13
Fig. 7
INBERTRIEBNAHME
Installation mit geeignetem Lüftungsgerät
H/R von Villavent:
NOTE:
Die Klappe der Haube muß im
geschlos-senen Zustand dicht
schließend sein (keine Öffnung für
Grundlüftung). Entfernen Sie das
Klappenblatt und montieren Sie den
beigelegten Spund nach fig. 6.
Im Lüftungsgerät wird die Küchenabluft (Haube)
direct über den Abluftventilator geführt, dadurch
gelangt kein Dampf/Fett in den
Wärmeübertrager. Um eine Grundlüftung in der
Küche zu erzielen, muß das Ablufttellerventil
von dort an die Abluftleitung der Naßräume
angeschlossen werden.
NOTE:
Nicht anwendbar mit Gerät VX-400
EV/B! Dieses Gerät fördert die
Grundlüftung der Küche ebenfalls über
die Haube. (siehe
Inbetriebnahmeanweisung
untenstehend)
Beim Anschluß an zentralen
Abluftventilator:
Einstellung der Grundlüftung in der Küche
(Klappe zu) durch schieben der Klappe „A“ in
die gewünschte Position (entsprechend
Markierung „B“ (fig.7). Siehe auch Diagramm)
Wenn die Dunstabzugshaube zusammen mit
dem WRG-Gerät VX-400 EV/B installiert wird,
kann die Grundeinstellung für Normallüftung,
Tabelle T2, vorgenommen werden.
COMMISSIONING
When installed together with Villavent H/R
unit designed for this use:
NOTE:
The cookerhood must be equipped
with damper which is tight in closed
position (no opening for basic
ventilation). Remove the adjustable
damper blade and install the provided
bung as shown in fig.6.
In the ventilation unit, extract from kitchen is
led directly to the extract fan, and therefore no
fumes/pollution is led through the exchanger
block. In order to obtain basic ventilation, the
extract louver in the kitchen must be
connected to the duct leading from laundry
room (wet rooms).
NOTE:
Not applicable for unit type VX-400
EV/B. This unit has basic ventilation
via extract from cookerhood (see
commissioning instructions below).
When conneted to central extract fan for
ventilation of several apartments:
Commissioning of basic ventilation from
kitchen (damper closed) can be done by
sliding the damper "A" into wanted position,
according to marking "B" (fig. 7). See diagram.
When the cookerhood is installed together
with Villavent unit, model VX-400 EV/B, table
T2 can be applied for commissioning of
normal ventilation.