1
4
3
2
Start
1
4
3
2
Start
Swisscom (Switzerland) Ltd.
Postfach
3050 Bern
www.swisscom.ch/help
0800 800 800
First install the
TV-Box according to
the instructions.
Load the infrared receiver
profile using the Harmony
software.
In the case of older Harmony remote controls, you
will also need the device type:
Digital Set Top Box
.
Synchronise the remote
control.
Connect the
infrared receiver to the
TV-Box.
Point your remote control
at the infrared receiver.
You have completed set-up of your infrared receiver.
Use the Swisscom remote control supplied as
specified to do so.
You only need the infrared receiver if you would like
to use a universal remote control.
Set up the infrared receiver
for Harmony
Sw
iss
com (
Svi
zze
ra) S
A
Post
fac
h
305
0 B
erna
ww
w.sw
iss
com
.ch
/aiu
to
080
0 8
00 8
00
Per
prim
a co
sa,
ins
tal
lar
e il T
V-B
ox
come d
esc
ritt
o
nell
e is
tru
zioni
.
Con l
’au
silio d
el s
oft
war
e
Har
mon
y car
icar
e il p
rofi
lo
del
rice
vitor
e a
inf
rar
oss
i.
Per i t
ele
com
and
i Har
mon
y più v
ecch
i le o
cco
rre
anch
e il t
ipo d
i app
are
cch
io:
Dec
ode
r te
rre
stre
.
Sincr
oniz
zar
e il
tele
comand
o.
Colle
gar
e il r
ice
vito
re
inf
rar
oss
i al
TV-
Box
.
Pun
tar
e il t
ele
comand
o
ver
so i
l ri
cev
itor
e inf
rar
oss
i.
La c
onfi
gur
azio
ne d
el r
ice
vito
re i
nfr
aro
ssi è
com
ple
tat
a.
Per f
arlo
, util
izz
are i
l tel
eco
man
do S
wiss
com i
n
dota
zione
com
e ind
icat
o.
Il r
ice
vito
re a i
nfr
aro
ssi s
erv
e sol
o nel c
aso i
n cui s
i
utili
zzi
il te
lec
oma
ndo
mul
tifun
zio
ne.
Con
figu
raz
ione
del
rice
vito
re a i
nfra
ros
si p
er H
arm
ony
