switel DE 331, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 28

4
Transfert d’une communication externe
Pendant une communication externe. . .
… appuyez et composez le numéro d’appel interne (1 …5) du combiné
souhaité. La communication externe est maintenue.
Si le combiné appelé est activé, annoncer la communication le cas
échéant.
Appuyez sur la touche « Raccrocher ». La communication est transmise.
Conférence
Pendant une communication externe. . .
… appuyez et composez le numéro d’appel interne (1 …5) du combiné
souhaité. La communication externe est maintenue.
Si le combiné appelé est activé, annoncer la communication le cas
échéant.
Appuyez sur la touche INT pendant env. 3 secondes. La conférence est
établie.
☞
i l’un des participants à la conférence raccroche, les deux autres
restent en communication.
5 Fonctions spéciales
Verrouillage du clavier
☞
La touche verrouillage empêche une manipulation involontaire des
touches. Les appels peuvent être reçus comme d’habitude.
… maintenir enfoncée jusqu’à ce que l’icône pour verrouillage du cla-
vier
s’affiche sur l’écran. Pour déverrouiller le clavier, maintenir
enfoncée la touche dièse jusqu'à ce que l'icône s'éteigne.
Désactiver la sonnerie du combiné
☞
Vous pouvez également désactiver la sonnerie du combiné au moyen
d’une programmation (voir alinéa « sonnerie »).
… maintenir enfoncée jusqu’à ce que l’icône silencieux s’affiche sur
l’écran. Pour remettre en marche la sonnerie, maintenir enfoncée la
touche étoile jusqu'à ce que l'icône s'éteigne.
Répertoire
☞
L’annuaire a une capacité des 10 entrées.
Sauvegarder le numéro d’appel
Le téléphone est en veille.
… appuyez pendant env. 2 secondes. L’icône apparaît sur l’affichage.
Composez le numéro d'appel. Appuyez brièvement sur la touche
pour effacer le dernier chiffre ou longuement pour effacer le numéro
d’appel entier. Avec la touche
vous pouvez effectuer une pause
pendant la composition (env. 3 s.)
… appuyez à nouveau.
… entrez la position de sauvegarde (0 … 9).
… appuyez à nouveau pour confirmer.
Pour enregistrer d’autres numéros, veuillez recommencer les diffé-
rentes étapes.
Composer un numéro
Le téléphone est en veille.
… appuyez brièvement.
… entrez la position de sauvegarde (0 … 9). L’entrée correspondante
est affichée.
/
Le numéro d’appel affiché est appelé.
Modifier le numéro d’appel
Le téléphone est en veille.
… appuyez brièvement.
… entrez la position de sauvegarde (0 … 9). L’entrée correspondante
est affichée.
… appuyez pendant env. 2 secondes. Appuyez brièvement sur la
touche
pour effacer le dernier chiffre ou longuement pour effacer
le numéro d’appel entier. Avec la touche vous pouvez effectuer
une pause pendant la composition (env. 3 s.)
…appuyez à nouveau pour sauvegarder la modification.
Communication internes
☞
Communication internes, transferts et communications en conférence
sont possibles uniquement si plusieurs combinés sont déclarés.
Téléphoner en interne
… appuyez et composez le numéro d’appel interne (1 …5) du combiné
souhaité.
/
Pour accepter l’appel sur le combiné appelé, appuyez sur la touche d’ap-
pel ou sur la touche mains libres. Pour mettre fin à la communication,
procédez comme d’habitude.