background image

-2-

douille de

lampe

socle de maintien

lampe GKV

Figure 1

molettes de blocage

Figure 2

C

B

Adjust "A,B,C" three screws 

to center the lamp 

within the reflector 

and adjust the 

beam field.

Unscrew the "1,2" 

two knurled bolts to 

open the lamp housing.

A

2

arriére du 

compartiment

de lampe

1

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA LAMPE

Toujours installer la lampe avant branchement 

   de l'appareil 

Note : vérifier que la lampe GKV que vous allez

   installer possède bien le voltage adapté 115, 

   120 , 230, 240, volt une lampe utilisée en sous 

   voltage réduirait la durée de vie de celle-ci 

   remplacer toute lampe endommagée ou 

   possédant une déformation thermique

CENTRAGE ET AJUSTEMENT DE LA LAMPE

Les marques A B C à l'arrière du projecteur donnent 

   l'emplacement des 3 vis de centrage de 

   la lampe par rapport au réflecteur (voir figure 2)

1 brancher le projecteur en position horizontale 

   Jouer sur les  vis A B C en vissant ou dévissant

   jusqu'à ce que la lampe soit correctement 

   centrée par rapport au réflecteur, afin d'obtenir

   le cercle de lumière le plus lumineux et le plus 

   homogène possible

ATTENTION

Laisser toujours refroidir la lampe avant son 

   remplacement

1 débrancher l'appareil avant le remplacement

   de la lampe

2 deviser la molette de maintien du logement 

   de lampe à l'arrière du projecteur puis 

   déboîtez celui-ci 

3 tout en maintenant celui-ci, extraire la lampe

   de son socle de maintien 

   NOTE pour éviter une usure prématurée de la lampe 

   Ne touchez pas le verre de celle-ci 

   En cas de contact direct avec les doigts, nettoyer la lampe avec un tissu en coton

   imbibé d'alcool  

emboîter la douille de la lampe dans le socle de maintient du support de lampe (voir

   dessin figure 1)

5 pousser sur le socle de la lampe jusqu'à ce que celui-ci soit correctement emboîté 

   ATTENTION une mauvaise fixation de la lampe peut provoquer des dommages au 

   support et à la lampe

6 remonter le logement de lampe sur le corps du projecteur en alignant le trou avec la 

   molette de blocage puis visser celle-ci 

Summary of Contents for PL-750

Page 1: ... 9 toujours déconnecter le projecteur aprés utilisation et avant toute intervention sur l appareil nettoyage maintenance débrancher l appareil en tirant sur la prise secteur et non sur le câble 10 au cours de la première utilisation une légère fumée et une odeur de surchauffe peuvent provenir de l appareil ceci n indique pas pour autant que l appareil est défectueux 11 DANGER DE BRULURE Ne jamais ...

Page 2: ...C en vissant ou dévissant jusqu à ce que la lampe soit correctement centrée par rapport au réflecteur afin d obtenir le cercle de lumière le plus lumineux et le plus homogène possible ATTENTION Laisser toujours refroidir la lampe avant son remplacement 1 débrancher l appareil avant le remplacement de la lampe 2 deviser la molette de maintien du logement de lampe à l arrière du projecteur puis débo...

Page 3: ...ion du porte gobo est située à l avant du support des couteaux et en haut du projecteur il est possible d utiliser les gobos taille A et taille B figure 5 COMPARTIMENT POUR IRIS ET ACCESSOIRES Le compartiment pour l iris est situé à l avant du support des couteaux et en haut du projecteur il peut recevoir un iris ou un porte gobo motorisé Lorsque l iris n est pas utilisé un petit couvercle métalli...

Page 4: ...e un réglage de position angles hauteur Situé sur la lyre REGLAGE DE HAUTEUR DE LA LYRE La lyre possède deux possibilités d attache pour pouvoir modifier la hauteur d accroche du projecteur figure 9 Pour changer cette position procéder comme suit 1 retirer la molette de verrouillage de la lyre ainsi que les écrous et les rondelles situés de chaque coté de la lyre 2 monter ou descendre la position ...

Page 5: ...réflecteur ôter le tube optique et retirer la poussière qui s est fixée après celui ci avec de l air sous pression ou un pinceau vous pouvez également utiliser un tissus en Cotton Si cette opération n est pas suffisante 1 après avoir démonter le bloc optique utiliser un tourne vis pour ôter la vis de maintien du réflecteur situé en haut de celui ci 2 tourner le corps de celui ci de gauche à droite...

Page 6: ...hall be changed if they have become visibly damaged to such an extent that their effectiveness is impaired for example by cracks or deep scratches 10 Never let the power cord come into contact with other cables Handle the power cord and all connections with the mains with particular caution 11 Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the powe...

Page 7: ...rubbing alcohol and a clean lint free cloth before operation 4 line up the lamp base with the hole of the retention box as show in Figure 1 5 Push down on the lamp base until the lamp seats firmly Caution Improperly installed lamps cause premature lamp failure and socket problems 6 Reinstall the lamp housing by aligning the bolt hole and tightening the knurled bolts Centering and adjusting the lam...

Page 8: ...is located on the top of the barrel and in front of the pattern holder slot It accommodates either a drop in iris or a motorized pattern device When the slot is not in use a small sheet metal cover secured with two screws prevents light leakage Figure 6 1 Use a screwdriver to loosen the screws on the drop in iris slot cover Do not remove the screws 2 Slide the cover completely forward to expose th...

Page 9: ...xture to the desired position within the yoke 3 Replace the yoke s hex bolts washers and locking knobs 4 Tighten the yoke knobs to secure the fixture in position Setting the angle within the yoke 1 Loosen the yoke locking knobs Do not remove them 2 Tilt the fixture to the desired position Figure 10 3 Tighten the yoke locking knobs to secure the fixture in position Figure 7 Barrel rotation knob 60 ...

Page 10: ...e up the triangles on both parts 6 While pressing in gently rotate the barrel 45 clockwise until it sets into position Then rotate the barrel counterclockwise 45 The barrel should be firmly attached and the triangles should line up again 7 Replace the barrel rotation knob and tighten the retainer bolt WARNING Unplug the fixture before attempting to clean the reflector Cleaning 19 26 36 and 50 glas...

Reviews: