de
it
pt
fr
es
en
nl
5
nehmigte Änderungen am TAKATA MIDI I-SIZE
(PLUS) oder der TAKATA I-SIZE BASE (PLUS)
vornehmen.
Der Zulassungs-Aufkleber mit dem Konformitätszeichen
(Buchstabe E in einem Kreis) und der Zulassungsnum-
mer be
fi
ndet sich auf der Unterseite des TAKATA MIDI
I-SIZE (PLUS) und auf der Unterseite der TAKATA
I-SIZE BASE (PLUS) [ECE].
Der TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) erfüllt die folgenden
Gewichts- und Größenklassen:
AUSRICHTUNG
rückwärts gerichtet
GRÖSSE
40 – 105 cm
GEWICHT
max. 19 kg
ALTER
bis mindestens 15 Monate
ISOFIX-Größenklassen D
AUSRICHTUNG
vorwärts gerichtet
GRÖSSE
71 – 105 cm
GEWICHT
max. 19 kg
ALTER
ab frühestens 15 Monate
ISOFIX-Größenklassen B1
HINWEIS!
Bitte beachten Sie immer auch die Vorgaben in Kapitel
5 – Sichern Ihres Kindes (Schritt 1 – Innenkissen und
Gurte einstellen und anlegen).
WARNUNG!
Die Befestigung des TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS)
im Fahrzeug muss ausschließlich mit der TAKATA
I-SIZE BASE (PLUS) und der Verbindung mit den
fahrzeugseitigen ISOFIX-Verankerungen erfolgen.
Eine Befestigung des TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS)
oder der TAKATA I-SIZE BASE (PLUS) im Fahrzeug
über den 3-Punkt-Sicherheitsgurt ist technisch nicht
vorgesehen und daher unzulässig. Bei Missachtung
dieses Warnhinweises gefährden Sie die Sicherheit
Ihres Kindes oder anderer Fahrzeuginsassen bei einem
Unfall.
HINWEIS!
Die fahrzeugseitigen ISOFIX-Verankerungen sind
Metallbügel, die sich zwischen der Fahrzeugsitz
fl
äche
und der Fahrzeugsitzlehne be
fi
nden und können durch
den Sitzbezug oder Kunststoffkappen abgedeckt sein.
Bitte lesen Sie im Bedienungshandbuch Ihres Fahrzeu-
ges nach, wo und wie Sie die ISOFIX-Verankerungen
fi
nden und freilegen können.
WARNUNG!
Kinder müssen im TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) immer
mithilfe des integrierten Gurtsystems gesichert werden.
ACHTUNG!
[Airbag Warning] Der TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS)
darf rückwärts gerichtet nicht auf einem Beifahrersitz
mit aktiviertem Beifahrer-Airbag verwendet werden.
Wenn der Beifahrer-Airbag deaktiviert ist und der
Fahrzeughersteller den Beifahrersitz als geeignet für
die Autokindersitzklasse (i-Size oder ISOFIX)
kennzeichnet, dann können Sie den TAKATA MIDI
I-SIZE (PLUS) auf dem Beifahrersitz verwenden.
Beachten Sie bei der Verwendung des TAKATA MIDI
I-SIZE (PLUS) auf dem Beifahrersitz immer die
Hinweise des Fahrzeugherstellers
• zur Deaktivierung des Beifahrer-Airbags,
• ob der Beifahrersitz als geeignet gekennzeichnet ist
• und ob dieser mit ISOFIX-Verankerungen ausgestat-
tet ist.
Der Kindersitz TAKATA MIDI I-SIZE (PLUS) darf in
den USA, in Kanada und in Australien weder
gewerbsmäßig vertrieben, noch verkauft oder benutzt
werden.
Checkliste – Installation im Fahrzeug
[MIDI_I-SIZE_PLUS_003]
Fahrzeugsitze
3
vom Fahrzeughersteller als geeignet für die
entsprechenden Autokindersitzklassen gekenn-
zeichnet
2
nicht vom Fahrzeughersteller als geeignet für die
entsprechenden Autokindersitzklassen gekenn-
zeichnet
Fahrzeugsitzrichtung
3
Vorwärts
2
Rückwärts
2
Seitlich
Sicherheitssysteme des Fahrzeugsitzes zur
Befestigung mit der TAKATA I-SIZE BASE
(PLUS)
3
ISOFIX-System
2
3-Punkt-Sicherheitsgurt
2
2-Punkt-Sicherheitsgurt
Kindersitzausrichtung
3
gegen die Fahrtrichtung (ohne Sitzneigungsver-
stellung)
3
in Fahrtrichtung (mit Sitzneigungsverstellung)