5 Reprocessing
12
EN
When placing the parts in the WD, make sure that all the areas will be reachable during cleaning.
•
Place the cannulas in suitable holders in the WD, e.g. injector nozzle for Miele WD
E.g. Miele injector nozzle A 816 for cleaning cannulas
Inspecting and checking the components following cleaning and disinfection
•
Once the cleaning and disinfection cycle is complete, inspect the components for residual dirt and residual moisture.
•
Repeat the cycle if necessary.
•
Replace damaged components if necessary.
•
Pack away the components as soon as possible following drying and inspection.
5.5
Sterilization in accordance with ISO 17665
Risk to health due to improper sterilization
Improper procedures may hamper the effectiveness of sterilization.
Using instruments that have not been sufficiently sterilized may put the patient’s health at risk.
Only steam sterilization is permissible.
Observe all process parameters.
When operating the steam sterilizer, always follo
w the manufacturer’s instructions.
Do not apply any other methods.
Risk of property damage due to improper sterilization
Improper handling during sterilization may damage the product.
When operating the steam sterilizer, always follow the manufacture
r’s instructions.
Observe all process parameters.
The suction cannulas and cannula adapters can be sterilized in a steam sterilizer (B and N cycle). The permissible
process varies from country to country.
The suction cannulas and cannula adapters have a temperature resistance of up to 138°C (280°F).
Wrapping
Before being sterilized, the suction cannulas and cannula adapters must be shrink-wrapped using suitable wrapping.
Please note the following:
•
The wrapping used must meet the applicable national standards and be suitable for use with steam sterilization.
•
The wrapping must be large enough to accommodate single suction cannulas and cannula adapters without the bag
being over-stretched.
•
The suction cannulas and cannula adapters must be shrink-wrapped individually in separate pieces of wrapping.
Sterilization
Please note the following during sterilization:
•
Sterilization must only be performed in a steam sterilizer that meets the applicable standards (e.g. EN 13060) and
has a validated B or N cycle.
•
Only use programs that are suitable for the products being sterilized (e.g. when sterilizing hollow parts, use the
fractionated vacuum method with three vacuum stages).
•
Observe the applicable national and regional guidelines.
•
Follow the operating instructions provided by the sterilizer manufacturer.