background image

Thoma • Tel./Fax: +48 95 741 11 62 • [email protected] • www.t4w.eu

3

PIK 

q

GUN SUPER BLACK

Descrlption 

Beschreibung

Descrlption

Beschreibung

1

Pistole

Gun

16

Schraube

Screw

2

Trchter (L=98mm)

Plastic Nozzle

17

Deckel mit Loch

Cap (W/Hole)

3

Drehmotor

Rotating motor

17A

/Deckel ohne Loch

Cap (W/O Hole)

4

Verbindungsstück M14*1.0P

Connector

18

Dichtung Deckel

Gasket closing cap

5

Stift Pistole

Trigger Pin

19

Mutter

Nut

6

Schraube Pistole

Trigger Screw

20

Ansaugschlauch

Tubę Assembly (incl. n° 29)

7

Trigger

Trigger

21

Behälter

Bottle

8

Schraube

Screw

22

Verbindungsstück für 

Druckluftanschluss

Compressed air connector

9

Schraube

Screw

23

Schraube

Screw

10

Buchse

Bushing

24

0-Ring 4.47x1.78

11

Dichtung

Gasket

25

O-Ring 3.5x1.5

12

Druckstift

Valve Stem

26

O-Ring 9x2

13

Feder

Spring

27

Verbindungsstück

Connecting piece

14

Interner Schlauch 0.86*1.66

Inner Tube

28

Dichtung

Gaske

15

Umschalt-Einheit

Air Reverse 

Switch Ass'y

29

Buchse

Bushing

16

Schraube

Screw

30

O-Ring 2x1

31

Schnellkupplung 

(deutsche)

Quick Coupler German Style

Summary of Contents for PIK GUN BLACK

Page 1: ...qGUN SUPER BLACK BEDIENUNGSANLEITUNG Ersatzteilliste OPERATING INSTRUCTIONS spare parts list Art no 59315 Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w eu Art no 59315 INSTRUKCJA OBS UGI wykaz cz...

Page 2: ...after use_______________________ 8 Safety instructions __________________________________ 9 Special instructions_________________________________ 10 Explanation of the pictograms_____________________...

Page 3: ...Schraube Pistole Trigger Screw 20 Ansaugschlauch Tub Assembly incl n 29 7 Trigger Trigger 21 Beh lter Bottle 8 Schraube Screw 22 Verbindungsst ck f r Druckluftanschluss Compressed air connector 9 Schr...

Page 4: ...ner Feuchtigkeit wischen Sie mit einem trockenen Tuch ber die gereinigte Fl che Pflege und instandhaltung So reinigen Si die T lle Drehen Sie den gr nen Kontrollschalter auf die waagerechte Position a...

Page 5: ...inigungsmittel die s urehaltig alkalisch und oder leicht entflammbar sind Wir empfehlen die Verwendung von Neutralreiniger 8 Bei zu verd nnenden Reinigungsfl ssigkeiten halten Sie sich stets an die He...

Page 6: ...jedem Falle muss der K ufer in eigener Verantwortung die Eignung f r den vorgesehenen Verwendungszweck selbst pr fen Lesen Sie bitte immer die sicherheitstechnischen Warnhinweise der Reinigungsfl ssig...

Page 7: ...__________________1 000 8 000 rpm Inhalt des Beh lters_______________________________________________1 000 cc Reinigungsmittel_________________________________________________Neutral wasserl slich Abm...

Page 8: ...o adjust the speed rotate the cone as indicated by the Hi Lo markings on the nozzle Care and maintenance after use Clean the spout as follows Turn the green switch to the horizontal air only position...

Page 9: ...se Keep the cleaning gu out of the reach of children To reduce risk of injury everyone using installing repairing maintaining changing accessories on or working near this tool must read and understand...

Page 10: ...obligation of the sales contract In any event the purchaser holds responsibility for checking suitability for the intended use himself Always read the safety warnings for cleaning liquids and contact...

Page 11: ..._________________________1 000 cc Cleaner__________________________________________________________Neutral water soluble Net weight_______________________________________________________0 92 kg Packin...

Page 12: ...M14 18 Uszczelka pokrywki 5 Sworze spustu 19 Nakr tka 6 ruba spustu 20 W yk 7 Spust 21 Pojemnik 8 ruba 22 Z cze do zasilania spr onym powietrzem 9 ruba 23 ruba 10 Tuleja 24 O Ring 4 47x1 78 11 Uszcze...

Page 13: ...ny w granicach Hi Lo umieszczonych na dyszy Eksploatacja i konserwacja po u yciu Aby oczy ci dysz przekr zaw r zielona d wigienka w pozycj poziom tylko powietrze trzymaj dysz czyszcz c w wiadrze i nac...

Page 14: ...nstrukcj przed przyst pieniem do pracy To narz dzie i jego akcesoria nie mog by w aden spos b modyfikowane Ci nienie powietrza poni ej zalecanego minimum spowoduje e urz dzenie nie b dzie dzia a Zawsz...

Page 15: ...ako zastosowa i sposob w u ycia instrukcja ta nie mo e stanowi podstawy roszcze prawnych wynikaj cych z nieprawid owego stosowania urz dzenia Nabywca ponosi wszelk odpowiedzialno zwi zan z obs ug i st...

Page 16: ...1 000 cc rodek czyszcz cy _______________________________________________Neutralny rozpuszczalny w wodzie Waga netto_______________________________________________________0 92 kg Wymiary opakowania___...

Page 17: ......

Page 18: ...Thoma Tel Fax 48 95 741 11 62 info t4w eu www t4w eu...

Reviews: