Thank you for purchasing this appliance designed for domestic use only.
Whatever your model, please read the instructions carefully and keep them on hand.
The T-FAL company has an ongoing policy of research and development and may modify
these products without prior notice.
For your safety, this product conforms to all applicable standards and regulations (Low Voltage Di-
rective, Electromagnetic Compatibility, Food Compliant Materials, Environment, ...),
Parts and features
A
Cooking plate - One part is flat, the other is ribbed.
B
Carrying handles.
C
Skillfully designed brushed stainless steel housing and finish.
D
Adjustable thermostat.
E
Indicator light.
F
Eight individual deep pans with non-stick interior.
G
Eight individual heat resistant thermal plastic spatulas.
Prevention of accidents in the home
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervi-
sion or instruction concerning use of the appliance by an adult responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• For a child, even a slight burn may sometimes be serious.
•
If the appliance is used in the centre of the table, keep it out of the reach of children.
•
If an accident occurs, rinse the burn immediately with cold water and call a doctor if
necessary.
• Cooking fumes may be dangerous for animals which have a particularly sensitive respiratory system,
such as birds. We advise bird owners to keep them away from the cooking area.
• Only use the plate and the individual deep pans supplied with the appliance or purchased from
an approved service centre.
• To prevent damage to the plates and the accessories : only use them on the appliance for which
they were designed (e.g., do not place in an oven, on the gas ring or electric hot-plate, etc.).
• Rem
stic
• Aft
tula
• Pla
• On
off
• Bef
pon
• Ens
app
• Un
• Plu
•
Pos
so
pin
• If a
dia
• Ma
pow
• If t
nuf
to a
• Set
2
.
• Allo
6
EN
Environment protection first!
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
Tfal-VERSATILIS-2100068447_Tfal-VERSATILIS-2100068447 12/01/12 10:41 Page6
Summary of Contents for VERSATILIS
Page 4: ...A E F G D B C 4 Tfal VERSATILIS 2100068447_Tfal VERSATILIS 2100068447 12 01 12 10 41 Page4...
Page 5: ...1 2 3 5 6 7 4 5 Tfal VERSATILIS 2100068447_Tfal VERSATILIS 2100068447 12 01 12 10 41 Page5...
Page 22: ...22 Tfal VERSATILIS 2100068447_Tfal VERSATILIS 2100068447 12 01 12 10 41 Page22...
Page 23: ...23 Tfal VERSATILIS 2100068447_Tfal VERSATILIS 2100068447 12 01 12 10 41 Page23...
