42
ES
E
SPAÑOL
Función de Mando a Distancia
5
4. Botón
DISPLAY
Modo Digital (DTV)
•
Presione para mostrar el número de
canal y la información de programa.
Modo Analógico (TV)
•
Presione para mostrar el número de canal.
Modo de Entrada Externa
•
Presione para visualizar el modo
de entrada externa actualmente
seleccionado.
Modo DVD
• Presione para mostrar el estado actual
(DVD, CD)
5. Botón
SKIP
H
/
G
Presione para saltar capítulos, títulos
(DVD) o pistas (CD) adelante o atrás.
6. Botón
PLAY
B
(p. 46)
Presione para comenzar la reproducción
del disco.
7. Botón
REV
E
Presione para comenzar la reproducción
de retroceso lento durante el modo pausa
(DVD) y la búsqueda hacia atrás en un disco.
8. Botón
PAUSE
F
Presione para hacer pausa en la
reproducción del disco.
9. Botón
CLEAR
• Presione para borrar los números
introducidos incorrectamente.
• Presione para cancelar el punto A
para repetición A-B (DVD, CD).
•
Presione para eliminar el número de pista
en la introducción de programas (CD).
10. Botón
MODE
• Presione para establecer el orden
de reproducción o reproducir
aleatoriamente (CD).
• Presione para activar o desactivar el
nivel de negro (DVD).
•
Presione para cambiar el ángulo de
cámara para ver la secuencia reproducida
desde un ángulo diferente (DVD).
• Presione para buscar capítulo, título
(DVD), tiempo (DVD, CD) o pista (CD).
• Presione para establecer el marcador
(DVD, CD).
• Presione para repetir la reproducción
de capítulo, título (DVD), o pista,
disco (CD) repetidamente o entre los
puntos designados A y B (DVD, CD).
•
Presione para seleccionar el idioma de
audio (DVD) o el modo de sonido (CD).
• Presione para ampliar una parte de la
imagen (aproximadamente 1,3x, 2x y
4x : DVD).
• Presione para seleccionar los
subtítulos en un disco (DVD).
11. Botón
ENTER
(p. 46)
Presione para confirmar su selección.
12. Botón
OPEN/CLOSE
A
(p. 46)
Presione para abrir o cerrar la bandeja
del disco.
13. Botón
SELECT
Presione para cambiar entre los modos
del televisor (digital o analógico), el
modo de entrada externa y el modo
DVD.
14. Botones
CH.
K
/
L
(p. 46)
Presione para seleccionar los canales.
15. Botones
VOL.
X
/
Y
Presione para ajustar el volumen.
16. Botón
MUTE
Presione para activar y desactivar el sonido.
17. Botón
SET-UP
(p. 45)
Presione para visualizar el menú principal.
18. Botón
STOP
C
(p. 46)
Presione para detener la reproducción
del disco.
19. Botón
FWD
D
Presione para comenzar la reproducción de
avance lento durante el modo pausa (DVD)
y la búsqueda hacia delante en un disco.
20. Botón
TITLE
Presione para activar el menú de
títulos (DVD).
21. Botón DISC MENU
Presione para activar el menú de disco.
22. Botones
s
/
B
/
K
/
L
(p. 46)
Presione para desplazarse por los elementos
a izquierda/derecha/arriba/abajo.
23. Botón
RETURN
Presione para volver a la operación del
menú anterior.
Instalación de las Pilas
Instale las pilas (AA x 2) de manera que coincida la polaridad indicada en el interior del compartimento de las pilas del mando a distancia.
2
1
3
5
Precauciones Sobre las Pilas:
•
Asegúrese de seguir la polaridad correcta según lo indicado en el compartimento de las pilas. Unas pilas en posición invertida pueden causar daños en el dispositivo.
• No mezcle diferentes tipos de pilas (por ejemplo, alcalinas y de carbono-zinc) ni pilas viejas con pilas nuevas.
• Si el dispositivo no se va a usar durante un periodo prolongado de tiempo, quite las pilas para evitar daños por posibles fugas en las pilas.
• No intente recargar las pilas, podrían sobrecalentarse y romperse.
1. Botón
POWER
y
y
(p. 45)
Presione para activar y desactivar la unidad.
2. Botón
PICTURE/SLEEP
•
Presione para ajustar la calidad de imagen.
•
Presione para activar el temporizador de apagado.
3.
Botones numéricos
(p. 46)
Presione para seleccionar los canales.
Botón
+10/+100
• Presione para seleccionar el canal 100 o
superiores. (CATV)
•
Presione para buscar si hay los canales menores
en el canal mayor actualmente seleccionado.
(DTV)
1
2
3
4
5
8
9
10
6
11
20
18
17
13
21
22
23
7
19
16
14
15
12
P7402UT_CD130SL8_EN_v2.indd 42
P7402UT_CD130SL8_EN_v2.indd 42
2008/08/28 16:41:33
2008/08/28 16:41:33
