TARAL TAR 25 Owner'S Manual Download Page 10

(10)

REGÜLATÖR

MANOMETRE

GERÝ DÖNÜÞ

    DAÐITIM 
MUSLUKLARI

POMPA 
 AYAÐI

  YAÐ
ÞÝSESÝ      

EMÝÞ DÝRSEÐÝ

HAVA KABI

   TAR 25
   TAR 30
   TAR 50
   TAR 55 AB
   TAR 90 AB

    YAРBOÞALTMA
           TAPASI

HAVA KABI

    DAÐITIM 
MUSLUKLARI

REGÜLATÖR

GERÝ DÖNÜÞ

POMPA 
 AYAÐI

EMÝÞ DÝRSEÐÝ

MANOMETRE

EMÝÞ DÝRSEÐÝ

TAR 125
TAR 150

  TAR 60
  TAR 80
  TAR 80AB
  TAR 100

(REGULATOR)

(MANOMETER)

(AIR CAP)

(RETURN LINE)

    (OIL DRAINAGE 
             PLUG)

  (TAPS)

(PUMP BRACKET)

(SUCTION ELBOW)

(AIR CAP)

(PUMP BRACKET)

  (TAPS)

(REGULATOR)

(RETURN LINE)

(MANOMETER)

ARIZA / 

PROBLEM

NEDENÝ / 

CAUSE

TAMÝRÝ /

 SOLUTION

Pompa su çekmiyor  /

Does not suck

Bir veya birkaç sübap iyi oturmuyor. /

Valves do not seat properly

Sübap oturma yüzeylerini kontrol et.  /

Check  the valve seat surfaces

POMPANIN ÇALIÞMASI SIRASINDA DOÐABÝLECEK ARIZALAR VE NEDENLERÝ 

POSSIBLE FAILURES AND THEIR CAUSES DURING THE OPERATION OF THE PUMP

 Pompadan yaðlý su çýkýyor veya suya

 yað karýþýyor.  /

Oily liquid pumped up

 Pompanýn yaðýný boþalt. Kafalarý sök ve yeni

membran tak. Seviyesine kadar 20W-50 motor

 yaðý (Dizel) doldur.  /

Drain the oil of the pump.Detach the eap sand 

replace the diaphragms.Fill 20W-50 engine oil 

(Diesel) until its required level.

Mayi akýþý düzensiz.  /

Unstable liquid flow

Hava kabýndaki basýnç doðru deðil.  /

Incorrect air cap pressure

 Hava kabý basýncýný kontrol et.

 (ça lýþma bas ýnc ýnýn  1/10'u olmalý) / 

Check pressure of the air cap

(1/10' th of the working pressure)

 Baský takozunu deðiþtir.  /

Replace pressure valve chok e

 Regülatör baský takozu aþýnmýþ.  /

Regulator pressure valve choke worn

 Mayi ya çok düþük veya basýnçsýz

pompalanýyor.  /

Low output or pressure

 Yað seviyesi çok düþük.  /

Low oil level

 Çýkýþ debisi düþüyor ve pompa

 gürültülü.  /

Low output and noisy pump

 Bir vey a b irkaç  membra ný y ýrtýlmýþ .  /

Torn diaphragm

 Emme devresinden hava alýyor veya

 hava pompadan tamamen tahliye 

ed ilmemiºtir.  /

Air in suction line or air inside  the 

pump

 Emiº hortum ve devresini kontrol et musluklar 

açýk olarak pompayý çalýþtýr.  /

Check suction line for sealing and run pump with 

taps open.

Manometre çok titriyor.  /

Pressure n ot st abl e

 Yað ikmali ya p.  /

Add oil

9- ARIZA ÇÝZELGESÝ / 

TROUBLE SHOOTING

(OIL TANK)

(SUCTION ELBOW)

(SUCTION ELBOW)

Summary of Contents for TAR 25

Page 1: ...R 80AB TAR 100 TAR 125 TAR 150 H DROL K MEMBRANLI POMPALAR TSE EN ISO 9001 2000 KBK 520 5305003 4 Yay n Tarihi Publication Date 04 05 2004 Revizyon Tarihi Revision Date 01 04 2007 TAR 25 30 50 60 80 T...

Page 2: ...arda kullan lm t r This symbol is used for subjects required to note seriously Makine tan tma ve kullanma k lavuzu Machine introduction and operating manual Emniyet mesafesini koruyunuz Please keep th...

Page 3: ...M ET KET 11 11 3 CE BEYANI 12 12 F RMA ADRES VB 12 INDEX 1 CONDITIONS OF USAGE 4 2 SAFETY INSTRUCTIONS 4 3 WARRANTYTERMS 5 4 FIRST OPERATION 6 5 OPERATION OF THE MACHINE 6 6 EQUIPMENT AND INSTALLATION...

Page 4: ...LARI 1 Pompalar n kontrol ve kullan m n tamam yla anlayana kadar bu k lavuzu okuyun 2 18 ya ndan k kler ve pompay yeterince tan mayanlar n kullanmas sak ncal d r 3 Devaml olarak hortum ve ba lant lar...

Page 5: ...a ba l olarak dolayl ve do rudan verilen zarar ve hasar bedeli denmeyecektir 3 Makina zerinde damgalanm seri numaras de i tirilmi ise herhangi bir de i iklik yap lm ise makina bir kazaya u ram ise sat...

Page 6: ...t pawl and or the lever Let all the air left in the pump line and hoses be released by running the pump at zero pressure for a couple of minutes You can discharge the regulator by lifting the lever of...

Page 7: ...be connected with other fittings safely 7 BAKIM MAINTENANCE 7 1 POMPA KULLANILDIKTAN SONRA Her al ma sonunda bu al malar k sa s reli dahi olsa kullan lan s v ile temasta olan pompa par alar temiz su...

Page 8: ...90 AB pompada 2kg cm TAR 100 TAR 125 ve TAR 150 pompada 5 kg cm bas n vard r nce supap kullanarak bu havay tamamen tahliye edin Sonra civatalar s kerek hava kab lasti ini kontrol edin gerekiyorsa de...

Page 9: ...540 Anma bas nc Pressure kg cm 40 40 20 20 Anma debisi Output lt dak 58 85 75 80 Gerekli g Power Kw 4 0 8 3 2 3 5 Verim Output 83 80 67 65 Kullan lan ya cinsi Oil Type 20W 50 Motor ya Dizel 20W 50 Eng...

Page 10: ...viyesine kadar 20W 50 motor ya Dizel doldur Drain the oil ofthe pump Detach the eap sand replace the diaphragms Fill 20W 50 engine oil Diesel until its required level Mayi ak d zensiz Unstable liquid...

Page 11: ...Pompan n Debisi Flowrate 7 Pompan n Bas nc Pressure 8 Seri Numaras Serial Number 9 malat Y l Production Year 10 Ruhsat Tarihi ve nosu Date and no of the license 11 CE Y netmenli ine G re Uygunluk Mark...

Page 12: ...2 612 12 39 0212 674 06 79 RT BAT B ROLARI LIAISON OFFICES ANKARA TEL PHONE 0312 427 71 82 FAX 0312 467 73 82 ZM R TEL PHONE 0232 479 33 36 FAX 0232 479 17 40 GSM 0536 314 87 61 B LGE TEMS LC L KLER M...

Reviews: