background image

6

Cleaning the soleplate

• Unplug the iron. When the soleplate is slightly warm, wipe it with a soft

cloth.

Never use abrasive or
aggressive products.

If there is a problem

For all other problems or questions, please contact our Consumer Service Department at 1-800-395-8325 or

visit us at www.t-falusa.com. Or in Canada at 1-800-418-3325 or visit our website at www.t-fal.ca. You may

also contact an approved Service Center, please visit our website for their contact information.

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

SOLUTION

Water drips from the

holes of the soleplate.

The chosen temperature is too low
and does not allow for the formation
of steam.
You are using steam while the iron is
not hot enough.
You are using the Burst of Steam
button too often.
There is too much steam.
You have stored the iron horizontally,
without emptying it and without
setting it to 

.

Position the temperature control dial in the
steam range (from •• to 

MAX

).

Wait until the temperature light goes out.

Wait a few seconds before pressing the button
again.
Move the steam control lever to a lower setting.
See the section "Storing your iron".

  Brown streaks come
through the holes of the
soleplate and stain the
fabric.

You are using chemical descaling
agents.
You are not using the right type of
water.
Fabric fibers have accumulated in the
holes of the soleplate and are 
burning.
Your fabric has not been rinsed 
sufficiently or you have ironed a new
garment before washing it.

Do not add any descaling agents into the water
tank.
Perform a self-cleaning operation and consult the
chapter "What type of water should be used?".
Perform the self-cleaning operation and clean
the soleplate with a damp sponge. Vacuum the
holes of the soleplate from time to time.
Make sure that your fabric is rinsed sufficiently
so as to remove any deposits of soap or 
chemical products on new clothes.

The soleplate is dirty or
brown and is staining the
fabric.

The temperature is set too high.

You are using starch.

Clean the soleplate with a damp sponge and
lower the temperature.
Clean the soleplate with a damp sponge.
Always spray starch onto the reverse side of the
fabric to be ironed.

There is little or no steam.  The water tank is empty.

The anti-scale valve is dirty.
Your iron has a build-up of scale.

Your iron has been used dry for too
long.

Fill it.
Clean the anti-scale valve.
Clean the anti-scale valve and perform the self-
cleaning iron operation.
Perform the self-cleaning iron operation.

The soleplate is 
scratched or damaged.

You have used your iron on an 
abrasive surface or it has been 
misused.

The T-fal iron has a Lifetime warranty on the
soleplate (valid in USA and CANADA only)  . Plea-
se contact our consumer service department at
1-800-395-8325.

Steam or water comes
from the iron as you finish
filling the tank.

The steam control lever is not set to
the 

position.

The water tank is overfilled.

Set the steam control lever to 

.

Never exceed the Max level .

The spray button does
not spray water.

The water tank is not filled enough.

Fill the water tank.

1800121345 FV30XXU0_1800121345 FV30XXU0  28/10/10  15:42  Page6

Summary of Contents for PRIMA FV3030G0

Page 1: ...PRIMA ES EN FR Mod FV30xx series 1800121345 FV30XXU0_1800121345 FV30XXU0 28 10 10 15 42 Pagec1...

Page 2: ...13 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 4 1800121345 FV30XXU0_1800121345 FV30XXU0 28 10 10 15 42 Pagec2...

Page 3: ...fig 8 fig 11 fig 12 fig 9 fig 6 fig 5 fig 4 fig 3 fig 2 fig 1 fig 10 fig 13 fig 7 1800121345 FV30XXU0_1800121345 FV30XXU0 28 10 10 15 42 Pagec3...

Page 4: ...d always be followed including the following 11 1Use iron only for its intended use 12 1To protect against a risk of electric shock do not immerse the iron in water or other liquids 13 1The iron shoul...

Page 5: ...el or the iron rest make sure that the surface on which you put it is stable Any inappropriate use or use contrary to these instructions releases the brand from all responsibility and renders the guar...

Page 6: ...re indicator light to turn on and off during ironing In order to avoid water leaking from the soleplate onto your garment Set the steam lever to when ironing silk or synthetic fabrics and set it to fo...

Page 7: ...anti scale valve as noted below Unplug your iron and empty the water tank Turn the Anti Scale valve fig 13 to remove it Soak the valve in white vinegar or plain lemon juice for 4 hours Rinse the valv...

Page 8: ...it Do not add any descaling agents into the water tank Perform a self cleaning operation and consult the chapter What type of water should be used Perform the self cleaning operation and clean the so...

Page 9: ...l usage pour lequel il a t con u 12 1 Pour vous prot ger d un choc lectrique n immergez jamais le fer dans l eau ou dans un autre liqui de 13 1 L interrupteur de marche arr t sur le fer doit toujours...

Page 10: ...ilisation inad quate ou contraire aux pr sentes instructions d gage la marque de toute responsabilit et annule la garantie Votre fer t con u pour tre utilis avec de l eau du robinet non trait e Toutef...

Page 11: ...viter que l eau ne coule par la semelle sur vos v tements r glez la commande de contr le de la vapeur lorsque vous repassez de la soie ou des tissus synth tiques et r glez la pour les lainages si vou...

Page 12: ...en et nettoyage Il est recommand de nettoyer la tige antitartre une fois par mois pour en enlever les accumulations de tartre Pour ce faire proc dez comme suit D branchez votre fer et videz le r servo...

Page 13: ...er N ajoutez pas de produits de d tartrage dans le r servoir eau Effectuez un autonettoyage et lisez la section Quel type d eau faut il utiliser Effectuez un autonettoyage et essuyez la semelle l aide...

Page 14: ...sido creado 12 No sumerja su aparato en agua o cualquier otro l quido para evitar cualquier riesgo de descarga el ctrica 13 1 Ponga siempre su aparato en la posici n Apagado antes de desconectarlo No...

Page 15: ...impieza del aparato No utilice nunca los siguientes tipos de agua que contengan residuos org nicos o elementos minerales y que puedan provocar escapes salpicaduras oscuras o un envejecimiento prematur...

Page 16: ...fig 4 Cuando su plancha est conectada el indicador de temperatura se encender hasta que haya alcanzado la temperatura m xima fig 5 6 Se apagar cuando la suela haya alcanzado la temperatura programada...

Page 17: ...durante 4 horas dentro de un vaso con zumo de lim n natural Enjuague la varilla con agua del grifo Vuelva a poner la varilla antical en su lugar Desenchufe la plancha y deje que se enfr e antes de lim...

Page 18: ...gua utilizar Realice una auto limpieza y limpie la suela con una esponja h meda Aspire de vez en cuando los agujeros de la suela Aseg rese de que la ropa est bien aclarada para eliminar los posibles d...

Reviews: