TARAL TAR 25 Owner'S Manual Download Page 11

(11)

              
           

ÝÞÝTME KAYBI RÝSKÝ                      

 

   

NORMAL ÞARTLARDA BU ALETÝN KULLANIMI               

                   SIRASINDA KULLANICI GÜNLÜK 

                     

85 dB (A) 

       VE  ÜSTÜ GÜRÜLTÜYE MARUZ KALABÝLÝR. 
                          KULAKLIK KULLANIN. 

10- SES VE TÝTREÞÝM/

 

SOUND AND VIBRATION

RISK OF HEARING LOSS 

In standard conditions the operator can be 

 exposed to a daily noise level  of 

    ³ 

85 dB (A)    

    Use earphone 

11.1- CE ÝÞARETÝNÝN YERLERÝ / 

POSITION OF THE MARK

11- CE ÝÞARETÝ / 

CE MARKING

1

11

 1. Ýmalatçý Adý ve Adresi/

Name and Address of the Producer

 2. Pompanýn Tipi/

Pump Type

 3. Pompanýn Modeli/

Pump model

 4. Pompanýn Gücü/

Power

 5. Devir/

Rpm

 6. Pompanýn Debisi/

Flowrate

 7. Pompanýn Basýncý/

Pressure

 8. Seri Numarasý/

Serial Number

 9. Ýmalat Yýlý/

Production Year

10.Ruhsat Tarihi ve nosu/

Date and no of the license

11.CE Yönetmenliðine Göre Uygunluk Markasý/

CE mark compatible with the CE regulations.

11.2- MAMUL TANITIM ETÝKETÝ / 

PRODUCT LABEL

2

3

4
5
6
7

Sýnýfý ve Tipi/Class and Type             :2 Membranlý Pülverizatör Pompasý
                                                           :Sprayer Pump With 2 Diaphragms
Model/Model                                             :TAR 25
Pompa Güç/Power                                    :1,1Kw.
Devir/Nominal rpm                                    :600 d/dak. 
Debi/Flowrate                                            :26Lt./dak.
Basýnç/Pressure                                        :20 bar
Seri No/Serial No                                      :
Ýmal Yýlý/Production Year                           :2005
Ruhsat Tarih ve No/License Date and No :11.03.2005-1407

TARIM MAKÝNA ve ALETLERÝ SAN. A.Þ.
Gümüþsuyu Cad.Hastane yolu No:1
34020 Topkapý-Maltepe-ÝSTANBUL-TURKEY

TARAL

®

8

9

10

Summary of Contents for TAR 25

Page 1: ...R 80AB TAR 100 TAR 125 TAR 150 H DROL K MEMBRANLI POMPALAR TSE EN ISO 9001 2000 KBK 520 5305003 4 Yay n Tarihi Publication Date 04 05 2004 Revizyon Tarihi Revision Date 01 04 2007 TAR 25 30 50 60 80 T...

Page 2: ...arda kullan lm t r This symbol is used for subjects required to note seriously Makine tan tma ve kullanma k lavuzu Machine introduction and operating manual Emniyet mesafesini koruyunuz Please keep th...

Page 3: ...M ET KET 11 11 3 CE BEYANI 12 12 F RMA ADRES VB 12 INDEX 1 CONDITIONS OF USAGE 4 2 SAFETY INSTRUCTIONS 4 3 WARRANTYTERMS 5 4 FIRST OPERATION 6 5 OPERATION OF THE MACHINE 6 6 EQUIPMENT AND INSTALLATION...

Page 4: ...LARI 1 Pompalar n kontrol ve kullan m n tamam yla anlayana kadar bu k lavuzu okuyun 2 18 ya ndan k kler ve pompay yeterince tan mayanlar n kullanmas sak ncal d r 3 Devaml olarak hortum ve ba lant lar...

Page 5: ...a ba l olarak dolayl ve do rudan verilen zarar ve hasar bedeli denmeyecektir 3 Makina zerinde damgalanm seri numaras de i tirilmi ise herhangi bir de i iklik yap lm ise makina bir kazaya u ram ise sat...

Page 6: ...t pawl and or the lever Let all the air left in the pump line and hoses be released by running the pump at zero pressure for a couple of minutes You can discharge the regulator by lifting the lever of...

Page 7: ...be connected with other fittings safely 7 BAKIM MAINTENANCE 7 1 POMPA KULLANILDIKTAN SONRA Her al ma sonunda bu al malar k sa s reli dahi olsa kullan lan s v ile temasta olan pompa par alar temiz su...

Page 8: ...90 AB pompada 2kg cm TAR 100 TAR 125 ve TAR 150 pompada 5 kg cm bas n vard r nce supap kullanarak bu havay tamamen tahliye edin Sonra civatalar s kerek hava kab lasti ini kontrol edin gerekiyorsa de...

Page 9: ...540 Anma bas nc Pressure kg cm 40 40 20 20 Anma debisi Output lt dak 58 85 75 80 Gerekli g Power Kw 4 0 8 3 2 3 5 Verim Output 83 80 67 65 Kullan lan ya cinsi Oil Type 20W 50 Motor ya Dizel 20W 50 Eng...

Page 10: ...viyesine kadar 20W 50 motor ya Dizel doldur Drain the oil ofthe pump Detach the eap sand replace the diaphragms Fill 20W 50 engine oil Diesel until its required level Mayi ak d zensiz Unstable liquid...

Page 11: ...Pompan n Debisi Flowrate 7 Pompan n Bas nc Pressure 8 Seri Numaras Serial Number 9 malat Y l Production Year 10 Ruhsat Tarihi ve nosu Date and no of the license 11 CE Y netmenli ine G re Uygunluk Mark...

Page 12: ...2 612 12 39 0212 674 06 79 RT BAT B ROLARI LIAISON OFFICES ANKARA TEL PHONE 0312 427 71 82 FAX 0312 467 73 82 ZM R TEL PHONE 0232 479 33 36 FAX 0232 479 17 40 GSM 0536 314 87 61 B LGE TEMS LC L KLER M...

Reviews: