EL RANGE / DE
216
EL RANGE / DE
217
EL RANGE / RU
EL RANGE / RU
полюсов батареи отметкам внутри отсека. Используйте
только батареи с защитой от протечек.
Предупреждение: Не используйте перезаряжаемые
батареи!
• Прикрутите крышку батарейного отсека.
Батареи
Запрещается выбрасывать батареи
вместе с бытовыми отходами. Требования
законодательства предусматривают
обязательный возврат использованных
батарей. Вы можете вернуть их бесплатно (например, в
магазин или центр сбора отходов). Батареи помечены
символом перечеркнутого передвижного мусорного
контейнера, а также символом содержания опасного
химического вещества: Cd — кадмий, Hg — ртуть, Pb —
свинец.
Защищайте окружающую среду от вредных загрязнений
вместе с нами.
Дальность больше Дальность меньше
Цвет целевого объекта
Светлый
Темный
Поверхность
Блестящая
Матовая
Угол до целевого объекта
Прямой
Острый
Размер объекта
Большой
Маленький
Солнечный свет
Слабый (облачно)
Яркий (солнечно)
Атмосферные условия
Ясно
Туманно
Структура объекта
Однородная
(стена дома)
Неоднородная
(куст, дерево)
8. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
8.1 ДАЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ
Максимальная дальность измерения зависит от следующих
факторов:
8.2 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
Серийный номер вашего бинокля
можно найти на адаптере правого
окуляра. Нужно поднять правое
кольцо диоптрической настройки.
8.3 ЗАМЕНА БАТАРЕИ
При низком заряде батареи на дисплее появляется значок
батареи. После первого появления значка батареи можно
сделать еще около 100 измерений.
Замена батареи
• С помощью ключа «монетка»,
входящего в комплект поставки,
откройте крышку батарейного
отсека в колесе фокусировки.
Извлеките разрядившуюся
батарею.
• Вставьте новую батарею CR2. Убедитесь в соответствии
8.4 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ И ИНДИКАЦИЯ
НА ДИСПЛЕЕ
Проблема
Причина
Решение
Изображение
не заполняет
все поле зрения
(виньетирование).
Некорректная
настройка
наглазника для
наблюдения в очках
или без очков.
Если вы носите очки,
заверните наглазник до
упора. Если вы не носите
очки, выкрутите наглазник
до желаемой позиции (см.
раздел 3.1. «Регулировка
опускающегося
наглазника»).
При измерении
дистанции на
дисплее появляются
символы «-----».
1. Превышена
дальность
измерений.
2. Недостаточная
отражаемость
объекта.
3. Цель не в фокусе.
1.См. прилагаемую
техническую
документацию.
2. См. раздел 8.1.
«Дальность действия».
3. См. раздел 3.5.
«Фокусировка».
При измерении
дистанции на
дисплее появляются
символы «co»
(clean optic).
1. Недостаточный
диапазон
измерения.
2. Объектив
загрязнён.
1. См. технические
данные.
2. Почистите объектив.
