48
DE
49
DE
RU
RU
Указания
по
технике
безопасности
!
ОСТОРОЖНО
!
Запрещается
направлять
бинокль
на
солнце
!
Опасно
для
глаз
!
Запрещается
смотреть
в
бинокль
при
ходьбе
!
Существует
опасность
споткнуться
о
препятствие
и
упасть
!
Общие
правила
эксплуатации
Оберегайте
бинокль
от
ударов
.
Ремонт
бинокля
должен
производиться
только
в
авторизованных
сер
-
висных
центрах
.
Применение
Настройка
межзрачкового
расстояния
Разводите
в
стороны
окуляры
бинокля
до
появления
изображения
в
окружности
правильной
формы
без
помех
в
виде
теней
или
обрезанных
краев
.
Теперь
индивидуальная
настройка
межзрачкового
расстояния
проведена
.
Правила
выполнения
диоптрийной
настройки
Интервал
диоптрийной
наводки
±5
диоптрий
.
•
Для
людей
с
нормальным
зрением
достаточно
установить
регулятор
в
среднее
положение
.
Оправы
окуляров
находятся
в
стандартном
положении
.
•
Для
людей
в
очках
,
которые
пользуются
биноклем
не
снимая
очков
,
также
реком
-
ендуется
установить
регулятор
переф
-
окусировки
в
среднее
положение
.
Оправы
окуляров
поворачивают
до
упора
по
часовой
стрелке
.
•
Лицам
с
аметропией
при
пользовании
биноклем
без
очков
рекомендуется
следующий
порядок
действий
:
Поверните
наглазники
до
упора
против
часовой
стрелки
.
Маховик
фокусировки
установите
в
положение
с
минимальным
фокусным
расстоянием
(
поворот
влево
до
упора
),
а
регулятор
диоптрийной
настройки
переведите
в
положение
+5.
Закройте
правый
глаз
,
вращайте
вправо
маховик
фокусировки
до
получения
четкого
изображения
наблюдаемого
объекта
.
Теперь
закройте
левый
глаз
,
а
правым
