background image

MODE D’ASSEMBLAGE

PRODUCT: 64671 XTC2 Tilt • Page 1 de 3

300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net

REV 15/05/19

Mode d’assemblage :

1.   Fixez le récepteur de 1,25 po au bras central en insérant 

le boulon (12 x 60 mm), la rondelle et l’écrou. Placez la 
dragonne de sécurité de la goupille d’arrêt 3/8 po avec 
attache à ressort dans le boulon avant de l’insérer. 

2.   Insérez le boulon de guidage et la visser fermement 

en utilisant la clé Allen de 8 mm (diagramme 1). 
REMARQUE : Assurez-vous d’insérer le boulon par le 
bon côté. La tête du boulon de guidage s’insère dans la 
fente. (Voir le diagramme 1.)

3.   Insérez la goupille d’arrêt dans le trou prévu à cet eff et 

et fi xez l’attache à ressort. REMARQUE : La goupille 
d’arrêt doit être retirée pour rabattre le porte-vélos vers 
l’arrière (diagramme 1).

4.   Glissez les crochets sur le bras vertical dans le sens 

opposé (diagramme 2).

5.   Dépliez les deux barres transversales comme indiqué 

(diagramme 2) et insérez 2 goupilles d’arrêt. Assurez-
vous qu’elles sont bien enfoncées. Glissez les crochets 
sur le bras vertical dans le sens opposé.

6.   Glissez les 4 plateaux de roue sur les barres transversales 

en alternant l’orientation des plateaux (diagramme 3). 
Ne les serrez pas pour le moment, car vous devrez les 
ajuster selon les vélos à transporter.

7.   Une fois les plateaux installés, insérez les vis 

autotaraudeuses dans chaque trou aux extrémités de 
chaque barre. Cela empêchera les plateaux de roue de 
sortir de la barre (diagramme 4).

8.   Installez le porte-vélos dans l’attelage du véhicule. 

Insérez la tige fi letée puis serrez très fermement jusqu’à 
50 pi/lb; insérez la goupille de blocage. 

9.   i le porte-vélos est installé sur un récepteur de 1,25 po, 

vous devez enlever le boulon Allen qui maintient les 
espaceurs. Pour ce faire, utilisez la clé Allen de 6 mm 
(diagramme 5).

Installation du porte-vélos sur le véhicule : 

1.   Installez le porte-vélos dans le récepteur de 2 po ou 

de 1,25 po. Insérez la tige fi letée de 1/2 po puis serrez 
très fermement jusqu’à 50 pi/lb. Insérez la goupille de 
blocage jusqu’à ce qu’elle bien fi xée.

1

Liste des pièces :

12 mm x 60 mm

Goupille de 

blocage

Clés Allen

Vis 

autotaraudeuses

Boulon de 

guidage 8 mm

Goupille d’arrêt 

3/8 po avec 

attache à ressort

Goupille d’arrêt 3/8 po 

avec attache à ressort

Tige fi letée 

1/2 po

Reviews: