background image

7

   HI LEVEL IN

*)

Soll der Subwoofer aus einem Endverstärker gespeist
werden, so ist der Verstärkerausgang mit diesen
Eingangs-Buchsen zu verbinden.

Hinweise:

Bei den 

HI LEVEL

 - Anschlüssen ist unbedingt darauf zu

achten, dass es nicht zu Kurzschlüssen zwischen den
Anschlussklemmen kommt!

Auf richtige Polung achten!

 Die 

roten 

'

+

' Klemmen

unbedingt mit den 

roten 

'

+

' Ausgangsklemmen  der

Endstufe verbinden.

   CINCH IN

*)

Um den Subwoofer aus einem Vorverstärker zu speisen,
verbinden Sie die Vorverstärkerausgänge mit diesen
Eingangsbuchsen.
Diese Buchsen dienen auch zum Anschluss an den
Subwooferausgang eines Surround-Decoders. Falls am
Vorverstärker nur ein Ausgang zur Verfügung steht,
reicht es, diesen mit einem Eingang am Subwoofer (z. B.
links) zu verbinden, da beide Eingänge gleichwertig sind.

   DIN IN  (SC 

LINK

)

*)

Eingangsbuchse für 

-Geräte mit 

SC 

LINK

-Ausgang.

Über diese Buchse werden neben dem Musiksignal auch
eine Schaltleitung für die Einschaltautomatik und Steuer-
informationen für die internen Filter der Frequenzweiche
geleitet.

Hinweis:

Auch Geräte, die nicht mit einen 

-

SC 

LINK

 

Ausgang

ausgestattet sind, können über diese Buchse den Sub-
woofer ein und ausschalten, wenn sie eine Schaltspan-
nung (+5V . . . +15V) zur Verfügung stellen. Wenden Sie
sich wegen eines entsprechenden Adapterkabels an die

-Serviceabteilung (siehe auch Kapitel 

'Technische

Daten'

 - Anschlussbelegung der 8-poligen DIN-Buchse

SC 

LINK

).

*)  Hinweis:

Die Eingangsbuchsen 

HI LEVEL IN

CINCH IN

 und

DIN IN  (SC 

LINK

)

 dürfen nicht gleichzeitig benutzt

werden! Bitte entscheiden Sie sich für 

eine Anschluss-

art 

(s. Kap. 

'Anschluss-Varianten'

).

 

 

 

 

   

LEVEL

Mit diesem Regler kann die Verstärkung der Aktiveinheit
geregelt werden. Benutzen Sie diesen Regler, um die
Basswiedergabe dem Pegel Ihrer Satellitenlautsprecher
anzupassen.

   PHASE    (

 0

° 

- 180

°)

Mit dem 

PHASE-Schalter

 kann die Phasenlage des Aus-

gangssignals um 

180°

 gegenüber dem Eingangssignal

gedreht werden.
Der 

PHASE-Regler

 erlaubt eine Feinabstimmung der

Phasenlage im Bereich 

+90° 

. . .  

-90°

.

Hinweise:

Je nach Aufstellung des Subwoofers kann es vorteilhaft
sein, die Phasenlage zu verändern. Die korrekte
Einstellung ist so zu wählen, dass sich der günstigste
akustische Eindruck im Tief- Mitteltonbereich ergibt.

   CUTOFF  FREQUENCY

Mit diesem Regler kann die Trennfrequenz zwischen
Subwoofer und Satellitenlautsprechern eingestellt wer-
den. Je größer die Satellitenlautsprecher, desto tiefer
sollte die Trennfrequenz eingestellt werden.
Um die Ortbarkeit des Subwoofers auszuschließen,
wählen Sie die Trennfrequenz so tief, wie es die Satel-
litenlautsprecher zulassen.

Hinweis:

Dieser Schalter wirkt nur dann, wenn das Filter ein-
geschaltet ist, d.h. der 

FILTER

-Schalter 

 

muss sich in

Stellung 

'ON CTRL'

 befinden!

   FILTER   ON CTRL / OFF

Hiermit kann die interne Frequenzweiche ein- bzw. aus-
geschaltet werden.
Wird der Subwoofer an den Subwooferausgang eines
Surround Decoders angeschlossen, der bereits eine
eigene Frequenzweiche besitzt, so sollte das Filter auf

'OFF'

 gestellt werden.

Wird der Subwoofer an einer Signalquelle ohne eigenes
Filter betrieben (normale Stereo-Anlage) so muss die
Stellung 

'ON CTRL'

 

gewählt werden.

Wenn die Umschaltung der internen Filter über

-

SC 

LINK

 erfolgt, muss der 

Filter

-Schalter in

Stellung 

'ON CTRL'

 stehen!

   POSITION

Dieser Schalter passt die untere Grenzfrequenz sowie
den Pegel des Subwoofers an den Aufstellungsort an.
Stellung 

'WALL/FREE'

 für wandnahe oder freie Aufstel-

lung im Raum  - Stellung 

'CORNER'

 für Eckaufstellung.

LED an der Subwoofer-Vorderseite

LED leuchtet rot:

Der Subwoofer befindet sich im Standby-Betrieb und
wird durch Musik- oder Steuersignal automatisch einge-
schaltet.

LED leuchtet grün:

Die Aktiveinheit ist in Betrieb.

LED blinkt rot:

Die Endstufe hat wegen Überlast oder Überhitzung
abgeschaltet (PROTECTION). Bitte setzen Sie die
Lautstärke herab. Nach einer Wartezeit schaltet sich der
Subwoofer automatisch wieder ein, und die LED hört auf
zu blinken.

LED blinkt grün:

Einschaltverzögerung läuft. Das Subwoofersignal wird
erst nach Ablauf der Einschaltverzögerung hörbar!

Summary of Contents for TLW 2 A

Page 1: ...V 1 0 Bestell Nummer Order No 9103 0296 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL TLW 2 A SUBWOOFER...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 14 Anhang Appendix Technische Daten Technical specifications 23...

Page 4: ...als garantieren erstklassige Verarbeitung und Spitzenqualit t Die Erzeugnisse unseres Hauses werden von qualifizierten und geschulten Fachkr ften in Handarbeit gefertigt und erst nach strengster Kontr...

Page 5: ...ianten 1 Anschluss des Subwoofers an einen Endverst rker 10 2 Anschluss des Subwoofers an einen Vorverst rker 10 3 Anschluss des Subwoofers an einen Surround Decoder 11 4 Anschluss des Subwoofers an d...

Page 6: ...ca 60 Minuten nach Verstummen des Musiksignals schaltet der Subwoofer automatisch in die Bereitschaftsstellung Standby die LED an der Frontseite leuchtet rot Stellung ON Befindet sich der Schalter in...

Page 7: ...PHASE Regler erlaubt eine Feinabstimmung der Phasenlage im Bereich 90 90 Hinweise Je nach Aufstellung des Subwoofers kann es vorteilhaft sein die Phasenlage zu ver ndern Die korrekte Einstellung ist...

Page 8: ...e mit einem Vlies hinterlegt sind Sie dienen dem Schutz der Lautsprecherchassis Die Gitter sollten nicht entfernt werden Sie sind Bestandteil des akustischen Systems Eine Entfernung f hrt zur Besch di...

Page 9: ...d ist eine Gefahrenquelle 8 Die erforderliche Stromversorgung ist dem Aufdruck am Bedien und Anschlussfeld zu entnehmen An andere Stromversorgungen darf der Subwoofer nicht angeschlossen werden 9 Das...

Page 10: ...klemmen angezogen sein Anschluss des Subwoofers an einen Vorverst rker Anschluss Diagramm 2 Schalter Reglerstellung Nr Bezeichnung ohne Steuer spannung mit Steuer spannung Einschaltautomatik AUTO AUTO...

Page 11: ...m Steuerspan nungs Ausgang best ckt ist so wird die Steuerspannung ber ein Adapterkabel zur DIN IN Buchse geleitet Sie l st die Einschaltautomatik aus Bei den Surround Decodern DD 1210 R und DD 1510 R...

Page 12: ...nschaltautomatik AUTO Steuersignal CTRL Filter ON CTRL Die Stellung der Schalter Regler und wird nach Bedarf ver ndert Schlie en Sie zun chst entsprechend der TALIS Betriebsanleitung die Aktivboxen mi...

Page 13: ...13 English...

Page 14: ...y of the highest level The products manufactured by our company are hand made by highly trained and qualified staff and are only released for sale after passing the strictest quality control tests In...

Page 15: ...user 19 Wiring variants 1 Connecting the sub woofer to a power amplifier 20 2 Connecting the sub woofer to a pre amplifier 20 3 Connecting the sub woofer to a surround decoder 21 4 Connecting the sub...

Page 16: ...the switching voltage at the DIN IN socket declines or about 60 minutes after the music signal ceases the sub woofer automatically switches to stand by mode the LED on the front panel glows red ON se...

Page 17: ...nge the phase depending on the position of the sub woofer We suggest that you adjust the settings until you obtain the most pleasing subjective impression in the bass mid range area CUT OFF FREQUENCY...

Page 18: ...which feature a soft backing They are designed to protect the loudspeaker drive units These grilles should not be removed as they are an integral part of the speaker s acoustic system Removing the gr...

Page 19: ...e set up in such a way that there is no chance of anyone especially children touching the back panel connections 11 With the exception of the connections and procedures described in these instructions...

Page 20: ...als must be tightened Connecting the sub woofer to a pre amplifier Wiring diagram 2 Switch adjustor settings No Purpose No control voltage Control voltage present Automatic power on AUTO AUTO Control...

Page 21: ...control voltage output this control voltage is passed to the DIN IN socket via an adaptor lead This triggers the automatic power on circuit The DD 1210 R and DD 1510 R surround decoders supply a cont...

Page 22: ...s of the switches adjustors and can be changed as required First connect the active speakers to the desired signal source using a 5 pin or 8 pin DIN lead as described in the TALIS operating instructio...

Page 23: ...prox 10 minutes max 160 VA Leistungsaufnahme Power consumption Standby stand by 1 VA Ausstattung Features Einschaltautomatik Automatic power on circuit Phasen Umkehr Phase reverse Verst rkungsregelung...

Page 24: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Reviews: