background image

 Instrucciones Generales

Instalación: Boquilla

Nota: Las boquillas deben de ser
instaladas primero. Mire el dibujo
de abajo:

1. Coloque la parte No.

14

 sobre la

parte No.

11

. Asegúrese que la parte

No.

12

 esté bien situada. Insarte la

parte No.

13

 entre el lado de la parte

No.

14

. No lo aprete.

2. Aplique cinta para rosca de tubería
o compuesto de coyuntura al extremo
con rosca de la parte No.

29

. Atornille

la parte No.

29

 en la parte No.

14

, gire

de modo que la parte No.

29

 esté

horientada hacia el frente, aprete la
parte No.

13

.

Instalación: Canilla

3. Cierre el surtido de agua y desagüe
las tuberias. Perfore (4) cuatro huecos
(3 huecos para el modelo B-2346), en
el mostrador donde será instalada la
parte No.

1

.

5. Instale de nuevo las partes No.

8

9

10

 entre la parte No.

7

 debajo del

fondo del lavatorio. Conecte el surtido
de agua a ambas partes de la parte
No.

7

.

6. Aprete la parte No.

10

 con una llave.

Instalación Del Desviador Para La
Manguera Roceadora:

7. Desarme la parte No.

36

 en dos

piezas, coloque la parte No.

36

 dentro

del hueco, junte de nuevo la mitad
posteriora de la parte No.

36

 a la primer

parte. Aprete a mano por debajo del
fondo del lavatorio.

8. Aplique cinta para rosca de tubería
al extremo de la parte No.

35

. Coloque

la parte No.

35

 a través de la parte

No.

36

.

9. Para unir la parte No.

35

 a la parte

No.

1

, atornille la parte No.

6

 entre

la parte No.

35

 a través

de la parte No.

36

.

29

14

13

11, 12

Lavatorio

8

9

1,4

4. Coloque la parte No.

1

 entre los tres

(3) huecos preparados anteriormente.

1

34,35

6

36

Lavatorio

Canilla

10

7

35

Lineas de

surido

2.5cm Ø

4 cm Ø

3.2cm Ø

20cm

10cm

10cm

Para manguera
roceadora

10. Abra la fuente de agua e
inspeccione por filtraciones.

Summary of Contents for B-2346

Page 1: ...eplaced product tothe purchaserare the responsibility of the purchaser Repair and or replacementshallbemadewithina reasonabletime after receipt byT Sof the returned product This warrantydoesnotcoverIt...

Page 2: ...Exploded View Some items are listed for instructional purposes and may not be sold as separate parts 10 2 33 1 29 6 14 23 16 19 26 9 3 32 5 36 35 11 22 21 31 8 4 7 15 13 24 28 18 12 25 27 17 20 34 30...

Page 3: ...23 40 Asm Spindle LH 009424 40 17 Spindle RH 000800 25 Spindle LH 000801 25 18 Washer Bonnet Style 009752 45 19 Bonnet 009749 25 20 O Ring Diverter Stem 001075 45 21 Washer S S Bonnet 002726 45 22 Was...

Page 4: ...aks General Instructions Installation Nozzle Note Nozzle should be installed first See diagram below 1 Place no 14 over no 11 Make sure no 12 is in place Insert no 13 into side of no 14 Do not tighten...

Page 5: ...No 8 9 y 10 entre la parte No 7 debajo del fondo del lavatorio Conecte el surtido de agua a ambas partes de la parte No 7 6 Aprete la parte No 10 con una llave Instalaci nDelDesviadorParaLa MangueraR...

Page 6: ...lerN 1 5 R installer N 8 N 9 et N 10 sur N 7 au dessous de l vier Brancher le tuyau qui fournir l eau chaque N 7 6 Reserrer N 10 avec une clef Le Tuyau De Jet L Installation D Aiguillage 7 D sassemble...

Page 7: ...wird 5 Nr 5 9 und 10 auf der Unterseite des Sp ltisches wieder auf Nr 7 installieren 6 Nr 10 mit Schraubenschlussel anziehen Installation des Brausenschlauchs undUmstellers 7 Nr 36inzweiTeile auseinan...

Page 8: ...products 2 Saddleback Cove P O Box 1088 T S Brass Europe Travelers Rest SC 29690 De Veenhoeve Phone 864 834 4102 Oude Nieuwveenseweg 84 Fax 864 834 3518 2441 CW Nieuwveen E mail tsbrass tsbrass com Th...

Reviews: