of 24
18
www.stcny.com
8
23
9
11
10
Components /
Componentes
Installing the Roof Panels and Upper Roof Profiles
STEP 7
Fit roof panel (11) on top of roof profiles(9,10 and 16) as shown and fasten
with one screw (23) from below to outer roof connector (8).
Fit roof panel (13) on top of roof profiles (9,10 and 16) towards
the top of the gazebo as shown.
We recommend curving
the roof panels SLIGHTLY as
shown, to facilitate fitting
them onto the curved roof
profiles.
Screw (23)
Tornillo (23)
x 8
IMPORTANT: Remove protective plastic from both sides of roof panels. Place with
black surface toward the sun facing out when installing.
13
13
11
9
9
10
10
16
Aluminium Composite Roof Panel (14)
Panel de techo de Aluminio compuesto (14)
x 4
Aluminium Composite Roof Panel (13)
Panel de techo de Aluminio compuesto (13)
x 4
Aluminium Composite Roof Panel (10)
Panel de techo de Aluminio compuesto (10)
x 4
Aluminium Composite Roof Panel (11)
Panel de techo de Aluminio compuesto (11)
x 4
Instalando los paneles del techo y los perfiles del techo superior
IMPORTANTE: Retire el plástico protector de ambos lados de los paneles del techo. Colóquelo
con la superficie negra hacia el sol mirando hacia fuera al instalar.
black side
lado negro
black side
lado negro
black side
lado negro
black side
lado negro
white side
lado blanco
Le recomendamos que
curva los paneles del techo
LIGERAMENTE como se
muestra, para facilitar
ajustándolas a los perfiles
curvados del techo.
Fije el panel del techo (13) sobre los perfiles del techo (9,10 y 16)
como mostrado.
Fije el panel del techo (11) sobre losperfiles del techo (9,10 y 16) como se muestra y
sujete con un tornillo (232) desde abajo al conector exterior del techo (8).
ATTENTION:
Roof Profiles, roof panels and gables must be aligned prop-
erly during assembly to minimize any possibility of leaking.
ATENCIÓN:
Asegúrese de que el perfil de techo a dos aguas está conectado con
el perfil de esquina, para minimizar cualquier posibilidad de fuga.
VIEW FROM BELOW
VISTA INFERIOR
ILLUSTRATION
ILUSTRACION
7.A
