Dans l’éventualité de situations qui ne seraient pas prises en
compte par le présent manuel, redoublez d’attention et usez de bon
sens. Contactez un concessionnaire Tanaka pour toute assistance.
Faites particulièrement attention aux stipulations introduites par les
mots ci-dessous.
ATTENTION
Information de première importance pour éviter des dommages
corporels graves ou mortels.
IMPORTANT
Information importante a
fi
n d’éviter des dommages corporels
ou matériels.
REMARQUE
Information utile pour une utilisation et un fonctionnement
corrects de la machine.
IMPORTANT
Ne démontez pas le lanceur à retour automatique. Vous
pourriez vous blesser à cause du ressort de recul.
24
CARACTÉRISTIQUES
Modèle
TBC
-
290
/
S
TBC
-
290D
/
DS
TBC
-
340
/
S
TBC
-
340D
/
DS
TBC
-
250PF
/
PFD
TBC
-
270S
/
DS
TBC
-
270SF
TBC
-
270PFS
TBC
-
270PFDS
TBC
-
270SFS
Taille du moteur (ml)
28
33
24
27
26.9
Bougie d’allumage
CHAMPION CJ6Y ou
RCJ6Y ou équivalent
CHAMPION RCJ8Y ou
équivalent
CHAMPION RCJ8 ou
équivalent
Contenance
du réservoir de
carburant (l)
0,70
0,5
0,67
Poids à sec (kg)
5,4 / 5,56
D...5,6 / 5,76
5,5 / 5,66
D...5,7 / 5,86
5,0
D...5,8
5,0
DS...5,7
SF....5,2
SFP.... 5,4
PFDS.. 6,1
PFS.... 5,2
Niveau de pression
acoustique
LpA (dB (A))
(EN27917)
95,0
D...95,5
94,5
92,5
D...91,8
97,5
DS...98,3
SF....97,5
92,0
Niveau de
puissance sonore
LwA (dB (A))
116
112
116
Niveau de vibrations
(m/s
2
) (ISO7916)
Poignée avant
Poignée arrière
Poignée gauche
Poignée droite
2,6 4,1
3,5 5,6
2,4 2,5
1,9 2,0
5,4 5,2
3,7 7,1
1,8 2,1
2,5 2,9
2,6 3,3
3,7 6,3
1,6 2,7
2,0 5,0
270S/DS
5,8 2,1
3,2 4,5
4,6 2,3
3,4 2,0
270SF
5,7
3,1
270PFS
6,9 10,8
3,9 2,6
270PFDS
5,5 3,9
6,4 3,6
270SFS
11,2 6,7
4,4 7,0
REMARQUE
Les niveaux de bruit/vibrations équivalents sont calculés comme total d’énergie pondérée en fonction du temps pour les niveaux de
bruit/vibrations dans diverses conditions de travail avec la répartition temporelle suivante : 1/2 ralenti, 1/2 vitesse de course.
* Toutes les données sont susceptibles d’être modi
fi
ées sans préavis.
000Book̲TBC-270S.indb 24
000Book̲TBC-270S.indb 24
2012/06/21 16:42:03
2012/06/21 16:42:03
