Swarovski Optik EL 10x42 W B, Manual

Page: 25 / 67

EL / DE
49
EL / DE
48
EL / IT EL / IT
delicate. Il panno è adatto alla pulizia di obiettivi, oculari
e occhiali. Si consiglia di tenerlo pulito dato che lo sporco
può danneggiare la superficie delle lenti. Nel caso il panno
si sporchi, è possibile lavarlo in acqua saponata tiepida e
lasciarlo asciugare all’aria. Usarlo esclusivamente per la
pulizia delle superfici in vetro!
6.2 PULIZIA
Per noi è davvero importante che tutti gli elementi e le super-
fici siano facili da pulire.
Pulizia elementi ottici.
Per preservare nel tempo la brillantez-
za ottica del vostro binocolo, vi consigliamo di evitare che le
superfici in vetro entrino in contatto con sporco, olio e grasso.
Come prima cosa rimuovete le particelle più grandi con un
pennello per lenti ottiche, quindi inumidite leggermente la
lente con il fiato e pulitela con il panno per rimuovere ogni
residuo di sporco. In caso di sporco ostinato (ad esempio
sabbia), le conchiglie oculari girevoli possono essere com-
pletamente svitate ed essere così pulite più facilmente.
6.3 STOCCAGGIO
Si consiglia di conservare il binocolo nella sua custodia in
luogo ben aerato e asciutto.
Nel caso in cui il cannocchiale
sia umido, è necessario asciugarlo
prima di riporlo.
Nelle regioni tropicali o in zone
con elevata umidità dell’aria, il
migliore luogo in cui conservarlo
è un contenitore ermetico con un
assorbente d’umidità (p. es. Silicagel).
Pulizia corpo del binocolo.
Utilizzate il kit detergente e spaz-
zola (in dotazione). Chiudete gli obiettivi e gli oculari con
le apposite coperture. Inumidite la spazzola e applicate il
detergente con movimenti circolari per pulire delicatamente
il corpo del binocolo. Risciacquate il binocolo con acqua
pulita e asciugatelo con cura. Se gli elementi ottici si bagnano,
asciugateli con un panno pulito per evitare graffi. Risciacquate
accuratamente la spazzola e lasciate asciugare il kit detergen-
te e spazzola.
Nota:
Se pulite il binocolo all’aperto, assicuratevi che l’acqua
insaponata non contamini il ciclo naturale dell’acqua.
1 2
3 4