI ALTOR PERSOANE DEOARECE EXPUNEREA NDELUNGAT POATEFIPERICULOAS PENTRUOCHI EXPUNEREATEMPORAR LA LUMINA LAS...

Page 157: ...t n lateral NOT NDEP RTA I FOLIA DE PLASTIC DE PE TOUCH SCROLL NAINTE DE A FOLOSI DISPOZITIVUL NOT DISPOZITIVUL VA INTRA N MODUL HIBERNARE DUP 60 DE MINUTE DE INACTIVITATE PENTRU A REACTIVA AP SA I OR...

Page 158: ...odat Oprit Ap sa i 3 secunde pentru a opri dispozitivul pentru prezent ri LED ul clipe te de dou ori 9 Emi tor lumin laser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Folosirea dispozitivului Modul mouse 1 Butonul pentru schi...

Page 159: ...este activat modul discovery c utare Configurare ini ial NOT FOLOSI I ULTIMUL DRIVER BLUETOOTH ECRANELE CU INSTRUC IUNI POT VARIA N FUNC IE DE VERSIUNEA DRIVERULUI BLUETOOTH ULUI nainte de a ncepe s f...

Page 160: ...ea n list Selecta i ar t torul i ap sa i continu 6 Ar t torul Bluetooth se va conecta la computer Ap sa i continu pentru a merge mai departe 7 Felicit ri Ar t torul dvs Bluetooth este instalat i gata...

Page 161: ...del AMP11 poate fi desc rcat de pe situl oficial Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Da i dublu clic pe iconi a pentru instalare pentru a ini ia instalarea programului Urma i instruc i...

Page 162: ...lica ia Fiecare buton poate fi programat pentru oricare dintre urm toarele tipuri de func ii nchide i fereastra aplica iei pentru a aplica schimb rile Da i clic pe s ge ile din partea dreapt a listelo...

Page 163: ...i Asigura i v c bateriile sunt instalate corect nlocui i le dac este nevoie Verifica i dac este activat Bluetooth ul computerului Verifica i instalarea driverelor dispozitivului 1 Da i clic pe Apple l...

Page 164: ...Bluetooth Presenter 320 Bluetooth Presenter 321 Targus Bluetooth Targus Bluetooth Bluetooth 33 10 2 Hardware Bluetooth Mac OS X 10 4...

Page 165: ...Bluetooth Presenter 322 Bluetooth Presenter 323 2 on off TOUCH SCROLL 60 SLEEP MODE 1 4 1 2 3 1 2 3 60 8 30...

Page 166: ...Bluetooth Presenter 324 Bluetooth Presenter 325 1 2 3 4 5 6 2 7 8 3 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 3 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 167: ...th Presenter 327 4 mouse continue discovery on off 3 3 discovery on off Touch Scroll discovery BLUETOOTH BLUETOOTH Bluetooth Mac 1 Bluetooth Bluetooth Mac Bluetooth Turn Bluetooth On 2 Bluetooth Set u...

Page 168: ...Bluetooth Presenter 328 Bluetooth Presenter 329 5 6 Bluetooth 7 Bluetooth...

Page 169: ...Bluetooth Presenter 330 Bluetooth Presenter 331 AMP11 Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Targus...

Page 170: ...Bluetooth Presenter 332 Bluetooth Presenter 333 PRESENTATION SOFTWARE Setup Device Targus AppleScript AppleScript...

Page 171: ...Bluetooth Presenter 334 Bluetooth Presenter 335 Bluetooth 1 Apple Bluetooth 2 Bluetooth Targus Bluetooth Bluetooth...

Page 172: ...M F RL NGD EXPONERING KAN VARA SKADLIG F R GONEN TILLF LLIG EXPONERING FR N EN LASERPEKARE S SOM VID EN SVEPANDE R RELSE AV LJUSET VER EN PERSONS GON KAN F RORSAKA TILLF LLIG BLIXTBLINDHET LIKNANDE DE...

Page 173: ...sidan OBS TA BORT DEN SKYDDADE PLASTFILMEN P SKROLLHJULET INNAN DU ANV NDER ENHETEN OBS ENHETEN KOMMER ATT G IN I HIBERNERINGSL GE EFTER 60 MINUTER AV INAKTIVITET F R ATT TER AKTIVERA DEN TRYCK P VIL...

Page 174: ...p presentat ren LED blinkar en g ng Av Tryck 3 sekunder f r att st nga av presentat ren LED lampan blinkar tv g nger 9 Laserljuss ndare 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Anv nd enheten Musl ge 1 L gesknapp musl ge 2...

Page 175: ...tt discovery uppt ckar l get r p slaget Initiell konfigurering OBS ANV ND DEN SENASTE DRIVRUTINEN F R BLUETOOTH ENHETER INSTRUKTIONSSK RMARna KAN VARIERA BEROENDE P VILKEN DRIVRUTIN DU HAR P DIN BLUET...

Page 176: ...r den att synas i listan Markera din presentat r och tryck forts tt 6 Bluetooth presentat ren kommer nu att p b rja samordning Klicka p forts tt f r att fortskrida 7 Grattis Din Bluetooth presentat r...

Page 177: ...odell AMP11 kan laddas ner fr n den officiella Targus hemsidan http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Dubbelklicka p installeringsikonen f r att starta installationsmjukvaran F lj instruktionern...

Page 178: ...app kan programmeras f r n gon av f ljande funktioner St ng applikationsrutan f r att starta ndringarna Klicka p pilarna p h ger sida p listan som faller ner f r att konfigurera varje knapp Fabriksins...

Page 179: ...batterifacket Se till att batterierna r laddade Byt dem om n dv ndigt Se till att datorns Bluetooth funktion r p slagen Kontrollera att enhetens drivrutiner r installerade 1 Klicka Applelogo Systempre...

Page 180: ...NE USMERJAJTE V O I LJUDI IN SAMI NE GLEJTE NARAVNOST V LASERSKI AREK KER LAHKO PO KODUJE VA E O I KRATKOTRAKJNI STIK Z LASERSKIM KASZALNIKOM IN NENAMORNO USMERJANJE V O I LJUDI LAHKO TAKO KOT PRI BLI...

Page 181: ...ABO NAPRAVE PROSIMO ODSTRANITE ZA ITNO PLASTI NO FOLIJO NA KOLE KU NA DOTIK POMNI PO 60 MINUTAH NEDEJAVNOSTI PREIDE NAPRAVA V STANJE MIROVANJA E JO ELITE PONOVNO AKTIVIRATI PRITISNITE KATERI KOLI GUMB...

Page 182: ...a 3 sekundi LED enkrat zasveti Off za izklop kazalnika pritisnite za 3 sekundi LED dvakrat zasveti 9 Oddajnik laserskega arka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Uporaba naprave na in mi ke 1 Tipka za vklop na in mi ke...

Page 183: ...pala kar pomeni da je na in raziskovalnje omogo en Za etna konfiguracija POMNI PROSIMO UPORABITE NAJNOVEJ I BLUETOOTH GONILNIK SLIKE Z NAVODILI SE LAHKO RAZLIKUJEJO GLEDE NA RAZLI ICO VA EGA BLUETOOTH...

Page 184: ...jde ga bo prikazal na seznamu Izberite va prezenter in pritisnite za nadaljevanje 6 Bluetooth prezenter se bo pri el priklju evati Kliknite za nadaljevanje 7 estitamo Va Bluetooth prezenter je nastavl...

Page 185: ...novej i program Model AMP11 lahko prenesete z uradne spletne strani Targusa http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Dvojni klik na ikono za zagon name anja programa Sledite navodilom na zaslonu i...

Page 186: ...usa Vsako tipko se lahko programira za eno od naslednjih vrst funkcij Zapri okno aplikacije za uveljavitev sprememb Kliknite pu ici na desni strani spustnih seznamov in vsako tipko nastavite Privzeto...

Page 187: ...nim polom v prostoru za baterije Preverite da sta bateriji napolnjeni e je potrebno ju zamenjajte Preverite da je Bluetooth v ra unalniku omogo en Preverite da so gonilniki naprav name eni 1 Kliknite...

Page 188: ...NIKDY NESMERUJTE LASEROV L NA O I A NEPOZERAJTE SA NA L PRETO E DLHOTRVAJ CE VYSTAVOVANIE SA L U M E SP SOBI PO KODENIE O KR TKODOB VYSTAVENIE SA IARENIU Z LASEROV HO UKAZOVATE A NAPR KLAD NE MYSELN...

Page 189: ...ARIADENIA ODSTR TE OCHRANN PLASTOV F LIU NA DOTYKOVOM ROLOVACOM POVRCHU POZN MKA ZARIADENIE SA PREPNE DO RE IMU SP NKU AK BUDE 60 MIN T NEAKT VNE PRE OP TOVN AKTIVOVANIE STLA TE AK KO VEK TLA IDLO NA...

Page 190: ...ovl da LED indik tor blikne raz Vypnutie Stla te tla idlo na 3 sekundy m vypnete dia kov ovl da LED indik tor blikne dvakr t 9 Emitor laserov ho l a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pou vanie pr stroja re im My 1 Pr...

Page 191: ...Prvotn konfigur cia POZN MKA POU ITE NAJNOV IU VERZIU OVL DA A ZARIADENIA BLUETOOTH SN MKY ZOBRAZENIA SA M U L I V Z VISLOSTI OD VERZIE IN TALOVAN HO OVL DA A BLUETOOTH Pred t m ako za nete pou va sv...

Page 192: ...n jden dia kov ho ovl da a sa tento zobraz v zozname Ozna te pr slu n model dia kov ho ovl da a a stla te tla idlo Next alej 6 Teraz sa za ne p rovanie Bluetooth dia kov ho ovl da a Pre pokra ovanie k...

Page 193: ...MP11 m ete prevzia z ofici lnej we bovej str nky spolo nosti Targus http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg In tala n softv r spust te dvojit m kliknut m na ikonu In tal tora Pokra uje v in tal c...

Page 194: ...idlo m ete naprogramova tak aby vykonalo niektor z nasledu j cich typov funkci Zmeny sa vykonaj po zatvoren okna aplik cie Ka d tla idlo m ete konfigurova kliknut m na symbol pky na pravej strane rozb...

Page 195: ...k je to potrebn vyme te ich Overte i je zapnut rozhranie Bluetooth Skontrolujte i s in talovan ovl da e zariadenia 1 Kliknite na logo Apple System Preference Mo nosti syst mu Hardware Hardv r Bluetoot...

Page 196: ...B R LAZER ASLAK N N G Z NE DO RULTAMYIN VEYA B R LAZER N I ININA DO RUDNA BAKMAYIN S REKL I IK TUTMAK G ZLER N TEHL KEL OLAB L R B R LAZER ARET NDEN AN I IK TUTMA K N N G ZLER NDEN D KKATS Z TARAMA G...

Page 197: ...ULLANMADAN NCE L TFEN DOKUNMAT K KAYDIRMA NIN ZER NDEK KORUYUCU PLAST K KAPLAMAYI IKARIN NOT 60 DAK KA H B R ETK NL K OLMADI INDA C HAZ UYKU MODUNA GE ECEKT R C HAZI YEN DEN ETK NLE T RMEK N HERHANG B...

Page 198: ...saniye bas n LED bir kez yan p s ner Kapal Sunum arac n kapatmak i in 3 saniye bas n LED iki kez yan p s ner 9 Lazer verici 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Cihaz kullanma Fare Modu 1 Mod ge i d mesi Fare modu 2 So...

Page 199: ...p s necektir lk Yap land rma NOT L TFEN EN SON BLUETOOTH AYGIT S R C S N KULLANIN Y NERGE EKRANLARI BLUETOOTH AYGIT S R C N Z N S R M NE G RE DE EB L R Bluetooth farenizi kullanmaya ba lamadan nce baz...

Page 200: ...duktan sonra listede g r nt lenir Sunum arac n z vurgulay n ve devam etmek i in bas n 6 Bluetooth sunum arac e le tirmeye ba lar Devam etmek i in t klat n 7 Tebrikler Bluetooth sunum arac n z kuruldu...

Page 201: ...odel AMP11 resmi Targus web sitesinden y klenebilir http www targus com uk Downloads AMP11EU dmg Yaz l m y klemesini ba latmak i in ift t klat n Y klemeyi tamamlamak i in ekrandaki y nergeleri izleyin...

Page 202: ...t n Her d me a a daki i lev t rlerinden birine programlanabilir De i iklikleri uygulamak zere uygulama penceresini kapat n Her d meyi yap land rmak i in a a a lan listelerin sa ndaki oklar t klat n Va...

Page 203: ...e i tirin Bilgisayarda Bluetooth i levinin etkin oldu undan emin olun Ayg t s r c lerinin y kl oldu undan emin olun 1 Apple Logo System Preference Hardware Bluetooth Apple Logosu Sistem Tercihleri Don...

Search results

Summary of Contents for wireless multimedia presenter

Reviews:

Related manuals for wireless multimedia presenter

Brands by name

Popular brands

Targus wireless multimedia presenter, User Manual

Search results

Summary of Contents for wireless multimedia presenter

Reviews:

Related manuals for wireless multimedia presenter

Brands by name

Popular brands